СЭМПЛЫ на Английском - Английский перевод

• samples
• sample

Примеры использования Сэмплы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Hyozt- гитара, клавишные, сэмплы.
Hyozt- guitars, keys, and samples.

Сэмплы из Soy Cowboy вы можете прослушать здесь.
You can hear samples of Soy Cowboy here.

По-моему, у Себастьяна очень хорошие сэмплы.
I think Sebastian has very good samples.

Аутентичные бехштейновские сэмплы звучание концертного рояля C.
Ultimately, sound samples recorded on a C.

В него можно загружать и редактировать персональные сэмплы.
You can upload and edit your samples in it.

Более того, практически все сэмплы могут быть реверсированы.
Even more- almost each sample can be reversed.

Векторное колесо смешивает и настраивает волны и сэмплы.
The vector wheel mix and adjust the waves and samples.

К тому же, все сэмплы могут звукоизменяться благодаря гибкому питчу.
Plus all the samples can be altered thanks to pitch control.

Инструмент предлагает настоящие сэмплы стерео фортепиано благодаря VE- RD1.
True stereo piano samples with the VE-RD1 are presented.

При этом использовались как настоящие инструменты, так и цифровые сэмплы.
These sounds came from actual instruments, and their digital samples.

На экране обзора можно искать сэмплы и загружать их в дорожки.!
In the browse screen, you can search for samples and load samples to tracks.!

Сэмплы, смоделированный тон- колесный орган, волноформы виртуального аналогового синтезатора.
Samples, modeled tonewheel organ, virtual analog synth waveforms.

Более того, здесь можно найти звуки винила, сэмплы лоу- фай, и звуковые эффекты.
Moreover, here you can find the sounds of vinyl, lo-fi samples, and sound effects.

Все сэмплы можно зацикливать, и изменять их огибающие атака, удержание, послезвучание.
All samples can be looped, and change their envelopes attack, hold, release.

Снова совершенно аналоговый звук: 11 инструментов, секвенсер, Midi/ USB/ SD- Card, сэмплы.
Again- completely analog sound: 11 instruments, sequencer, Midi/USB/SD-Card, samples.

Сэмплы можно загружать и перезаписывать с любого устройства, максимальная длина- 65 секунд.
Samples can be loaded and re-recorded from any device, the maximum length is 65 seconds.

Вы также можете загружать сэмплы в форматах. WAV и AIFF и на РС- карты емкостью до 1 ГБ.
You can also load samples in. WAV and AIFF formats and to PC cards with up to 1GB capacity.

Инструмент имеет 6 назначаемых выходов, 500 голосов инструментов, 20 ударных установок 16- битные сэмплы.
The instrument has 6 assignable outputs, 500 instrument voices, 20 drum sets 16-bit samples.

Он имеет 4 канала, кроссфейдер, а также позволяет записывать и воспроизводить сэмплы длительностью в 4 секунды.
It had 4 channels, a crossfader, and allowed you to record and play back samples up to 4 seconds.

Машины" Static" читают сэмплы прямо из СF- карты, и это означает, что у длины сэмплов нет никаких ограничений.
Static machines read samples directly from the CF card, which means that the length of the samples has no limitations.

Карту SmartMedia можно приобрести для хранения последовательностей, голоса и сэмплы через доступный порт SmartMedia.
SmartMedia card could be purchased for storing sequence, voice, and sample data via available SmartMedia port.

Линн добивался своего уникального звучания с помощью встроенного чипа, конвертирующего цифровые сэмплы в аналоговое аудио.
Lynn achieved its unique sound with the built-in chip which converted digital samples into analog audio.

Машины" Flex" загружают сэмплы в ОЗУ для расширенных манипуляций в реальном времени, но у этого типа есть ограничения в длительности.
Flex" machines download samples into RAM for advanced real-time manipulation, but this type has length limitations.

В день открытия 1- го магазина Пола Ван Дорена его посетили 16 клиентов, которые сказали, какие им нравятся сэмплы.
On the opening day of the 1st store Paul van Doren visited 16 clients who said what they like the samples.

Это не РСМ- сэмплы цифровой части, а наборы логики для эмуляции звука как раз- таки через аналоговый движок JD- Xa.
These are not PCM samples offered by the digital part of the synth- this is actually JD-Xa analog section matter where you get everything to emulate drums.

По крайней мере, ритм- машина имеет несколько отличий по сравнению со своими предшественниками: сэмплы стали плотнее и чище.
Anyway, the rhythm machine has several peculiarities owing to which it differs from its predecessors: the samples became thicker and purer.

В песне представлены сэмплы вокала покойного великого рэпера Big L. Второй сингл,« That New York»( с англ.-« Тот Нью-Йорк»), был выпущен 25 июля 2013 года.
The song features sampled vocals from the late great Big L The second single,"That New York" was released, July 25, 2013.

Настройки микро- синхронизации позволяют перестраивать сэмплы назад и вперед в 1/ 384 шагов, а дорожки можно воспроизводить в темпе от 1/ 8x до 2x.
The micro-sync settings allow you to rearrange the samples back and forth in 1/384 steps, and the tracks can get their tempo adjusted.

Они даже начали использовать сэмплы в песнях, например, в песне« Now That Whodini' s Inside the Joint» можно услышать фрагмент песни Черил Линн« Got to be Real».
They even began to sample, as a snippet of Cheryl Lynn's"Got to be Real" is heard on the song"Now That Whodini's Inside the Joint.

Работа с сэмплами в ElecTribe SX довольно схожи с процессом синтеза в EMX- 1, но в источниках звуков преобладают сэмплы, нежели волноформы.
Working with samples in ElecTribe SX is quite similar to the synthesis process in EMX-1, but the sound sources are dominated by samples rather than waveforms.