ТАЛЛ на Английском - Английский перевод

• tall
• tull
• 155-mm
• shells

Примеры использования Талл на Русском языке и их переводы на Английский язык

Джетро Талл.
Jethro Tull.

Сэм Талл арестован.
Sam Tull's been arrested.

Докладчик: Ахмаду Талл Сенегал.
Rapporteur: Ahmadou Tall Senegal.

Г-н Амаду Талл, директор, ИНФОПЕШ Африка.
Mr. Amadou Tall, Director, INFOPECHE Africa.

Уверен, что Сэм Талл думал так же.
I'm sure Sam Tull thought the same thing.

Но перед этим вас ждет Сэм Талл.
Well, before you do, there's a Sam Tull waiting to see you.

Г-н Талл считает, что статья 44 очень важна.
Mr. Tall said that article 44 was a very important article.

Ведь если я богат, то могу нанять Джетро Талл.
Cause if I'm rich, I'm hiring, like, Jethro Tull.

Доктор Агард, когда Сэм Талл стал вашим пациентом?
Dr. Agard, when did Sam Tull start seeing you as a patient?

Мистер Талл, как давно вы работаете на" Батлер Трейдинг"?
Mr. Tull, how long have you been working at Butler Trading?

В 12 ч. 30 м. группа вооруженных террористов обстреляла сотрудников пограничной охраны в Талл- Шихабе.
At 1230, an armed terrorist group fired at border guard personnel in Tall Shihab.

Г-н Талл предлагает<< среди прочего>> заменить на<< и других.
Mr. Tall proposed replacing"among other" with"and other.

Точно так же название Талл- Абу- Эн- Нада на Голанах было изменено на Хар- Авитал и т. д.
The name of Tall Abu al-Nada in the Golan was similarly altered to Har Avital, and so forth.

Г-н Талл предлагает заменить слова<< рабочих виз>> словами<< разрешений на работу.
Mr. Tall proposed replacing"work visas" with"work permits.

В 02 ч. 00 м. группа вооруженных террористов обстреляла сотрудников пограничной охраны в районе Талл- Шихаб.
At 0200, an armed terrorist group fired at the border guard personnel in the area of Tall Shihab.

Кора Талл- жена Вернона Талла, соседка Адди, которая присутствовала во время ее смерти.
Cora Tull- Cora is the wife of Vernon Tull, a neighbor of Addie's who is with her at her death.

Мухафаза Дар' а: 4000 продовольственных и медицинских пайков были доставлены в Ядуда, Талл Шихаб и Зайзун;
Dar'a governorate: 4,000 food and medical parcels were delivered to Yadudah, Tall Shihab and Zayzun.

Сэр Луис Талл( Барбадос) говорит, что задержка в представлении доклада была обусловлена отсутствием адекватных ресурсов.
Sir Louis Tull(Barbados) said that the delay in submitting the report had been due to a lack of adequate resources.

Одним из известных флейтистов в жанре рок- и поп-музыки является Йен Андерсон из группы Джетро Талл.
The only credited musician aside from the Doroschuks and Pinkas is Ian Anderson of the rock group Jethro Tull.

Вернон Талл- друг Бандренов, который характеризуется в книге как хороший фермер, менее религиозный чем его жена.
Vernon Tull- Vernon is a good friend of the Bundrens, who appears in the book as a good farmer, less religious than his wife.

В 13 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь по сотрудникам правоохранительных органов в Талл- Доу, ранив 11 из них.
At 1330, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in Tall Daw, wounding 11 of them.

Г-н Талл приветствует усилия в области профессиональной подготовки сотрудников правоохранительных и судебных органов, посвященной положениям Конвенции.
Mr. Tall welcomed the efforts put into the training of law enforcement officers and judicial staff on the Convention.

В 13 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа открыла огонь по патрулю правоохранительных сил в городе Талл Даман, ранив полицейского.
At 1330 hours, an armed terrorist group opened fire on a law enforcement patrol in the town of Tall Daman, wounding a policeman.

Сэр Луис Талл( Барбадос) говорит, что в соответствии со статьей 14 Конституции Барбадоса запрещаются рабство, эксплуатация и принудительный труд.
Sir Louis Tull(Barbados) said that section 14 of the Constitution of Barbados prohibited slavery, servitude and forced labour.

В 08 ч. 00 м. был замечен вертолет белого цвета, который совершил облет сторожевого поста<< Карчия>>, затем направился в сторону сторожевого поста<< Талл.
At 0800 hours a white helicopter flew opposite the Karshiyah outpost towards the Tall outpost.

После обмена мнениями, в котором участвуют г-н Найман( ЮНИСЕФ) и г-н Талл, пункт 14 с изменениями, внесенными на 144- м заседании, принимается.
Following an exchange of views between Mr. Nyman(UNICEF) and Mr. Tall, paragraph 14, as amended at the 144th meeting, was adopted.

В 08 ч. 30 ч. группа вооруженных террористов похитила мирного жителя Фаиза Хадж Сулеймана на шоссе Алеппо- Джахрая в деревне Талл- Баджир.
At 0830 hours, an armed terrorist group abducted citizen Fayiz Hajj Sulayman on the Halab-Jazraya Road in the village of Tall Bajir.

Сэр Луис Талл( Барбадос) говорит, что еще слишком рано оценивать работу Карибского суда, который пока занимался рассмотрением менее чем 12 дел.
Sir Louis Tull(Barbados) said it was too early to assess the work of the Caribbean Court of Justice, which had so far been seized of fewer than a dozen cases.

В феврале 2013 года, по сообщениям, две школы использовались в качестве военных баз комбатантами<< Джабхат ан- Нусра>> в Талл- Браке и Эль- Холе мухафаза Эль- Хасака.
In February 2013, two schools were reportedly used as military bases by Jabhat al-Nusra combatants in Tall Brak and Al Hol Al Hassakeh governorate.

Сэр Луис Талл( Барбадос), отвечая на вопрос относительно инвалидов, говорит, что в этой связи была издана<< Белая книга>> правительства.
Sir Louis Tull(Barbados), responding to the question raised about persons with disabilities, said that a Government White Paper had been issued in that connection.