СТОХАСТИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• stochastic

Примеры использования Стохастические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аксиоматические и стохастические подходы к индексам.
Axiomatic and stochastic approaches to indices.

Случайные и хаотические факторы, стохастические процессы.
Random and chaotic factors, stochastic process.

Временные ряды и стохастические дифференциальные уравнения.
Time Series and Stochastic Differential Equations.

Что разделяет квантовые эффекты и их стохастические аналоги?
What separates quantum effects from their stochastic counterparts?

Коммуникационные сети стохастические по токи и задержки сообщений.
Communication Nets: Stochastic Message Flow and Delay.

Стохастические процессы в работе хромосомной ДНК сведены к оптимуму.
Stochastic processes in the chromosomal DNA is kept to optimumu.

Ключевые слова: авторегрессия, лаговые зависимости, стохастические факторы.
Keywords: autoregression, lagged dependence, stochastic factors.

Стохастические будут информировать нас, когда для входа и когда для выхода.
The stochastics will inform us when to enter and when to exit.

Афанасиос Папулис' Вероятности, Случайные величины и Стохастические процессы.
Athanasios Papoulis' Probability, Random Variables, and Stochastic Processes.

Стохастические методы анализа комплексных программно- аппаратных систем.
Stochastic Methods for Analysis of Complex Hardware-Software Systems.

На факультете прошел мини- воркшоп« Стохастические процессы и вероятностные модели в машинном обучении».
Mini-workshop Stochastic Processes and Probabilistic Models in Machine Learning.

Зеленов Стохастические методы анализа комплексных программно- аппаратных систем Стр.
Zelenov Stochastic Methods for Analysis of Complex Hardware-Software Systems pp.

Область исследования кафедры включает в себя стохастический анализ и стохастические дифференциальные уравнения.
Research area of our department includes stochastic analysis and stochastic differential equations.

Рассмотрены стохастические рабочие процессы в гидроприводе, случайные параметры его элементов.
We consider stochastic workflows in hydraulic, random parameters of its elements.

Обширные методы построения случайных реализаций решений СДУ, в том числе метод Эйлера- Маруямы, стохастические методы Рунге- Кутта и др.
Extensive methods for simulation of SDE processes including Euler-Maruyama, stochastic Runge-Kutta, etc.

Стохастические полиномы, их свойства и применения для нахождения оценок параметров.
Stochastic polynomials, their properties and application for finding parameter estimations, ChITI, Cherkassy.

Сотрудниками кафедры исследуются стохастические дифференциальные уравнения, используя новые обобщенные случайные процессы мнемопроцессы.
We investigate stochastic differential equations by using new generalized stochastic processes mnemoprocesses.

Зеленов Стохастические методы анализа комплексных программно- аппаратных систем Труды Института системного программирования РАН.
Zelenov Stochastic Methods for Analysis of Complex Hardware-Software Systems Proceedings of the Institute for System Programming.

Территориальная близость популяций также означает, что любые стохастические события( например, циклон) могут оказать воздействие на всех них одновременно.
The proximity of the populations also means that any stochastic events(e.g. a cyclone) may affect all simultaneously.

Ключевые слова: модель OxiD, динамическое моделирование, удаление азота и фосфора, стохастические колебания, биологическая очистка, аэротенк.
Key words: model OxiD, dynamic simulation, removal of nitrogen and phosphorus, stochastic fluctuations, biological treatment, aerotank.

Модель базируется на математическом аппарате модифицированных сетей Петри, представляющих собой обобщенные стохастические сети Петри с задержками специального вида, сдерживающими дугами и взвешенными переходами.
The model is based on generalized stochastic Petri nets with special delays, inhibitor arcs, and weighted transitions.

Возможно, наиболее известное из ранних применений подобных методом принадлежит Энрико Ферми, который в 1930 году использовал стохастические методы для расчета свойств только что открытого нейтрона.
Perhaps the most famous early use was by Enrico Fermi in 1930, when he used a random method to calculate the properties of the newly discovered neutron.

Стохастическими эффектами, возникающими вследствие радиационного воздействия, считаются онкологическая заболеваемость и врожденная патология.
The stochastic effects of radiation include oncological morbidity and congenital disorders.

Смертность в стохастических прогнозах населения Микаэль Хартман- Статистическое управление Швеции.
Mortality in stochastic population projections Michael Hartmann- Statistics Sweden.

Кросс- функциональный менеджмент при стохастическом планировании// Экономика и менеджмент систем управления.
Sergeev Cross-functional management with stochastic scheduling// Economy and management control systems.

Смоделируйте стохастический путь при помощи добавления помех к точной траектории.
Simulate a stochastic path by adding noise to an exact trajectory.

Диссипативная стохастическая динамическая модель развития языковых знаков.
Dissipative stochastic dynamic model of language signs evolution.

Связана со стохастическим характером производственной и внешней среды.
That is, connected with stochastic character of production and external environment.

Стохастическое двойственное динамическое программирование SDDP.
Stochastic dual dynamic programming SDDP.

Ключевые слова: стохастическая культура, SMART Board, SMART Notebook, интерактивные технологии, интерактивное дидактическое пособие.
Keywords: stochastic culture, SMART Board, SMART Notebook, interactive technologies, interactive didactic manual.