СТРАНЫ ЧУДЕС на Английском - Английский перевод

• wonderland
• land of wonders

Примеры использования Страны чудес на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он из" Страны чудес.
The man from'The land of wonders.

Оно сделано из лучших грибов Страны чудес.
That's distilled from wonderland's finest mushrooms.

В отборе" Страны чудес.
In the selection, the land of wonders.

Народ Страны чудес, представляю вам… вашу Королеву.
People of Wonderland, I give you… your Queen.

Хотите поиграть в шашки с белым кроликом из Страны Чудес?
Do you want to play checkers with a white rabbit from Wonderland?

Страны чудес, где с тобой произошли чудесные, странные и пугающие приключения.
Wonderland where you had miraculous, strange, and terrifying adventures.

Я в Гамбурге, предыдущая картинка была из Миниатюрной страны чудес, а на.
I am in Hamburg and the previous picture was from the Miniatur Wonderland while this.

Они встречаются снова в Лесу Страны Чудес, где Кролик объясняет Алисе, как найти Гусеницу.
They meet again in the Wonderland Woods, where he tells her to find Caterpillar.

Сначала выберите своего персонажа, а затем- помогите герою найти выход из Страны Чудес.
First choose your character, and then help the hero find the way out from Wonderland.

Цель тура- показать немного Алисы из Страны Чудес, немного Дороти из страны Оз.
The vision for the tour… It's a little bit of Alice in Wonderland, it's Dorothy in Oz.

Хорошо, потому что ты уничтожил половину моей коллекции зимней страны чудес, когда взорвал мой дом.
Good,'cause you destroyed half my winter wonderland collection when you blew up my house.

Помогите необычным героям Страны Чудес подобрать друг к другу игральные кости маджонг в более чем 175 комбинациях.
Help the quirky characters of Wonderland by matching tiles in more than 175 layouts.

Полагаю, это означает, что меня придется изгнать из Зимней Страны Чудес за недостаточную любовь к Рождеству.
I guess that means you're gonna have me ejected from winter wonderland for not loving Christmas enough.

В твоей голове могут выжечь клеймо Страны Чудес, и никто не узнает, потому что никто по тебе не тоскует.
They could burn the wonderland stamp on your brain, and no one would be the wiser, because there's no one there to miss you.

Я в Гамбурге, предыдущая картинка была из Миниатюрной страны чудес, а на этой- новая Эльбская Филармония.
I am in Hamburg and the previous picture was from the Miniatur Wonderland while this one shows the new Elbphilharmonie.

Вместе Король и Королева представляют собою довольно точное отражение детского, безрассудного и запутанного мира Страны чудес.
The King and Queen appear to present a fairly accurate reflection of the childish, reckless and confusing world of Wonderland.

Значит, мы сделаем самое жестокое и могущественное насекомое Страны чудес еще более могущественным и соответственно, более жестоким?
So we're going to make the most cruel and powerful insect in Wonderland even more powerful and therefore even more cruel?

Наше восприятие работает для обычных вещей, в скоростных масштабах млекопитающих, Но плохо приспособлены для законов световой" страны чудес.
Our senses work fine for life-size objects moving at mammal speeds, but are ill-adapted for the wonderland laws of lightspeed.

Посещение Йосемитского Национального Заповедника- одного из самых известных природных заповедников в мире, настоящей страны чудес с живописными озерами, каскадами водопадов, роскошными лесами, реликтовыми растениями и гигантскими гранитными скалами.
Visiting Yosemite National Park Reserve- one of the most famous nature reserves in the world, this wonderland with scenic lakes, cascading waterfalls, magnificent forests, relict plants and giant granite rocks.

Хелена Бонем Картер« Алиса в Стране чудес»,« Гарри Поттер и Дары смерти.
Alice in Wonderland, Harry Potter and the Deathly Hallows.

Страна чудес будет здесь, среди богатств земли этрусков.
The land of wonders will be here, among the riches of Etruscan country.

Чтобы спуститься в страну чудес, начинайте подниматься наверх.
To go down to wonderland, you start by going up.

Гастрономическая страна чудес под железной дорогой Акихабары.
Food wonderland under Akihabara's railtracks.

Создать свой Алиса в стране чудес выбирать цвет глаз, макияж, прическу.
Create your Alice in Wonderland choosing eye color, makeup, hairstyle.

Страна Чудес", потому, что того, кого я преследую, там нет.
Wonderland, because who I'm chasing, he's not there.

Играть в игру Алиса в Стране Чудес- скрытые объекты онлайн.
Alice in Wonderland- Hidden Objects play game.

Как играть в Алиса в Стране Чудес- скрытые объекты во весь экран.
How to play the game Alice in Wonderland- Hidden Objects.

Игра Алиса в Стране Чудес- скрытые объекты онлайн.
Alice in Wonderland- Hidden Objects game online free.

Попадете в страну чудес, где когда-то была Алиса;
You get into a wonderland, where once there was Alice;

Страна Чудес обречена, и я позволила этому случиться.
Wonderland is doomed, and I let that happen.