ТАК ИНТЕРЕСНО на Английском - Английский перевод

• so interesting
• so fun
• is so exciting
• am so curious
• so i wonder

Примеры использования Так интересно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так интересно.
It's so exciting.

Мне так интересно.
I'm so curious.

Это было так интересно!
It was so interesting!

Это так интересно.
This is so exciting.

Оппа, но мне так интересно!
Oppa, I'm so curious!

Ц Ето так интересно.
That was so fun.

И так интересно.
And-- and so interesting.

Здесь так интересно.
This looks so interesting.

Сейчас это уже не так интересно.
Now, it's not so interesting.

Ето было так интересно.
It was all so interesting.

Поэтому тебе было так интересно.
That's what was so interesting.

Роуз, это так интересно!
Rose, that is so exciting!

Почему на карте« Мыс Геллес» так интересно играть?
Why is Cape Helles so fun to play?

О, это так интересно.
Ooh.- Oh, this is so exciting.

Слушай, это так интересно!
Oh, gosh, it's so exciting!

Это было так интересно, ты молодец.
It was so interesting, and so you.

С чего это тебе так интересно?
Why're you suddenly so interested?

Да, так интересно. Особенно первые два параграфа.
Yes, so interesting, especially the first two paragraphs.

Милая, это так интересно.
Honey, it is so exciting.

Почему на карте« Перевал Лупковски» так интересно играть?
Why is Lupkow Pass so fun to play?

Здесь все так интересно.
It's just all so interesting.

Почему на карте« Брусиловский прорыв» так интересно играть?
Why is Brusilov Keep so fun to play?

Хм, хм… это так интересно.
Um, uh, this is so exciting.

Почему на карте« Захват Таюра» так интересно играть?
Why is Prise de Tahure so fun to play?

Так интересно, что ты ждала 3дня чтобы рассказать нам?
So interesting that you waited three days to tell us?

Почему на карте« Волга» так интересно играть?
Why is Volga River so fun to play?

Так интересно, есть ли все еще время, чтобы осеменить кобылу?
So I wonder if there's still time to impregnate a mare?

Почему на карте« Ачи- Баба» так интересно играть?
Why is Achi Baba so fun to play?

Так интересно, какой новый учебный план придумал для тебя Саша?
So I wonder what Sasha's new training plan for you is?

Я немного скучаю по тому времени, когда все было не так интересно.
I'm kind of nostalgic for when things weren't so interesting.