ТЕОФИЛО на Английском - Английский перевод

• teófilo
• teofilo

Примеры использования Теофило на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он проиграл решением 3- 2 Теофило Стивенсону в финале.
He lost a 5-0 decision to Teófilo Stevenson in the finals.

Науки и сознания: 17 и 18 августа с Теофило Кальво.
Science and consciousness: 17 and 18 August with Teofilo Calvo.

Теофило Перес сидел в кабаке, и вдруг туда заявилась одна его возлюбленная.
Teofilo Perez was in a bar when one of his mistresses came there.

И вот однажды дон Теофило хотел меня убить, поскольку мое предсказание не сбылось.
One day don Teofilo tried to kill me because my prediction didn't work out.

Теофило Кубильяс является лучшим бомбардиром« бело- красных» в финальных стадиях чемпионатов мира 10 голов в 13 матчах.
Teófilo Cubillas is the team's top scorer in the World Cup finals, with 10 goals in 13 games.

В нем принимали участие такие великие игроки, как Йохан Круифф, Франц Беккенбауэр, Теофило Кубильяс.
Soccer greats such as Johan Cruyff, Franz Beckenbauer, Roberto Rivelino and Teófilo Cubillas took part in that game.

На 12- й минуте Теофило Гутьеррес поразил пустые ворота" армейцев" после паса Брайана Руиса.
In the 12th minute Teofilo Gutierrez hit an empty net after a pass from Bryan Ruiz.

Полковник Тритони, полковник Фурас, капитан-лейтенант Теофило Бранзино, полковник Барбакане, полковник Агуццо и еще куча других, имена которых я знаю.
Hon. Tritoni, then Colonel Furas,… Captain Teofilo Branzino, Colonel Barbacane,… Colonel Aguzzo and others whose names I know well.

Наряду с Теофило Кубильясом и Уго Сотилем входит в число лучших футболистов в истории сборной Перу.
Teófilo Cubillas and Hugo Sotil have been some of Peru's most recognized football players.

По сведениям, полученным от колумбийских экспертов, организаторы взрыва в“ Эль- Ногале” принадлежали к колонне“ Теофило Фореро” южного блока РВСК.
As described by the Colombian experts, the authors of the El Nogal bombing belonged to the Teófilo Forero column of the FARC's Southern Bloc.

В этом году являются ученый Теофило Кальво, ведической астролог Stephen глинолечения и расширенные эксперт асаны Према.
This year are the scientist Teofilo Calvo, the Vedic astrologer Stephen Quong and asanas advanced expert Prema.

КОНАЕ 25 июля 2001 года открыла Институт перспективных космических исследований им. Марио Гулича, который находится в космическом центре" Теофило Табанера" в провинции Кордова.
On 25 July 2001, CONAE opened the Mario Gulich Institute for Advanced Space Studies, housed in the Teófilo Tabanera Space Centre in the Province of Córdoba.

Дельгадо, Мартин Теофило( 1858- 1918)- филиппинский революционер и военный деятель во время Филиппинской революции и Филиппино- американской войны.
Martin Teofilo Delgado-(1858-1918) was a Revolutionary Leader during the War for Philippine Independence.

Рабочая группа довела до сведения правительства информацию об одном случае, касающемся г-на Теофило Алкориса Монлеона, которого, как утверждается, последний раз видели в апреле 1947 года в городе Утиель провинции Куэнка, Испания.
The Working Group transmitted one case, concerning Mr. Teófilo Alcorisa Monleón, who was allegedly last seen in April 1947 in Utiel, Cuenca, Spain.

Фермеры Панкрасио и Теофило Кастильо благодарят Святого Исидора Труженика за изумительное чудо спасения их агавовой плантации.
Pancracio y Teofilo Castillo, the agave farmers, thank Saint Isidor Labourer for a great miracle of saving their agave plantation.

Эти организации включают лаборатории, которые планируется установить в Космическом центре" Теофило М. Табанера" в Фалда- дель- Кармен, провинция Кордова, и системы телеметрии и контроля для слежения за запускаемыми спутниками.
This includes the laboratories to be installed in the Teófilo M. Tabanera Space Centre at Falda del Carmen, Province of Córdoba, and the telemetry and control systems for the follow-up of the satellites to be launched.

Укротитель Теофило Розалес благодарит Святую мученицу Каталину( Екатерину) за то, что она помогает ему укрощать львов и прочих диких зверей.
The tamer Teofilo Rosales thanks Saint Catherine the Martyr because she helped him to tame lions and other wild animals in the circus.

В связи со Всемирной неделей космоса в рамках практикума для учителей средней школы, состоявшегося в Институте им. Гулича 3- 5 октября, Космический центр им. Теофило Табанеры посетили более 70 учащихся из города Альта- Грасиа.
To mark World Space Week, over 70 students from the town of Alta Gracia were received at the Teófilo Tabanera Space Centre, in the framework of the workshop for secondary school teachers held at the Gulich Institute from 3 to.

Теофило- старший прибыл на Кубу в 1923 году, работая где возможно, пока не поселился в Камагуэе с Долорес, где он давал уроки английского в качестве подработки.
Teófilo senior arrived in Cuba in 1923, finding work wherever he could, before settling in Camagüey with Dolores, where he gave English lessons to top up his meagre earnings.

Знаменитый кубинский тяжеловес Теофило Стивенсон выиграл золото на третьей Олимпиаде подряд, став вторым в истории после венгра Ласло Паппа трехкратным олимпийским чемпионом по боксу.
Teófilo Stevenson of Cuba became the first boxer to win three consecutive Olympic titles in heavyweight, and indeed the only boxer to win the same event in three Games.

В 1976 году между США и СССР проходил любительский чемпионат в супертяжелом весе в Лас-Вегасе, Пейдж одержал крупную победу, победив Игоря Высоцкого, который дважды побеждал трехкратного олимпийского чемпиона Теофило Стивенсона.
In 1976, at the U.S.A.-U.S.S.R. Amateur Heavyweight Championships in Las Vegas, Page scored a major victory when he defeated Igor Vysotsky, the big punching Russian who twice beat the legendary Cuban and three-time Olympic Gold Medalist Teofilo Stevenson.

Институт будет сотрудничать с Космическим центром Теофило М. Табенера в Фалда- дель- Кармен, провинция Кордова, в организации учебных курсов специально для удовлетворения потребностей КОНАЕ и компаний, принимающих участие в космической деятельности.
The Institute will operate with the Teófilo M. Tabenera Space Centre at Falda del Carmen, Province of Córdoba, providing courses specially tailored for satisfying CONAE's needs, as well as those of companies involved in space activities.

В том же 1982 году завоевал золото на чемпионате мира в Мюнхене( ФРГ), где в финале победил по очкам Франческо Дамиани из Италии, который побил легендарного Теофило Стивенсона ранее в чемпионате.
He repeated this feat the next year, and also in 1982 he won the World Championships in Munich, West Germany, where in the final he defeated Francesco Damiani from Italy on points, who beat the legendary Teofilo Stevenson earlier in the competition.

Создана сеть, которая включает в себя центральный узел, расположенный в Космическом центре" Теофило Табанера", три главных узла, расположенные в больницах города Кордова, пять удаленных узлов, расположенных в провинциях, и один узел, расположенный на станции" Марамбио" в Антарктиде;
A network has been established with its central node at the Teófilo Tabanera Space Centre, three principal nodes at hospitals in the city of Córdoba, five remote nodes in the interior of the Province and one at the Marambio base in the Antarctic;

В стиле Палестрины( которое относили к так называемой« первой практике») продолжали писать музыку композиторы Римской школы, ученики Палестрины, Джованни Нанино, Руджеро Джованелли, Арканджело Кривелли, Теофило Гаргари, Франческо Сориано и Грегорио Аллегри.
Conservative music of the Roman school continued to be written in Palestrina's style(which in the 17th century came to be known as the prima pratica) by such students of his as Giovanni Maria Nanino, Ruggiero Giovanelli, Arcangelo Crivelli, Teofilo Gargari, Francesco Soriano, and Gregorio Allegri.

Что касается прокуратуры, то основной задачей являлась ликвидация дублирования функций генерального прокурора, которым в то время был Теофило Герра Кан, и фискального прокурора, которым являлся лиценциат Рамсес Куэстас; для этого на должность генерального прокурора был назначен лиценциат Асискло Вальядарес.
Regarding the Public Prosecutor's Office, the basic measure adopted has been to divide the functions previously performed by Procurator-General Teófilo Guerra Cahn into a post of Procurator-General, to which Acisclo Valladares was appointed(he had previously occupied the post of Procurator-General), and a post of Attorney-General, to which Ramsés Cuestas was appointed.

Правительству Аргентины и ЕКА за участие в организации одиннадцатого Практикума Организации Объединенных Наций/ Европейского космического агентства по фундаментальной космической науке, принимающей стороной которого выступил Космический центр" Теофило Табанера" Национальной комиссии по космической деятельности( КОНАЕ) Аргентины и который был проведен в Кордове, Аргентина, 9- 13 сентября 2002 года;
The Government of Argentina and ESA, for co-sponsoring the Eleventh United Nations/European Space Agency Workshop on Basic Space Science, hosted by the Teófilo Tabanera Space Centre of the National Commission on Space Activities(CONAE) of Argentina, and held in Córdoba, Argentina, from 9 to 13 September 2002;

Рабочая группа с сожалением отмечает, что некоторые судьи по-прежнему применяют этот запрет даже после его отмены: иск от имени адвокатов Эрнесто Мессы, Карлоса Гамеро, Луиса Рамона, Теофило Бендесу и Фредди Уараса был отклонен на основании отмененного закона 15 декабря 1997 года, дело№ 287- 97- HC, судья Перси Эскобар, решение которого было поддержано Временной палатой по рассмотрению корпоративных споров, специализирующейся в вопросах публичного права.
The Working Group regrets that there are judges who continued to apply the prohibition after it was repealed: the action on behalf of the lawyers Ernesto Messa, Carlos Gamero, Luis Ramón, Teófilo Bendezú and Freddy Huaraz was thrown out on the basis of the repealed Act 15 December 1997, case No. 287-97-HC, Judge Percy Escobar, upheld by the Provisional Corporative Chamber Specializing in Public Law.

Следует также отметить, что по другому делу об убийстве, совершенному в городе Луба на острове Биоко, не носившему характер ритуального убийства, палата по уголовным делам апелляционного суда города Малабо приговорила недавно к смертной казни Теофило Нтутуму Абого( дело№ 40/ 1997, решение суда от 27 ноября 1997 года), признав его виновным в убийстве находящейся под его опекой несовершеннолетней племянницы и тайном захоронении ее тела в лесу в окрестностях Лубы.
It should also be noted that for another murder committed in the city of Luba on the island of Bioko, though it lacked any of the ritual characteristics mentioned above, Teofilo Ntutumu Abogo was recently sentenced to death by the Criminal Division of the Malabo Court of Appeal(Summary No. 40/1997, verdict of 27 November 1997), which found him guilty of murdering a minor in his care(his niece) and secretly burying her body in the woods outside Luba.

Теофи́ло Ильдефо́нсо( исп. Teófilo Yldefonso, 5 ноября 1903- 19 июня 1942)- филиппинский пловец- брассист.
Teófilo E. Yldefonso(November 5, 1903- June 19, 1942) was a Filipino breaststroke swimmer.