СТРЕЙЗАНД на Английском - Английский перевод

• streisand

Примеры использования Стрейзанд на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ранняя Стрейзанд.
Early Streisand.

И называют их Барбра Стрейзанд.
Named Barbra Streisand.

Барбра Стрейзанд.
Barbra Streisand.

Это эффект Барбары Стрейзанд.
It's the Barbra Streisand effect.

Барбара Стрейзанд.
Barbra Streisand.

Как Тони Бенетт, Барбра Стрейзанд.
Tony Bennett, Barbra Streisand.

Барбаре Стрейзанд.
Barbra Streisand.

Смешная девчонка" Барбары Стрейзанд.
Barbra Streisand's"Funny Girl.

Барбару Стрейзанд.
Barbara Streisand.

Я пела как Барбара Стрейзанд.
I sounded just like Barbara Streisand.

Стрейзанд, но она меня не признает.
Streisand, but she won't acknowledge me.

Это не песня Стрейзанд?
Isn't that a Streisand song?

Стрейзанд хороша, но не для этого формата.
Streisand's great, but she's not right for it.

Барбра Стрейзанд, моя очень близкая подруга.
Barbra Streisand, a very close personal friend.

Ты снова залез в мою коллекцию Стрейзанд,?
You sneaking peeks at my Streisand collection again?

Запятая Джеймс, муж Стрейзанд, запятая Барбары!
Comma James, husband of Streisand, comma Barbra!

Барбра Стрейзанд не придет на правительственный обед.
Barbra Streisand pulled out of the state dinner.

Повеселитесь с Барброй Стрейзанд и Вайноной Джад.
Have fun with Barbra Streisand and Wynonna Judd.

Барбара Джоан Стрейзанд родилась в Бруклине, Нью-Йорк.
Barbra Streisand was born in Brooklyn, New York.

То ли из за моей коллекции вещей Бабары Стрейзанд.
My extensive collection of Barbara Streisand memorabilia?

Эта роль принесла Стрейзанд ее первого Оскара.
The role brought Streisand her first Academy Award.

Телохранитель" был первоначально написан для Барбры Стрейзанд.
The Bodyguard was originally written for Barbra Streisand.

Он блистает так же, как Стрейзанд, когда берет высокую" до.
He's nailing it, like Streisand hitting a high C.

Прущийся от диско, Оскара Уайлда и Барбары Стрейзанд приятель Дороти.
He's a disco-dancing, Oscar-Wilde-reading, Streisand ticket-holding friend of Dorothy.

Стрейзанд считается одной из наиболее коммерчески успешных женщин современного шоу-бизнеса.
Immobile is one of the most commercially successful songs from the Amici television show.

Дайана Кролл стала продюсером джазового альбома Барбры Стрейзанд Love Is the Answer, который также был записан в 2009 году.
Krall produced Barbra Streisand's album Love Is the Answer, released on September 29, 2009.

После успеха телевизионного интервью Стрейзанд с Майком Уоллесом на шоу PM East/ PM West и под давлением партнеров, Либерсон смягчился и согласился заключить контракт с нею.
After exposure to Streisand's television interview with Mike Wallace on PM East/PM West and pressure from associates, Lieberson relented and agreed to sign her.

Но аудиодорожки некоторых трансляций были записаны поклонниками Стрейзанд и легли в основу ее диска Just for the Record, который получил статус платинового в 1991 году.
But audio segments from some episodes were recorded by Streisand's fans, and became the basis of her CD Just for the Record, which went platinum in 1991.

Один из трех студийных альбомов Стрейзанд( наряду с Barbra Streisand… And Other Musical Instruments 1973 года и What Matters Most 2011 года), не удостоенных сертификации RIAA в США.
It is one of only three studio albums by Streisand(the others being 1973's Barbra Streisand… And Other Musical Instruments and 2011's What Matters Most) not to have received an RIAA sales certification in the United States.

Альбом стал одним из наиболее успешных альбомов Стрейзанд и расценивается как один из самых продаваемых рождественских альбомов в истории.
The album is one of Streisand's best-selling albums and is ranked as one of the best-selling Christmas albums of all time.