СТРОПЫ на Английском - Английский перевод

• slings
• straps
• lines
• lanyards
• sling
• stropy

Примеры использования Стропы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отстегивай стропы, Том.
Undo the straps, Tom.

Стропы и подъемные подстилки.
Slings and Lift Sheets.

Далее застегиваем стропы на спине.
Next you need to fasten back straps.

Стропы Обслуживание и мытье EN.
Slings Care and laundering EN.

Руки находятся целиком внутри стропы.
The arms are held inside the sling.

Стропы ограничивают движение пользователя.
Lanyards limit the worker's movements.

Компрессионные стропы для изменения объема.
Compression straps for volume adjustment.

Качественный рюкзак имеет одноуровневые стропы.
A quality carrier has one-level straps.

Текстильные стропы значительно легче металлических.
Textile slings much lighter metal.

Подготовьте заказанные стропы и огненные шары!
Ordered slings and fireballs to be prepared!

Металлические стропы имеют малое поперечное сечение.
Metal straps have a small cross-section.

Всех этих недостатков текстильные стропы лишены.
All these shortcomings textile slings are deprived.

Текстильные стропы легко и удобно сворачивать и хранить.
Textile slings easy to fold and store.

Стропы грузовые текстильные, из проволочных канатов, цепные.
Stropy is freight textile, from wire ropes, chain.

Спасательные стропы в форме анкерных тросов или перил.
Rescue lanyards formed as an anchoring cable or rail.

Для перемещения устройств с фланцами используйте подъемные стропы.
To transport flange devices, use lifting straps.

Размер стропы не является лишь вопросом комфорта;
The size of the sling is not just a question of comfort;

Дополнительного места под текстильные стропы просто не требуется.
Additional space for textile slings just do not want to.

Одноразовые Стропы предохраняют от распространения бактерий.
Disposable Slings prevents the spread of bacteria.

Переход в ванную и душевую с помощью стропы, которая не охлаждают пациента.
Bath and Shower with a sling that doesn't chill the patient.

Текстильные стропы занимают мало места и при транспортировке.
Textile slings take up little space and transportation.

EPE пены набивочного задней панели, двойные стропы и ноутбук compartmen;
EPE foam padded the back panel, double straps and the laptop compartmen;

Приготовить тросы, стропы и что-то вроде люльки для переноски.
Slings and cables and some sort of carrying cradle prepared.

У нас, в Санкт-Петербурге, Вы можете купить текстильные стропы и не стандартных размеров.
With us, you can buy textile slings and standard sizes.

Обычно, металлические стропы при хранении сплетаются в громоздкий клубок.
Typically, the metal straps are woven into the storage bulky knot.

Выбор стропы зависит от требований и физических способностей пациента.
Which sling you should choose depends on the patient's needs and abilities.

Дизайн позволяет пациенту держать руки внутри или снаружи стропы.
The design allows the patient to hold his/her arms either inside or outside the sling.

Используйте стропы шириной≤ 20 мм, способные выдержать вес агрегата.
Use a belt sling of≤20 mm wide that adequately bears the weight of the unit.

В этом случае могут возникнуть трудности со снятием и повторным наложением стропы.
In that case, it can be difficult to remove and then re-apply the sling.

Стропы достаточной длины дают возможность регулирования по голове, практически любого размера.
Straps have sufficient length and can be regulated for any head size.