ТЕЛЕФОНЕ ИЛИ ПЛАНШЕТЕ на Английском - Английский перевод

• phone or tablet
• tablet or mobile

Примеры использования Телефоне или планшете на Русском языке и их переводы на Английский язык

На втором месте- постоянное« сидение» в телефоне или планшете.
On the second place- a constant"sitting" in the phone or tablet.

Org/ application/ tv- portal браузер на телефоне или планшете и нажмите скачать.
Org/application/tv-portal in the browser on your phone or tablet and click download.

Нажмите Shift- F10, чтобы увидеть работает на телефоне или планшете.
Press SHIFT-F10 to view running on your tablet or mobile phone.

Теперь, если опыт Windows 8 удивительно на телефоне или планшете, это совсем другая история.
Now, if the Windows 8 experience is amazing on a phone or tablet, that's a different story.

Мы ремастеринг этой игры, так что вы можете играть на телефоне или планшете.
We have remastered this game so you can play it on your phone or tablet.

Кастро готов показать вам различную информацию о телефоне или планшете в режиме реального времени.
Castro is ready to show you various information about your phone or tablet in real time.

В списке выберите гранатомет, который установлен на вашем телефоне или планшете.
In the list choose your launcher which installed on your phone or tablet.

На телефоне или планшете ориентация устройства определяется по типичной ориентации экрана.
On a phone or tablet, the orientation of the device is based on the typical orientation of the screen.

Теперь Ваши любимые мультипликационные герои могут быть с вами на вашем телефоне или планшете с Android.
Your favorite cartoon heroes can now be with you on your phone or tablet with Android.

Используйте это бесплатное приложение на вашем телефоне или планшете, вы можете открыть для себя прошлое города.
Using this free app for your phone or tablet, you can experience the city in the past.

Нет никакой технической возможности вручную изменить свой IР- адрес на компьютере, телефоне или планшете.
There's no way for you to manually change your IP address on your computer, phone or tablet.

Для подключения к телевизору, включить эту функцию на телефоне или планшете в Настройки-> screen-> Wireless Display.
To make the connection to the TV, enable the function on your phone or tablet in settings-> Screen-> Wireless display.

Услуга бесплатна и обеспечивает поддержку для прослушивания музыки как на компьютере, так и на телефоне или планшете.
The service is free and provides support for listening to music both on the computer and on the phone or tablet.

Чтобы запустить приложение на вашем телефоне или планшете, чтобы включить устройство СТОЧНЫХ ANDROID( ANDROID НУ ADB) в Настройки-> параметры разработчика.
To run your application on your phone or tablet device enable debugging ANDROID(or ANDROID ADB) in settings->Developer options.

В современном мире очень много гаджетов, и порой то, что выглядит на большом экране хорошо, на телефоне или планшете- не очень.
The world today is full of gadgets, and sometimes something can look great on a big screen and not so good on a phone or pad.

Не было бы хорошо, если бы вы сделали полезную программу, которая может быть запущена на любом телефоне или планшете и рассчитать, послать, получил доступ или что-то?
Wouldn't it be nice if you did a useful program which can be run on any tablet or mobile and calculates, send, receive or access anything?

Нажмите левой кнопкой мыши, если вы играете с ПК или в противном случае вы должны нажать пальцем на телефоне или планшете.
Click the left mouse button if you play from a PC or else you have to tap your finger on your phone or tablet.

Если вы используете Apple Music на своем телефоне или планшете под управлением ОС Android, можете прямо сейчас установить последнюю версию с помощью опции обновления программного обеспечения.
If you use Apple Music on your Android phone or tablet, you can install the latest version using the software update option on your device.

Теперь вторая часть его работы, вы должны изменить контроль адреса Bluetooth, чтобы оставаться такой же, как указано на вашем телефоне или планшете.
Now the second part of his work, You must modify the bluetooth address of the control to match identified on your phone or tablet.

Эту возможность ты сможешь активизировать в свем телефоне или планшете Android с LMT SIM картой, а использовать ее сможешь также и в устройствах Android TV TM в компьютерах услуга не доступна.
This option can be activated in Your Android phone or tablet with an LMT SIM card, though You will be also able to use it in Android TV TM devices service not available in computers.

Благодаря RSS- каналам мы можем получать уведомления о различных изменениях в Livespace при помощи любого RSS- агрегатора на компьютере, мобильном телефоне или планшете.
By using RSS feeds you can be informed what is new in your Livespace by any RSS reader- computer, mobile phone or tablet.

Сookies третьих сторон, которые могут быть сохранены в компьютере, телефоне или планшете, во время поиска на нашем сайте представляют собой cookies Google Analytics, предназначенные для отслеживания поведения пользователей на сайте.
Third-Party Cookies which may be saved in a computer, phone or tablet during browsing our website are"Google Analytics" cookies, set for observance of website.

Для использования гарнитуры HyperX Cloud Core с мобильным устройством вставьте мини- джек 3, 5 мм непосредственно в разъем гарнитуры на телефоне или планшете.
To use the HyperX Cloud Core headset with a mobile device, plug the 3.5mm jack directly into the headset jack on your phone or tablet.

Если вы не желаете, чтобы сookies, подключенные к нашему сайту, были сохранены в вашем компьютере, телефоне или планшете, можете в любое время заблокировать их или удалить с помощью установок используемого браузера.
If you disagree to save cookies connected to our Website in your computer, phone or tablet, you may block them at any time or clean them with the help of your browser settings.

Чтобы включить АБРЫ в андроиде, вы должны проверить опцию конфигурации“ отладка USB”( или USB отладка на английском языке) на телефоне или планшете.
To enable the ADB on android you must select the configuration option“USB debugging”(or USB debugging in English) on your phone or tablet.

Открывая наш сайт и нажимая в появившемся окне кнопку" Согласен", вы соглашаетесь, чтобы сookies были сохранены в вашем компьютере, телефоне или планшете таким образом, какой описан в вашем браузере.
While entering our Website and pressing button"I Agree" on a pop-up window, you express your consent to save Cookies in your computer, phone or tablet by the way it is declared in your browser.

Январский 2015 пришел с целым рядом приложений для Android телефонов, которые заслуживают того, чтобы быть загружены, если мобильное устройство прямо здесь говорит о телефоне или планшете.
January's 2015 came with a number of applications for Android phones which deserve to be downloaded, if you mobile device right here talking about phone or tablet.

Tango отличается от других, появляющихся 3D- сенсорных продуктов компьютерного зрения, тем, что она предназначена для работы на мобильном телефоне или планшете и, в основном, занимается определением положения и ориентации устройства в пространстве.
Tango is different from other emerging 3D-sensing computer vision products, in that it's designed to run on a standalone mobile phone or tablet and is chiefly concerned with determining the device's position and orientation within the environment.

Вы раздражали перегрев телефона или планшета во время игры?
Have you annoyed phone or tablet overheating while playing?

Большинство дают проблемы и не заряжать телефон или планшет, как быстро, как.
Most give problems and does not charge the phone or tablet as fast as.