ТАМ СТОЛЬКО на Испанском - Испанский перевод

• hay tanto
• hay tanta

Примеры использования Там столько на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Там столько крыс!
Hay muchas ratas!

Господи, там столько крови!
¡Ay, hay demasiada sangre!

Там столько людей!
¡Hay tanta gente!

Кто же знал, что там столько куплетов?
¿Quién sabía que tenía tantos versos?

Там столько народу.
Hay tanta gente aquí.

Знаешь, там столько веселья, в доме у соседей.
Sabes, hay mucha diversión en casa de los nuevos vecinos.

Там столько страданий.
Hay tanto sufrimiento.

Да, он сказал что будет там столько, сколько потребуется.
Sí, dijo que estaría allí tanto como necesitemos.

Но там столько греха.
Pero hay tanto pecado.

Я бы хотела привезти ей что-нибудь, но там столько правил. Что ты делаешь?
Ojalá pudiéramos llevarle algo, pero hay tantas normas.¿Qué estás haciendo?

Там столько потрясных вещей.
Hay tantos buenos.

Я не хочу возвращаться в Индию. Там так жарко и шумно и людей там столько!
No quiero volver a la India, es tan caluroso y ruidoso y hay tanta gente!

Там столько бумажной волокиты.
Hay tanto papeleo.

Я своим друзьям говорю:« Поезжайте на Ближний Восток. Там столько интересного. И люди хорошие».
Siempre animo a mis amigos: Descubran el Medio Oriente, hay tanto que ver, mucha gente buena.

Там столько всего происходит.
Hay tanto ahí fuera.

Но там столько камней.
Pero hay muchas piedras aquí.

Там столько всяких блогов.
Hay tantos blogs por ahí.

Там столько вампиров.
Hay muchos vampiros allá afuera.

Там столько марионеток.
Hay muchas marionetas ahí dentro.

Там столько манипуляций и лжи.
Hay tanta manipulación y mentira.

Там столько туннелей под землей.
Hay un montón de túneles debajo.

Там столько всего хорошего можно увидеть.
Hay tanto para ver allí.

Там столько кожи, как у шарпея!
Tenía tanta piel,¡Era como un Shar-Pei!

Там столько дрочил, невероятно.
Cuántos estúpidos hay allí, es increíble.

Там столько цыпочек, а из-за войны, ни одного парня.
Hay muchas chicas y no quedan hombres por la guerra.

Там столько оскорбительного, что ее запретили в 49 штатах.
Es tan ofensiva que la prohibieron en 49 estados.

Там столько опросов о себе надо заполнить, прежде, чем.
Hay muchas encuestas sobre uno mismo antes de poder pasar.

Там столько дураков, и все они вроде хотят встречаться со мной.
Hay un montón de gilipollas por ahí, y parece que todos quieren salir conmigo.

Там столько шерсти, что я видела кошку, пользующуюся роликом для чистки одежды.
Hay tanto pelo ahí dentro, que vi a un gato usando un quitapelusas.

Там столько дерьма могут на тебя вывалить, еще перед тем, как ты закончишь.
Esa es mucha más mierda de la que alguien puede tragarse antes de reventar.