ТАНЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• tanya
• tania
• tanja

Примеры использования Таней на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С Таней.
Con Tanya.

Поговори с Таней.
Habla con Tania.

Ты говорил с Таней про меня?
Hablaste con Tania sobre mí?

Лили Роуз или Таней?
¿Lily Rose o Tanya?

Бэллой, Таней. Может быть Эшли.
Bella, Tanya, puede que Ashley.

Ты спал с Таней!
¡Te acuestas con Tanya!

Ты меня познакомил с Таней.
Me presentaste a Tanya.

Он пришел не за Таней, а за ее ребенком.
No persigue a Tanya sino al bebé.

Где Фиби?- Дома с Таней.
En casa con Tanya.

Там мы с Таней и договорились встретиться.
Había quedado en encontrarme allí con Tanya.

Я поговорю с Таней.
Necesito hablar con Tanja.

Встретиться с одной девчонкой, Таней.
Tengo que ir a ver a esa chica, Tanya.

Мне нужно поговорить с Таней, немедленно, пожалуйста.
Por favor, necesito hablar con Tania ahora mismo.

У меня не было секса с Таней.
No me acosté con Tanya.

Да, у меня были личная встреча с Таней в Круговороте Утопии.
Sí, tuve una reunión privada con Tanya en Utopía Circle.

Мой отец лучше общается с Таней.
Mi padre es más unido a Tanya.

Но то, что происходит между мной и Таней, видишь ли, тоже не твое дело.
Pero lo que pasa entre Tanya y yo, ves, eso no es de tu incumbencia.

О, вы хотите приватный сеанс с Таней?
Oh, quieres una sesión privada con Tanya.

Я была так зла… из-за того что случилось с Таней, Я не могла четко соображать.
Estaba tan enfadada… con lo de Tanya, que no podía pensar con claridad.

Друг дал косяк когда узнал что произошло с Таней.
Un amigo me dio un porro cuando se enteró de lo de Tania.

А еще ходят слухи что ты не спишь с Таней Моретти.
Yo he oído que no estás durmiendo con Tania Moretti.

Слушай, Чарли, я не знаю, что происходит между тобой и Таней.
Escucha, Charlie, no sé lo que está pasando entre tú y Tanya.

Я хочу, чтобы вы с Майлзом и Таней принесли мне все, что вы нарыли на Джорджа Бека, к концу дня!
¡Quiero que tú y Tanya me traigais todo lo que sepáis sobre George Beck al final del día!

Но у вас были романтические отношения с Таней Барретт.
Pero tuvo una relación sentimental con Tanya Barrett.

Совместно с Таней Сингер в институте имени Макса Планка в Лейпциге мы доказали, что за сопереживание и милосердие отвечают разные системы мозга.
Con Tania Singer del Instituto Max Planck, de Leipzig, demostramos que las redes cerebrales para la empatía y la bondad son diferentes.

Но многие до сих пор помнят, как вы подрались с Таней в ту ночь.
Pero muchas personas siguen recordando tu pelea con Tanya de esa noche.

Но чтобы вы знали, Анди, мои коллеги беседовали с Таней- с вашей подружкой Таней.
Pero solo para hacerte saber, Andy, que algunos de mis colegas han estado hablando con Tanya, tu novia Tanya.

Ну, ты помнишь, на первого парня в здании, который переспит с Таней Моретти.
Ya sabes en ser el primer hombre del edificio en acostarse con Tania Moretti.

Получил хорватское гражданство и в настоящее время живет в Госпиче со своей женой Таней из Велика- Горицы.
Obtuvo la ciudadanía croata y actualmente vive en Gospic con su esposa Tanja de Velika Gorica.

Тань, поставь там чайку.
Tanya, pon la pava.