HOTHOUSE на Русском - Русский перевод

• тепличных
• теплице
• парниковых
• оранжерее
• теплица
• тепличные
• тепличная
• тепличного
• теплицы

Примеры использования Hothouse на Английском языке и их переводы на Русский язык

Greenhouse and hothouse equipment;
Тепличное и оранжерейное оборудование;

Hothouse strawberries harvested 2-3 times a week.
Тепличную землянику собирают 2- 3 раза в неделю.

I, uh, saw you in Hothouse at the Geffen.
Я видела вас в" Теплице". В Геффене.

Gamagōri is also noted for its production of hothouse oranges.
Гамагори известен своим производством тепличных апельсинов.

Greenhouse and hothouse equipment and materials;
Оборудования и материалов для оснащения теплиц, и оранжерей;

Hothouse or greenhouse film- used for covering greenhouses.
Тепличная или парниковая пленка- применяется для накрытия теплиц.

You put these other hothouse girls to shame!
Все остальные девки этого шалмана тебе в подметки не годятся!

This was a hothouse period that lasted from 65 to 55 million years ago.
Это был тепличный период, который длился от 65 до 55 миллионов лет назад.

You left Oxford and you went straight into the hothouse of Westminster,?
Ведь из Оксфорда ты попал прямиком в теплицу Вестминстера?

Tell him there is a hothouse in San Diego that stocks persimmons.
Скажи ему, что есть теплица в Сан- Диего в которой есть хурма.

Just before the planting, it appears there for about three or four eyes, you need to plant it in early March in a hothouse.
Уже перед посадкой на заготовках появляются около трех, четырех глазков, высаживайте в начале марта в теплице.

We should also note that hothouse conditions lead to degeneration.
Нужно еще заметить, что тепличные условия ведут к вырождению.

In the hothouse of Israeli agronomist experienced bush immediately notice the absurdity.
В тепличных израильских зарослях опытный агроном сразу заметит несуразицу.

Do not use the air-conditioner in a hothouse, or near a bathtub, shower or swimming-pool.
Не используйте кондиционер в теплице или вблизи ванны, душа или бассейна.

But not a hothouse fruits that are low in nutrients, but the overabundance of chemicals.
Но не тепличными плодами, в которых мало полезных веществ, зато переизбыток химикатов.

The most part of commodity mass of greenhouse and hothouse cucumbers falls to the share of the Klin.
Большая часть товарной массы парниковых и тепличных огурцов приходится на долю клинских.

Emission of hothouse gas by transport if any information is available.
Выбросы парниковых газов от транспорта в случае наличия информации.

Modern technologies of greenhouse facility/ Training center of a hothouse complex of"Astana Eco Standart" LLP.
Современные технологии тепличного хозяйства/ Учебный центр тепличного комплекса ТОО" Астана Эко Стандарт".

The state creates itself hothouse conditions, shifting everything from itself to the citizens.
Государство создает себе тепличные условия, перекладывая все с себя на своих граждан.

By the time World War II in the park have been collected 1,050 species of plants and 1,000 taxa hothouse plants.
К началу Великой Отечественной войны в парке было собрано 1050 видов растений и около 1000 таксонов оранжерейных растений.

Do not use the dehumidifier in a hothouse or near a bathtub, shower or swimming-pool.
Не используйте осушитель воздуха в теплице или вблизи ванны, душа или плавательного бассейна.

The cold winter temperatures can kill the tree, that's why, an ideal place for the growing this tree in the temperature- 20 degrees is a hothouse.
Холодные зимние температуры могут уничтожить дерево, поэтому, идеальным местом для выращивания этого теплолюбивого дерева в температуру- 20 градусов, станет теплица.

In addition, the combine had a hothouse, a bakery and its own construction unit.
Кроме того, при комбинате существовало тепличное хозяйство, пекарня и имелось собственное строительное подразделение.

Hotel Orion is located to the west of the city center, near the Hotel Orion is located to the west of the city center, near Moscow highway in the hothouse street.
Гостиница Орион располагается к западу от центра города, около Гостиница Орион располагается к западу от центра города, около Московского шоссе, на Тепличной улице.

Besides the hothouse, there is also a national plant specimen hall with a floor space of 11,000 square meters.
Кроме того, в саду есть теплицы, выставочный зал национальных видов площадью 11000 квадратных метров.

The visit leads through the park via the vivarium housing giant turtles, the pavilion with the penguins and the hothouse with pink flamingos, where the birds sing without any fear.
Посетители проходят через парк с вивариумом, где живут гигантские черепахи, павильон с пингвинами и оранжерею с розовыми поющими фламинго.

You are meant to be human beings, not hothouse plants which through one-sided cultivation succumb to the first puff of wind!
Будьте людьми, а не тепличными растениями- развиваясь односторонне, они гибнут от первого порыва ветра!

Israel has 70,000 dunams(70 km2) of organic fields: Vegetable crops grown in open fields account for 65% of the land use, fruit orchards- 25%, hothouse vegetables- 6% and herbs- 4.
Дунамов( 70км2) земли используется под выращивание органической продукции, из них 65% под овощи, 25%- фруктовые сады, 6%- овощные теплицы и 4%- травы.

The first object is a plant of hothouse constructions“Holland Green Tech”. It has been opened in Kokozek village in Eltai rural district.
Первый объект- завод тепличных конструкций ТОО« Holland Green Tech»- открыт в с. Кокозек Ельтайского сельского округа.

It explained that the trade financing is provided for the installment of medical, hothouse, construction, agricultural, production and other equipment.
Данное торговое финансирование действует для внедрения медицинского, тепличного, строительного, сельскохозяйственного оборудования, производственных конвейеров и другого оборудования".