Примеры использования Тепличного на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Растительные грунты для профессионального тепличного хозяйства.
Общая площадь тепличного комплекса составит 5, 3 га.
The total area of the greenhouse complex will be 5.3 hectares.Продолжается строительство тепличного комплекса в Усть-Катаве.
The construction of a greenhouse complex in Ust-Katav.У нас есть серьезные программы в деле развития тепличного строительства.
We have serious programs in the development of greenhouse construction.Закончено строительство тепличного комплекса в городе Старый Оскол.
The construction of the greenhouse complex in Stariy Oskol has been completed.Их можно использовать для развития рыбного,прудового и тепличного хозяйства.
They can be used for the development of fish,pond and greenhouse agriculture.Определены и потребители продукции тепличного кластера Белгородской области.
The consumers of the production of Belgorod region greenhouse cluster are determined.На данном этапе детально разрабатываются все системы тепличного комплекса.
At this stage all Всего в рамках проекта площадь тепличного комплекса должна составить порядка 20 гектаров.
Under the project, the greenhouse complex area should be about 20 hectares.В упаковке не должно содержаться никаких посторонних веществ, в том числе тепличного материала.
Ведение в эксплуатацию тепличного гидропонного комбината состоялось в сентябре 2009 года.
Maintenance operation greenhouse hydroponic plant took place in September 2009.В 2018 году компания" ПКФ АГРОТИП" продолжает строительство тепличного комплекса под Курганом.
LLC"PKF AGROTIP" continues the construction of greenhouse complex"Martinovskiy.Методы организации тепличного хозяйства в Израиле по праву называются технологиями будущего.
The methods of organizing greenhouse business in Israel are justifiably referred to as the future technology.Мы продолжаем наше сотрудничество и после окончания строительства тепличного комплекса.
We continue our cooperation after Например, по развитию тепличного комплекса, пока можно взять в аренду 100 гектаров земли.
For example, for Южный Казахстан, Киргизия,Армения имеют более благоприятные условия для тепличного производства.
Southern kazakhstan, kyrgyzstan,Armenia have more favorable conditions for greenhouse production.Начато строительство первой очереди тепличного комбината в городе Белогорск в Крыму.
Проекты компании FoodVentures открывают широкие возможности для развития тепличного сектора Грузии.
Projects such as FoodVentures are great opportunities for the development of the horticultural sector in Georgia.Компания Certhon завершила строительство первой теплицы SuprimAir для тепличного комплекса Le Jardin de Rabelais во французском городе Avoíne.
In Avoine Certhon completed the first SuprimAir greenhouse for"Le Jardin de Rabelais.Современные технологии тепличного хозяйства/ Учебный центр тепличного комплекса ТОО" Астана Эко Стандарт".
Modern technologies of greenhouse facility/ Training center of a hothouse complex of"Astana Eco Standart" LLP.Рассадные комплексы могут функционировать как в составе тепличного комбината, так и как самостоятельные производственные единицы.
Seedling complexes can operate as part of a greenhouse plant, and as independent production units.В 2018 году компания" ПКФ АГРОТИП" приступила к строительству первой очереди тепличного комбината" Белогорский" в Крыму.
In 2018"PKF AGROTIP" has started the construction of the first stage of the greenhouse complex"Belogorsky" in the Crimea.В частности, они являются лидерами производства тепличного оборудования, дизайна, а также консалтинга в сфере садоводства.
Specifically they are world leaders in the design and manufacture of greenhouse equipment and horticultural consulting.В дополнение к собственному производству Grow Group Azerbaijan также активно участвует в развитии тепличного бизнеса в Азербайджане.
Additionally to their own production, Grow Group Azerbaijan is now also active in developing greenhouse business in Azerbaijan.Бакинская компания Grow Group Azerbaijan начала 4 года назад с небольшого тепличного проекта, купив би- туннельные теплицы у компании Richel.
The Baku-based Grow Group Azerbaijan started out purchasing small greenhouse bitunnel from Richel 4 years ago.Строительство в Дрибинском районе тепличного хозяйства по производству грибов с линией по переработке( заморозке, упаковке); 2.
Construction of a mushroom production greenhouse facility with a processing line(freezing, packaging) in the Dribinsky district; 2.По расчетам специалистов АО« Корпорация« Развитие»,стоимость строительства суперсовременного тепличного комплекса составляет порядка 150- 180 млн.
According to estimates made by the specialists of Razvitie Corporation JSC,construction costs for supermodern greenhouse complex are approx.В 2018 году компания" ПКФ АГРОТИП" продолжает строительство тепличного комплекса площадью 26 га в городе Усть-Катав Челябинской области.
LLC PKF AGROTIP" continues the construction of a greenhouse complex with На Сейшельских Островах пропаганда тепличного растениеводства в тропических регионах рассматривается как элемент более масштабного подхода к комплексной организации производства и защитных мероприятий.
In the Seychelles, the promotion of greenhouses in tropical regions is considered to be part И з 32, 5 тысяч кубометров каменной ваты для искусственного тепличного грунта, которые компания планирует произвести в этом году, минимум 8 тысяч уйдут на экспорт.
T his year the company is planning to produce 32.5 thousand cubic meters of a mineral wool substrate for greenhouses, and to export at least 8 thousand cubic meters.
