СУШКЕ на Английском - Английский перевод

• drying
• dryer
• dried
• dry

Примеры использования Сушке на Русском языке и их переводы на Английский язык

В сушке.
In a dryer.

Нашел их в сушке.
Found them in the dryer.

Цели при сушке хмеля.
Aims in drying hops are.

Доступ к прачечной и сушке.
Access to laundry and dry.

Используется при сушке корней, корневища, сочных плодов.
Used for drying the roots, rhizomes, fleshy fruits.

Определение влагосодержания по потере веса при сушке.
Moisture content determination via loss on drying.

Быстрое склеивание, нет необходимости в сушке или отверждении.
Fast bonding, no need for drying or curing.

Температура при сушке должна быть умеренной- комнатной.
The temperature during drying should be moderate- room.

Таким образом Вы скэкономите время и электроэнергию при сушке.
Doing this will save time and energy during drying.

Больше всего энергии( 70- 80%) потребляется при сушке и обжиге.
The major consumption(70-80%) is in the drying and baking.

Чтобы абрикосы при сушке не потемнели, их следует окурить серой.
To apricots during drying is not darkened, they should be sulphured.

Элеватор приступил к приемке, очистке и сушке зерна нового.
The grain elevator started to clean and dry the newly harvested crops.

Я должен убрать белье в стирку и еще есть белье в сушке.
There's some laundry I'm gonna put away then I had another load of clothes in the dryer.

Когда кувшин был готов, его подвергали долгой сушке около 10- 15 дней.
When the jug was ready, it was dried for about 10-15 days.

К примеру, от копринуса при обычной сушке буквально остается мокрое место.
For example, by drying at ordinary koprinusa literally it remains wet spot.

Отлично подходит для удержания небольших предметов при окраске, сушке или пайке.
Great for holding items while painting, drying or soldering.

Также многие вирусы обезвреживаются при сушке продуктов крови распылением.
Also, spray drying of blood products will deactivate many viruses.

Можно сушить в сушке при температуре 45 С, в этом случае чай будет светлее.
Can be dried in the dryer at a temperature of 45 C, in this case the tea will be lighter.

Сушка в мае аналогична сушке пшеницы и ячменя в сентябре.
Drying during May is similar to drying wheat and barley during September.

Осадки сточных вод сначала обезвоживались на фильтр-прессах, затем подвергались сушке.
Wastewater sludge was initially dewatered in the filter-presses, and then dried.

Яичный порошок и белок при пастеризации и сушке изменяют свой цвет на коричневатый.
Egg protein powder and the pasteurization and drying change its color to brown.

Слева-" Планчадо", подвергшийся сушке на солнце, справа-" Планчадо", подвергшийся машинной сушке.
Left: sun dried planchado, right: machine dried II.

Строится комплекс по приемке, очистке и сушке зерновых культур на 50 тысяч тонн.
Construction complex for receiving, cleaning and drying of grain crops by 50 thousand tons.

При сушке( например, при производстве макаронных изделий) тесто сохнет быстрее, по сравнению с обычным.
In case of drying in production of pasta, dough needs less time to dry..

Калибровке, сортировке, измельчению, сушке, резке, нарезке, упаковке, переупаковке, маркировке.
Calibration, sorting, chopping, drying, extraction, portioning, packaging, re-packaging, marking.

Вo время сушки сита потихоньку поворачиваются, это помогает равномерной сушке продуктов.
During the drying process, the meshes rotate slowly, which allows the food to dry more evenly.

Это важно не только при быстрой сушке, но и при использовании узких профессиональных насадок для укладки.
This is important not only for quick drying but also for using the extra narrow professional styling nozzles.

В пунктах SPORT 2000 rent ботинки для лыж и сноуборда после каждой выдачи напрокат подвергаются сушке, чистке и дезинфекции.
Before each rental, the ski and snowboard boots are cleaned, disinfected and dried.

Температура окружающего воздуха при нанесении и сушке покрытия должна быть достаточно высокой, чтобы позволить ему правильно отвердеть.
The ambient temperature during application and drying must be sufficiently high to allow for curing.

Планируется внедрение оборудования на основе мембранных технологий, обратного осмоса и установок по сушке сыворотки.
There are plans to install equipment based on membrane technologies, reversed osmose, and units for serum drying.