СУБЛИМАЦИОННАЯ на Английском - Английский перевод

• sublimation
• freeze

Примеры использования Сублимационная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сублимационная печать- услуги.
Sublimation printing- services.

Быстрая сухая сублимационная бумага.
Fast Dry Sublimation Paper.

Ленточная сублимационная перегрузочная машина.
Ribbon sublimation transfer machine.

Использование: Сублимационная передача.
Usage: Sublimation Transfer.

Односторонняя или двухсторонняя цветная сублимационная печать.
Single or double-sided color sublimation printing.

Сублимационная печать, вышивка, жаккардовая ткань и этикетки.
Printing, sublimation, stitching, jacquard and labels.

Для полиэстеровых сумок лучшим нанесением служит сублимационная печать.
Polyester bags for better application is sublimation printing.

Цветная сублимационная печать и монохромный термоперенос;
Color sublimation printing and monochrome thermal transfer.

Новое направление, которое появилось в нашей компании, сублимационная печать на чашках.
New direction, which appeared in our company, sublimation printing on cups.

Сублимационная печать делает напечатано полный цвет яркий и водонепроницаемый.
Dye sublimation printing make the printed full color vivid and waterproof.

Технология нанесения печати: шелкография, термоперенос, термотрансфер, сублимационная печать, машинная вышивка.
Deposition of printing: silk screen, thermal transfer, thermal transfer, sublimation printing, machine embroidery.

Цветная сублимационная печать в разрешении 300 точек на дюйм с применением технологии LPI или без нее.
Color sublimation printing in 300 dpi with or without LPI.

Название продукта: быстрая сухая сублимационная бумага, быстрая сухая бумага для сублимации, бумага для сублимации красителя;
Product name: fast dry sublimation paper, fast dry sublimation transfer paper, dye sublimation paper;

Сублимационная печать производится только на 100% полиэстере и тканях, содержащих 50% полиэстера.
Sublimation printing is made only of 100% polyester fabrics, containing 50% polyester.

Затем в обычном порядке может применяться персонализация цвета D2T2( сублимационная технология печати с термопереносом) при одно- или двусторонней печати.
Then, D2T2(Dye Diffusion Thermal Transfer) color personalization can continue in the normal way single or double-sided printing.

Сублимационная станочная печать способна передавать фотографическое качество любой картинки на металл.
Sublimation printing for machines capable of delivering photo-quality images on any metal.

Ключевые слова: вакуумная сублимационная сушка, вакуумное обезвоживание, сублимация, витамин С, антиоксидантная активность, термолабильные материалы.
Keywords: vacuum sublimation drying, vacuum dehydration, sublimation, vitamin C, antioxidant activity, thermolabile materials.

Сублимационная печать на скатерти промо, ярко и насыщенно производит изображения, которые, к тому же, невероятно долговечны.
Sublimation printing on promotional tablecloths, bright and saturated produces images that are also incredibly durable.

Для печати логотипов и рекламных слоганов на поверхности чашек прекрасно подходит тампопечать, термоперенос, сублимационная печать, шелкография и другие методы.
Print logos and advertising slogans on the surface of cups perfect pad printing, thermal transfer, dye sublimation printing, screen printing and other methods.

Ключевые слова: сублимационная сушка, вакуумное обезвоживание, интенсификация, теплообмен, массобмен, энергоэффективность.
Keywords: freeze drying, vacuum dehydration, intensification, heat transfer, mass transfer, energy efficiency.

Технология EPT( Технология экструзии и порификации) является экономичной, гибкой и компактной альтернативой традиционным технологиям сушки порошков, таким как распылительная сушка, сушка в барабанной сушилке и сублимационная сушка.
The EPT Process(Extrusion Porosification Technology) is an economical, flexible and compact alternative to conventional powder drying technology such as spray drying, drum drying and freeze drying.

Стандартная сублимационная передаточная машина, Двухвалковая сублимационная передаточная машина, Callendar.
Standard Roller sublimation transfer machine, Double-roller sublimation transfer machine, Callendar machine.

Общие функции l Двусторонняя печать( стандарт) l Печать с выворотным переносом l Печать без полей l Сублимационная цветная печать и смолисто- черный монохромный перенос l Печатная головка с разрешением 600 точек на дюйм( 23, 6 точек/ мм) l Растровое изображение.
L Dual-sided printing(standart) l Reverse transfer printing l Over the edge printing l Color dye sublimation and resin monochrome retransfer l 600 dpi print head(23.6 dots/mm) l Bitmap.

Мы используем сублимационная печать на трикотаже полиэстер, это одной стороне печати с высоким разрешением( до 1440 dpi).
We use dye sublimation printing on the knitted polyester, it is single side printing with high resolution(1440 dpi).

Сублимационная сушка как один из перспективных методов сушки сырья// Новая наука: современное состояние и пути развития.
Sublimation drying as one of perspective methods of drying of raw materials// New science: current state and ways of development.

В методе испытания, предусмотренном в пункте 4. 2, сублимационная система при необходимости может приравниваться к испарителю и температуры не должны измеряться на входе в систему 4. 2. 2 а.
The sublimation system shall if necessary be assimilated to the evaporator in the test method in 4.2, and the temperatures shall not be measured at the system inlet 4.2.2 a.

Цифровая сублимационная печать подходит для быстрого производства для домашнего текстиля, материала для одежды, флагов, баннеров и различных текстильных тканей.
Digital sublimation printing is suitable rapid speed production for home textile, clothing material, flags, banners and various textile fabrics.

Технология печати Sony, термопечать черно-белых изображений и сублимационная печать цветных изображений обеспечивают превосходное воспроизведение оттенков серого и цветовых тонов, а также исключительную устойчивость к выцветанию.
Sony printing technology thermal printing for black and white images, and dye sublimation printing for colour images- provides superb reproduction of grey levels and colour tints, as well as exceptional resistance to fading.

Цифровая сублимационная печать- это совершенно новая концепция текстильной печати, которая без необходимости изготавливает пластинки, но печатает на текстильной ткани напрямую.
Digital sublimation printing is a brand new textile printing concept which Unnecessarily plate making but printing on textile fabric directly.

Второй же метод- это сублимационная печать, как альтернатива« горячей» печати- заключается в непрямом переносе изображения, с помощью дополнительного покрытия полимером появляется возможность нанесения изображения на керамические поверхности в том числе.
The second method- a sublimation printing as an alternative to the"hot" print- is the indirect transfer of the image, with an additional polymer coating is possible printing on ceramic surfaces including.