СУПЕРФИНАЛ на Английском - Английский перевод

• super final
• superfinal
• grand final

Примеры использования Суперфинал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Было проведено три суперфинала.
There were three survivors.

Суперфинал является завершающей игрой сезона.
The grand final is the final game of the season.

Победитель суперфинала становится чемпионом сезона.
The winner of grand final becomes the champion of the season.

В Суперфинале голосовать могли только зрители.
At the end, only the studio audience could vote.

Каждый сезон заканчивается Суперфиналом, который определяет победителя турнира.
Each season ends with a superfinal, deciding the competition winner.

Участники Суперфинала( обычно 8 команд) разбиваются на две группы.
Super final participants(usually 8 teams) are divided into two groups.

Лучший вратарь всех этапов суперфинала Евролиги 2007 года.
He was the top try-scorer in the Super League for the 2007's Super League XII.

В суперфинале каждый двигатель разыгрывает 50 дебютов, по одному каждым цветом.
In the superfinal, each engine plays 50 openings, once as each side.

Проводится четыре полуфинальных игры, которые определяют состав игроков на суперфинал.
Four semifinal games held determining players for the grand final.

В декабре этого же года занял 3- е место в Суперфинале чемпионата России.
In October of the same year, he finished third in the Russian Championship Superfinal.

В суперфинале, победитель был выбран в результате открытого телезрительского голосования.
In the super final, the winner was selected entirely by a public televote.

Это ей удачно удалось, и она будет оспаривать суперфинал против Stockfish.
This it successfully managed, and therefore contested the superfinal against Stockfish.

В Суперфинале,« Cliché Love Song» в исполнении Басима была выбрана в качестве победителя.
In the superfinal,"Cliche Love Song" performed by Basim was selected as the winner.

На прошедших выходных состоялся суперфинал пятого сезона грандиозного шоу Голос країни!
This weekend was held the fifth season of the super final grand show Voice kraїni!

В первом туре, жюри( 50%) и телезрители( 50%) определили три лучшие песни для суперфинала.
In the first round, a jury(50%) and public televote(50%) determined the top three entries to proceed to the super final.

Суперфинал Мировой лиги поддерживают Агентство по делам спорта и физической культуры Республики Казахстан и Акимат г. Алматы.
The World League Super Final is supported by the Agency for Sport and Physical Culture of the Republic of Kazakhstan of Almaty city.

Одна или две лучшие команды из каждой зоны Америки, Африки, Азии и Океании и нескольких групп зоны Европы выходят в Суперфинал.
One or two best teams from each zone of America, Africa, Asia and Oceania and some groups of Europe get into the final.

Победители, каждый из которых получит по 2 млн рублей, будут объявлены на суперфинале GenerationS, который состоится в апреле 2018.
Winners, each of whom will get 2 million rubles, will be announced at the GenerationS Super Final that will be held in April 2018.

Рукавишников Николай Александрович, не уступив ни одной встречи, занял первое место в 1 группе и выиграл турнир в суперфинале.
Rukavishnikov Nikolay Aleksandrovich, having not lost a single game, won first place in Group 1 and won the tournament in the Grand Final.

Семь самых оригинальных и продуманных идей пройдут в суперфинал Negavatt 31 мая, на котором выяснятся лучшие из лучших.
The seven smartest and most well-thought-out ideas will make it to the Negavatt super final on 31 May, where the best of the best will be determined.

В первом туре, сочетание голосования телезрителей и профессионального жюри выбрало три лучших песни, чтобы перейти к суперфиналу.
In the first round, the combination of viewer SMS voting and a professional jury selected the top three songs to proceed to the superfinal.

Шесть лучших команд дивизиона( в том числе победители этапов) будут играть в Суперфинале в Гааге, Нидерланды, с 23 по 26 августа.
The top six teams of Division A(including the individual Stage winners) will play in the Superfinal in The Hague, the Netherlands from August 23- 26.

Квалификационный турнир в Европе был разделен на три группы, победители каждой группы проходили дальше, а также принимающая сторона Суперфинала.
Europe was divided into three groups of four teams, with qualifying spots for the winner of each group as well as Super Final host Italy.

В суперфинале она выиграла более 62% голосов и была признана победителем, получив право представлять Исландию на Евровидении 2017 года.
In the superfinal, she won over 62% of the vote, and was declared the winner, earning the right to represent Iceland in the Eurovision Song Contest 2017.

Самый сильный и важный турнир российского календаря- Суперфинал чемпионата России- по традиции, проходит в крупном региональном музее.
The highest and most significant tournament of the Russian calendar- the Super-final of the Russian Championship- is traditionally held in a major regional museum.

В первом раунде она получила наибольшее количество голосов от зрителей и голосов от жюри, продвигаясь к суперфиналу вместе с Дари Фрейром Петурссоном.
In the first round, she earned the highest number of public votes and votes from the jury, advancing to the superfinal along with Daði Freyr Pétursson.

Каждый сезон разделен на несколько отборочных этапов и один« суперфинал», где два лучших шахматных двигателя играют 100 игр за титул« Гранд Чемпион TCEC».
Each season is divided into several qualifying stages and one"superfinal", where the top two chess engines play 100 games to win the title of"TCEC Grand Champion.

Суперфинал 2012/ 2013 был сыгран 29 июня 2013 года между« Велес Сарсфилдом», победителем Инисиаля 2012, и« Ньюэллс Олд Бойз», победителем Финаля 2013.
The 2012-13 Superfinal was played on 29 June 2013 between Vélez Sarsfield, winners of the 2012 Torneo Inicial, and Newell's Old Boys, winners of the 2013 Torneo Final.

Ему представили команды и пригласили посмотреть суперфинал Кубка Кезеной- Ам„ Ахмат", в котором участвовали шесть команд- победителей из двух гоночных групп.
He was introduced to the participating teams before watching the Kezenoy-Am Cup Final- The Akhmat Cup- involving six winning teams from the two main racing groups.

Восемь лучших команд дивизиона( в том числе победители этапов и страна- хозяйка Испания) будут играть в Суперфинале в Торредембарре, Испания, с 8 по 11 августа.
The top eight teams of Division A(including the individual Stage winners and the host team Spain) will play in the Superfinal in Torredembarra, Spain from 8-11 August.