ТАМИНО на Английском - Английский перевод

• tamino

Примеры использования Тамино на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тамино в" Волшебном флоте.
Tamino in The Magic Hoot.

Он знает, что она влюблена в Тамино.
He knows that she is in love with Tamino.

Тамино« Волшебная флейта», В.
Tamino The Magic Flute, W.-A.

Это все, что Жрец пока может сказать Тамино.
This is all that the priest can tell Tamino.

Тамино и Папагено остаются одни в кромешной тьме.
Tamino and Papageno are left alone in pitch darkness.

И даже когда к нему приходит Памина, Тамино продолжает молчать.
Even when Pamina comes Tamino remains silent.

Оратор поздравляет Тамино с завершением первого испытания.
The orator congratulates Tamino on passing his first test.

Папагено почти готов нарушить молчание, но Тамино останавливает его.
Papageno is about to speak, but Tamino stops him.

Тамино молча берется за флейту, а Папагено принимается за еду.
In silence Tamino takes the flute and Papageno starts to eat.

Появляются три дамы, которые стараются разговорить Тамино и Папагено.
The Three Ladies appear, trying to make Tamino and Papageno speak.

В сопровождении трех мальчиков Тамино и Папагено отправляются в путь.
Together with the Three Boys, Tamino and Papageno set out on their way.

Папагено и Тамино нужно идти, но Папагено не может оторваться от еды.
Papageno and Tamino have to go but Papageno cannot tear himself away from the food.

Жрец и Оратор завязывают Тамино и Папагено глаза и препровождают их в храм.
The priest and the orator blindfold Tamino and Papageno and lead them into the temple.

На принца Тамино нападает огромный страшный змей, и принц теряет сознание.
Prince Tamino is attacked by a huge and terrifying serpent and he loses consciousness.

Жрец и Оратор готовят Тамино и Папагено ко второму испытанию- разлукой.
The priest and the orator prepare Tamino and Papageno for their second test- separation.

Начните родное странствие сообразно территориям скрыты и волшебства, как царевич Тамино.
Start your journey according to native areas are hidden and magic, as the prince Tamino.

Посвященные завязывают Тамино глаза, дают лук со стрелами и отправляют в путь…».
The knights blindfold Tamino, give him a bow and arrows and send him on his way….

Тамино спасен от гибели, а его спасительницы спорят о том, кому из них охранять красивого юношу.
Tamino is saved from death, while his saviours argue as to who will protect the youth.

Три мальчика приносят Тамино и Папагено еду и отдают каждому из них его музыкальный инструмент.
The Three Boys bring Tamino and Papageno food and give them their musical instruments.

Папагено рассказывает девушке о любви к ней принца Тамино- Памина взволнована самим словом« любовь».
Papageno tells the girl of Prince Tamino's love for her-Pamina is perturbed by the very word"love.

Напуганный до смерти, он зовет Тамино, и тот, вернувшись, игрой на флейте спасает незадачливого птицелова.
Frightened to death he calls Tamino, who by playing the flute saves the luckless bird-catcher.

И Моностатосу, которому тем временем удалось захватить в плен принца Тамино, вместо вознаграждения от своего властелина достается 60 палочных ударов по пяткам.
And Monostatos, who has since managed to seize Prince Tamino, receives sixty lashes instead of a reward.

Памина, разуверившись в любви Тамино, хочет заколоть себя кинжалом, который ей дала мать, но три мальчика удерживают ее от самоубийства, убеждая в том, что Тамино любит ее.
Pamina, having lost her faith in Tamino's love, wishes to stab herself with the dagger given to her by her mother, but the Three Boys prevent her from destroying herself, convinced that Tamino loves her.

Принцесса Тамина. Персидская армия наступает, госпожа.
Princess Tamina, the Persian Army my princess, has not moved on.

Тамина, где яйцо?
Tamina, where is the egg?

Тамина, это земля наших предков.
Tamina, it is the land of our parents.

Тамина ждет его.
Tamina's waiting for him.

На Payback Тамина и Наоми победили Близняшек Белл.
At Payback, Naomi and Tamina defeated The Bella Twins.

Тамина! Я это сделаю!
Tamina, let me do it!

Добраться до водохранилища можно только через Бад- Рагац по долине Тамины.
The reservoir can be reached via Bad Ragaz through the Tamina Valley.