ТАМ СТОЛЬКО на Английском - Английский перевод

• there's so much
• there are so many
• there is so much
• there's so many

Примеры использования Там столько на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там столько крови.
There was so much blood.

Они могут оставаться там столько, сколько им хочется.
They can stay there as long as they like.

Там столько всего.
There's so much up there.

Я бы хотела привезти ей что-нибудь, но там столько правил.
I wish we could bring her something, but there's so many rules.

Там столько народа.
There are so many people.

Андеграунд всегда мечтает о некой музыкальной утопии… но внутри… там столько течений?
All seem in dell'Utopia search… in the scene… Underground but there are so?

Там столько разрушений.
There is so much damage.

В моей стране, у меня дома, когда слышат" Америка", говорят," Там столько денег.
In my country, in my place, when you heard about america, everybody say,"there's so much money there.

Там столько страданий.
There's so much suffering.

Тем не менее, это здорово, а приезд в новый город всегда возбуждает, потому что там столько вещей, которые можно увидеть и узнать!
It is great though, and arriving in a new city is always exciting because there are so many things to see and explore!

И там столько всего было.
And it's a lotta stuff.

Когда мои студенты начинают курс, я им даю список обязательных к просмотру фильмов:« Аполлон 13»,« Контакт»,« Гравитация»- последний фильм хороший, но там столько ошибок!
When my students start the course, I give them a list of must-see movies: Apollo 13, Contact, Interstellar, Gravity- the last one is good, but there are so many mistakes!

Там столько Крови Мэт!
There's a lot of blood, Matt!

Пчел там столько же, сколько улиток.
There are as many bees in Alaska as snails.

Там столько всего происходит.
There's so much out there.

С Мальты, сэр. Там столько куриц, что можно… обеспечить яйцами всю нашу эскадрилью. Пять центов штука, если брать оптом.
In Malta, sir, where there are enough chickens to lay fresh eggs for every officer in the squadron, at five cents apiece from the mess fund.

Там столько бумажной волокиты.
There's so much red tape.

Ведь там столько всего… что могло пойти не по плану.
There's so many things that… should have gone wrong with this plan.

Там столько студентов.
There's so many more college people.

Там столько людей!
There are so many people there!.

Там столько всего можно посмотреть.
There's so much to see there.

Там столько бумажной волокиты.
There is a lot of paperwork involved.

Там столько манипуляций и лжи.
There's so much manipulating and lying.

Там столько любви, понимаешь, приятель?
There's a lotta love out there, you know, man?

Там столько классных вещей, Зои… роллы из лобстеров, Кеннеди.
There's so much cool stuff up there, Zoey-- lobster rolls, Kennedys.

Там столько цыпочек, а из-за войны, ни одного парня.
There is so much pussy, and because of the war, there are no guys.

Там столько опросов о себе надо заполнить, прежде, чем.
There's all these surveys about yourself before you can go on to the rest.

И я там столько времени… думаю, я рассматриваю его как свой второй дом.
And I'm down there so much I… I guess I consider it a second home.

Там столько шерсти, что я видела кошку, пользующуюся роликом для чистки одежды.
There's so much hair in there, I saw a cat using a lint roller.

Там столько плесени, что вишневому пирогу понадобится цитологический мазок.
There's so much mold growing in there that cherry pie's gonna need a pap smear.