СТРАТЕГИЧЕСКИМ ПАРТНЕРОМ на Английском - Английский перевод

• strategic partner
• strategical partner

Примеры использования Стратегическим партнером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Китай является стратегическим партнером Казахстана.
China is a strategic partner of Kazakhstan.

Стратегическим партнером ОАО« Уралхиммаш» является Газпромбанк.
OJSC Uralhimmash's strategic partner is Gazprombank.

Deepin является стратегическим партнером CodeWeavers.
Deepin is a strategic partner of CodeWeavers.

Проводились переговоры со стратегическим партнером ТОО« Жан Ойл».
Negotiations with a strategic partner, Zhan Oil LLP.

ПУМБ стал стратегическим партнером Киевской школы Экономики.
FUIB has become a strategic partner of the Kyiv School of Economics.

НТК Интурист» традиционно выступит стратегическим партнером« Отдыха».
NTK Intourist traditionally made a strategic partner of rest.

Метинвест выступил стратегическим партнером форума REF- 2013 Kyiv.
Metinvest is a strategic partner of REF-2013 Kyiv.

НТК Интурист» традиционно выступит стратегическим партнером« Отдыха».
NTK Intourist traditionally perform a strategic partner, Holiday.

Стратегическим партнером Конференции выступит Госкорпорация Ростех.
A strategic partner of the Conference, the state Corporation rostec.

С 2003 года Компания ООО« Линия 7» является стратегическим партнером« Сбербанка».
OOO“Line 7”isthe strategical partner of“Sberbank” since 2003.

Грузия является ключевым стратегическим партнером Соединенных Штатов Америки.
Georgia is a key strategic partner of the United States of America.

С 2008 года ЗАО« АэроМАШ- Авиационная Безопасность» стало стратегическим партнером ИАТА.
Since 2008"Aeromash" has become a strategic partner of IATA.

Нашим стратегическим партнером является Amadeus глобальная дистрибьюторская система.
Amadeus(Global Distribution System) is our main strategic partner.

Pasaulio grindys» является стратегическим партнером« Imondi» в странах Балтии.
Pasaulio grindys is a strategical partner of Imondi in the Baltic states.

В течение многих лет Грузия является ключевым стратегическим партнером Соединенных Штатов.
For many years, Georgia has been a key strategic partner of the United States.

Бурунди является стратегическим партнером Танзании во многих областях, особенно в торговле.
Burundi is a strategic partner of Tanzania in many areas, particularly trade.

В 1982 году China Airlines стала первым стратегическим партнером компании Cargolux.
In 1982, China Airlines became the first airline company to sign a strategic alliance with Cargolux.

ЗАО Cosmica является стратегическим партнером предоставляющим инжиниринговые услуги и производство.
UAB Cosmica is a strategic partner providing engineering and fabrication services.

Прошлым летом Группа Рабен начала сотрудничество со стратегическим партнером Borusan Lojistik.
Last summer Raben Group established cooperation with a strategic partner, Borusan Lojistik.

Стратегическим Партнером FLY ONE по" Многостороннему Соглашению о формировании трансферных связей и….
The strategic partner of FLY ONE airline in this project is one of the biggest….

В очередной раз верфь Sunreef Yachts была стратегическим партнером этого великолепного мероприятия.
For the following year in a row, the strategical partner of the event was the Sunreef Yachts shipyard.

Стратегическим партнером проекта выступит Благотворительный фонд« Искусство, наука и спорт».
The Art, Science and Sport Charity Foundation is the strategic partner for the project.

Хороший поставщик может стать стратегическим партнером- одним из ключевых факторов нашего успеха.
A good supplier can become a strategic partner- and therefore a key factor to our success.

Стратегическим партнером Фонда Росконгресс стал благотворительный фонд« Искусство, наука и спорт».
The Art, Science and Sport Charity Foundation has become a strategic partner of the Roscongress Foundation.

Россия является для нас важным стратегическим партнером, и в то же время принципиально важно двигаться в сторону ЕС.
Russia is our important strategic partner and at the same time it is fundamental to move towards the EU.

Стратегическим партнером АО НК« КазМунайГаз» по проекту является Корейский консорциум( Южная Корея).
The strategic partner of JSC NC“KazMunayGas” under the project is the Korean Consortium(South Korea).

Политическое направление дает основание считать, что Россия является сильным стратегическим партнером для исламского мира.
Political direction gives a reason to believe that Russia is a strong strategic partner for Islamic world.

Наша цель- стать стратегическим партнером, обеспечивающим эффективную корпоративную производительность на мировом уровне.
Our approach is to become a strategic partner for delivering world-class corporate performance.

Поскольку ПРООН является агентством Организации Объединенных Наций, ее основным стратегическим партнером будет Правительство Туркменистана.
As a United Nations Agency, UNDP's main strategic partner will be the Government of Turkmenistan.

Корпорация ЕМС стала стратегическим партнером конференции, интернет- партнером- компания" ОмниЛинк.
EMS Corporation became the strategic partner of the Conference, and Omnilink became the internet partner..