ТЕБЕ КОСТЮМ на Английском - Английский перевод

• you a suit
• your costume

Примеры использования Тебе костюм на Русском языке и их переводы на Английский язык

На тебе костюм.
You're wearing a suit.

Я пошил тебе костюм.
I have made you a suit.

Мы все еще должны найти тебе костюм.
We still gotta get you a suit.

А на тебе костюм?
You're wearing a costume?

Я принесла тебе костюм.
I brought you a suit.

Ну, на тебе костюм.
Well, you're wearing a suit.

Тогда зачем тебе костюм?
Then why would you wear a pantsuit?

Я всегда могу подобрать тебе костюм.
I can always pick you up a suit.

Я выбрала тебе костюм.
I picked up a suit for you.

Твой уже папа принес тебе костюм.
Your daddy's got your costume ready.

Я выбрал тебе костюм.
I get to pick out your costume.

Ты хочешь, я сошью тебе костюм?
Would you like me to sew your costumes?

Разреши, я тебе костюм супер- героя сделаю.
Let me go make you a superhero costume.

Не понимаю, зачем тебе костюм, друг.
I don't know why you're wearing a suit, mate.

Тогда пойдем в комнату Виктора и выберем тебе костюм.
Let's go to Viktor's room and find you a suit.

Я просто хотел показать тебе костюм на сегодня.
I was just trying to show you the costume for tonight.

Так что я привела портного, чтобы подобрать тебе костюм.
So I brought a tailor to fit a suit for you.

Скажи маме, чтобы купила тебе костюм и отвезла к Амелио.
Tell your mom to buy you a suit and take you over to Amelio's.

Не думал, что я действительно отдам тебе костюм, да?
Didn't think I was gonna give you a suit, did you?.

Химчистка выдает тебе костюм, но ты не помнишь, что его носил.
Dry-cleaner hands you a suit you don't remember wearing.

Мы найдем кого-нибудь другого, кто сошьет тебе костюм, хорошо?
We will find somebody else to sew you a costume, okay?

Первая вещь которую нам необходимо сделать, это собрать 80$ чтобы купить тебе костюм.
First thing we, ii need to do is raise $80 to buy you a costume.

Миссис Хастингс сказала, чтобы я выбрала тебе костюм на слушание.
Mrs. Hastings said I should pick something for you to wear to court.

Ты даже не поблагодарил меня за то, что я привезла тебе костюм.
You don't even thank me for dropping off your suit.

Когда они дают тебе костюм Санты, в кармане уже лежит бутылка.
That when they give you that Santa suit, There's usually a bottle already in the pocket.

Вечно ты дергаешься. Я просто хотел показать тебе костюм.
You always complain. I only wanted to show you the costume.

Мы оба знаем, если я отдам тебе костюм, ты продашь его за недельный запас коньяка.
We both know if I give you a suit you will sell it for a week's supply of Jack.

Третье: пристрели ту макаку, которая продала тебе костюм.
Three, if you're going to shoot anybody shoot that monkey that sold you the suit.

Они пялятся на тебя, потому что на тебе костюм в обтяжку, ты похож на детектива.
They peeping you'cause you got that tight-ass suit on, looking like you a detective.

Ты можешь пропустить школу, пойти со мной на работу, а после моих занятий, мы пойдем покупать тебе костюм.
You can skip school, come with me to work, and after my class we will go buy you a suit.