Примеры использования Таней на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
С Таней.
Леонид ухаживает за Таней.
Alladino takes care of Nanhi.Ты говорил с Таней про меня?
Она назвала ребенка Таней.
DING She named the baby Tanya.С Таней Набиевой все в порядке.
With Tanya Nabiyeva all right.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Дай мне только посоветоваться с Таней.
Let me just run it by Tania.Я разговаривал с Пейсли и Таней Пейдж.
I spoke with Paisley and Tanya Page.Встретиться с одной девчонкой, Таней.
I gotta go see this girl, Tanya.У меня, эм, была встреча с Таней Донелли.
I, uh, had a meeting with Tanya Donelly.Да, час тайского массажа с Таней.
Yes, a one-hour sunset bliss massage with Tanya.Поздоровайтесь с Таней и ее младшим близнецом Тиной.
Say hello to Tanya and her slightly smaller twin Tina.Когда вы выскочили, чтобы расплатиться с Таней.
That's when you nipped out to pay off Tanya.Да? А еще ходят слухи что ты не спишь с Таней Моретти.
I heard a rumour you're not sleeping with Tania Moretti.Да, у меня были личная встреча с Таней в Круговороте Утопии.
Yes, I had a private meeting with Tanya at Utopia Circle.Но у вас были романтические отношения с Таней Барретт.
But you were romantically involved with Tanya Barrett.Мы оплакиваем вместе с Таней и родственниками маленького героя.
We mourn together with Tanya and relatives of the little hero.Мы его делали вместе с Наташей Ищенко и Таней Кожевниковой!
Слушай, Чарли, я не знаю, что происходит между тобой и Таней.
Listen, Charlie, I don't know what's going on between you and Tanya.Но то, что происходит между мной и Таней, видишь ли, тоже не твое дело.
But what's going on between me and Tanya, you see, that's none of your business.Но многие до сих пор помнят, как вы подрались с Таней в ту ночь.
But a lot of people still remember your fight with Tanya that night.Даже когда он бродит по городу с Таней, то видит в проходящих девушках свою возлюбленную.
Even when he wanders around the city with Tanya, he sees his beloved in girls passing by.Там будут открытки иигрушки из картона, расписанные Таней Перовой.
There are our postcards andthe cardboard toys painted by Tania Perova.С Таней- элегантно, 2 с половиной круга… Перед“ I see”- глубокий вдох, а кушмами машем в такт.
Be elegant with Tanya, 2 and a half circles, before"I see"- a deep breath, and wave the kushmas to the beat.Ты помнишь, на первого парня в здании, который переспит с Таней Моретти.
You know, to be the first guy in the building to sleep with Tania Moretti.С момента развода со своей Таней он прекратил со мной все контакты, хотя раньше их активно поддерживал.
From the time of his divorce with Tanya he ceased to contact me anymore, despite our previous warm friendship.Получил хорватское гражданство ив настоящее время живет в Госпиче со своей женой Таней из Велика- Горицы.
Саши Кобаяси( озвученный Таней Гунади): подруга Пенна( позже девушка) родом из Японии и напарница на полставки.
Sashi Kobayashi(voiced by Tania Gunadi): Penn's Japanese American second best friend(later girlfriend), and a part-time sidekick.После войны он женился на австралийской девушке Кларисе Генриетте Таней и имел ферму под Пертом.
After the war he married an Australian girl, Clarice Henrietta Taney, and was farming in Roleystone near Perth.Четвертое заседание было открыто презентацией президента Международного института космического права Таней Массон- Зваан.
The fourth session was opened by a presentation given by Tanja Masson-Zwaan, President of the International Institute of Space Law.С 1991 по 1996 годы был одним из солистов вокальной шоу-группы« Джем»,где пел вместе с Ириной Дубцовой, Таней Заикиной( Монокини) и Софией Тайх.
From 1991 to 1996 he was one of the soloists of the vocal show group"Jam",where he sang along with Irina Dubtsova, Tanya Zaikina(Monokini) and Sofia Taih.
