СЫРНАЯ ТАРЕЛКА на Английском - Английский перевод

cheese plate
сырная тарелка
тарелка сыров

Примеры использования Сырная тарелка на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Сырная тарелка!
Нет, это сырная тарелка.
No, it's a cheese tray.
Чистый природный шифер Сырная Тарелка.
Pure natural slate cheese plate.
СЫРНАЯ ТАРЕЛКА с медом, орехами, крекерами и виноградом 490₽.
CHEESE PLATE with honey, nuts, crackers and grapes 490₽.
Приветствие в номер: фрукты, цветы,шампанское, сырная тарелка.
Room Welcome: fruits, flowers,champagne, cheese plate.
Combinations with other parts of speech
Сырная тарелка стоит 18€ для 2 человек или 32€ для 4 человек.
A cheese plate costs 18€ for 2 people or 32€ for 4 people.
Натуральный камень лучший Сырная Тарелка Партии Блюда поднос плиты.
Natural stone best cheese plate party serving dishes plate tray.
Мы скажем, что сырная тарелка была всего лишь шуткой, а настоящий подарок в другой комнате.
We will just say that the cheese plate was a little joke and that the real present is in the other room.
После основного курса, был фруктовый салат смешанный, вкусный шоколад илимонный пирог и сырная тарелка.
After the main course, there was a mixed fruit salad, tasty chocolate andlemon cake and a cheese plate.
В меню тапас также сэндвичи с домашними видами колбас,отменная сырная тарелка и хлеб с томатами и оливковым маслом.
The menu of tapas and sandwiches with homemade kinds of sausages,excellent cheese plate and bread with tomatoes and olive oil.
Гостям предлагается питьевая вода и легкие закуски:сухарики, сырная тарелка( на 2- 3 персоны),- для того, чтобы букет предыдущего напитка не перебивал вкус последующего.
There are also drinking water and light snacks on offer:bread sticks and a cheese plate(for 2-3 persons) in order to cleanse your palate between tastings.
Наггетсы из индейки 420 Наггетсы из копченой пикши с соусом с черемшой 420 Корн догс с горчичным соусом и барбекю 350 Панини с медовой ветчиной и чеддером 380 Панини с моцареллой, томатами и соусом песто 350 Паштет из куриной печени с тостами 350 Картофель фри 180 Мусака из баранины с баклажанами, пряным томатным соусом и сыром чеддер 580 Мясной тапас: террин из утки, паштет из куриной печени, пастрами, прошутто,копченая оленина 880 Сырная тарелка 1200 Цезарь с яйцом пашот.
Smoked haddock nuggets with wild garlic sauce 420 Corn dogs with mustard and BBQ sauce 350 Honey ham and cheddar panini 380 Tomato, mozzarella and pesto panini 350 Chicken liver pâtе with toasts 350 French fries 180 Lamb moussaka with eggplant, spicy tomato sauce and cheddar cheese 580 Meat tapas: duck terrine, chicken liver pate, pastrami, prosciutto,smoked venison 880 Cheese board 1200 Caesar with poached egg.
Мы всегда помним о важнейших свойствах продуктов и их дальнейшей жизни:свежайший кекс с цукатами, а может сырная тарелка, украшенная хрустящим грецким орехом и миндалем или ароматные корзины фиников и кураги на базаре.
We always remember the main properties of products and their further lives:the freshest cake with candied fruits, a cheese plate decorated with crackly walnuts and almonds or flavory baskets of dates and dried apricots in a market.
Гурманов и любителей органического предложение еды дегустации местных деликатесов: сырная тарелка с продуктами из коровьего, овечьего и козьего сыра, копченостей и neuzenými korbáčiky, далее biošunkami табличка с различными видами колбас, большая трава и клюквенный паштет.
Gourmets and lovers of organic food offer tasting local delicacies: cheese plate with products from cow's, sheep's and goat's cheese, smoked and non-smoked cheese, further ham in bio-quality a plate with different kinds of sausages, great herb and cranberry pate.
Вас научат оформлять сырную тарелку и расскажут, как правильно подавать сыр к столу.
You will learn how to design a cheese plate and how to serve cheese properly.
Нужно было ему сырную тарелку приготовить.
I feel we should have got a cheese plate for this guy.
Эй, я принес сырную тарелку.
Hey, I got the cheese plate.
А могу я просто предложить налоговой сырную тарелку?
Should I just put the cheese plate out for the IRS now?
Сырную тарелку?
Cheese platter?
Из гастрономических сувениров стоит обратить внимание на наборы из нескольких видов испанских сыров,упакованных в пластик в виде сырной тарелки.
From gourmet gift is worth paying attention to the sets of several kinds of Spanish cheeses,wrapped in plastic in the form of a cheese plate.
Холодный буфет предлагает ассортимент свежих овощей,мясных и сырных тарелок, a так же здоровый завтрак из зерновых культур, сухофруктов и орехов.
Cold station will invite you to choose from selection of fresh vegetable,salami and cheese plates or take a healthy breakfast with different cereals, dry fruit and nuts.
Звезда сырной тарелки пикантный дор- блю из коровьего молока с голубой плесенью.
The star of cheese plate is spicy cheese Dor Blue from cow's milk and blue mold.
В пивном баре Solomillo можно заказать мясо по весу, а в современном ресторане Charcuteria гостям предложат сырную тарелку, мясное ассорти, продукты с рынка, а также разнообразные коктейли.
The modern Charcuteria serves cheese plates, cold cuts and market products, as well as a variety of cocktails.
Кто ставил на сырную тарелку в 11: 45?
Who's got the 1 1 :45 cheese plate?
Я взял на себя смелость приготовить вам сырную тарелку, которую я поставлю у восточной стены конференц-зала.
I took the liberty of preparing for you a cheese platter, which I will place here on the eastern wall of the conference room.
Когда мы поняли, что будет гораздо безопаснее отложить наши столовые приборы в сторону,Леон принес нам три сырные тарелки для дегустации.
Just when we thought it was safe to put down our cutlery,Leon brought us a three cheese tasting plate.
Имиджевая тарелка шиферная сырная доска оптом.
Image Plate Slate Cheese Board Wholesale.
Горячая продажа Оптовая Продажа Черный квадратный Placemat высокое качество французская сырная доска грифельная тарелка сервировочный лоток деталь.
Hot Sale Wholesale Black Square Placemat High Quality French Cheese Board Slate Plate Serving Tray Detail.
Сырная крышка с черными пластинами для ресторана грифельная тарелка со стеклянным куполом.
Cheese Cover Black Plates For Restaurant Slate Plate With Glass Dome.
Природная черная сырная доска с низкой стоимостью для продажи нового дизайна деревянная разделочная тарелка высокого качества грифельная ватрушка.
Natural Black Cheese Board With Low Cost For Sale New Design Wooden Cutting Platter High Quality Slate Cheeseboard.
Результатов: 44, Время: 0.0334

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский