What is the translation of " HOTHOUSE " in Czech?

• skleníku
• skleníková
• skleník

Examples of using Hothouse in English and their translations into Czech

It's a hothouse.
Je to skleník.

Hothouse in the desert,?
Skleník v poušti?

It's a hothouse, Adam.
Je to skleník, Adame.

These are not from the hothouse.
Tyhle nejsou ze skleníku.

Have a hothouse back home.
Mám doma skleník.

This is our planet's hothouse.
Tohle je skleník naší planety.

It is a hothouse of suppressed passion. Passion.
Vášeň. Je to semeniště potlačené vášně.

But you are no hothouse orchid.
Ale ty nejsi skleníková orchidej.

Those sweet smells, and the heat… like in a hothouse.
Ty vůně, horko jako ve skleníku.

Passion. It is a hothouse of suppressed passion.
Vášeň. Je to semeniště potlačené vášně.

I can keep roses alive in a hothouse.
Růže přežijí jen ve skleníku.

Meg's been in our hothouse with Brooke for a long time.
Meg je už dlouho v našem skleníku s Brookeem.

We had no time to raid the hothouse.
Neměli jsme čas udělat razii ve skleníku.

Tell him there is a hothouse in San Diego that stocks persimmons.
Řekni mu, že v San Diegu je skleník, který má zásoby tomelu.

Frank Curtis ever visit your hothouse?
Byl Frank někdy ve vašem skleníku?

Do not use the air conditioner in a hothouse or near a bathroom, shower, or swimming pool.
Klimatizační zařízení nepoužívejte ve skleníku nebo v blízkosti vany, sprchy nebo plaveckého bazénu.

I'm quite proud of Mrs. Addams' hothouse.
Jsem opravdu hrdý na skleník paní Addamsové.

Meet the real Sarah Salvatore, the hothouse flower Stefan's been keeping secret all these years.
Seznamte se se skutečnou Sarah Salvatore skleníková květina, kterou Stefan celé ty roky tajil.

We didn't even have time to raid the hothouse.
Neměli jsme čas udělat razii ve skleníku.

Who was trying to grow tropical crops in a hothouse. It mentions this farmer in Virginia.
Je tam zmínka o farmáři z Virginie, který pěstuje tropické plodiny ve skleníku.

Some of these guys are legends and so young. The place is a hothouse.
Někteří jsou už legendární, a jsou tak úžasně mladí.

Transported from the emperor's own hothouse like a precious jewel.
Byl přivezen ze skleníku samotného císaře jako vzácný drahokam.

It mentions this farmer in Virginia who is trying to grow tropical crops in a hothouse.
Je tam zmínka o farmáři z Virginie, který pěstuje tropické plodiny ve skleníku.

Do not operate the air-conditioner in a hothouse or a laundry, or near a bathtub, a shower or a swimming-pool.
Klimatizační přístroj nepoužívejte ve skleníku, prádelně ani v blízkosti koupelny, sprchy nebo plaveckého bazénu.

Fertilizer. Fertilizer for my hothouse tomatoes.
Hnojivo pro má skleníková rajčata.

You are meant to be human beings, not hothouse plants which through one-sided cultivation succumb to the first puff of wind!
Máte být lidmi, a ne květinami ve skleníku, které následkem jednostranného pěstění podlehnou prvnímu závanu větru!

Will this beautiful, exotic, hothouse flower.
Bude tato nádherná, exostická, skleníková květina.

Fertilizer Fertilizer for my hothouse tomatoes.
Umělé hnojivo. Hnojivo pro má skleníková rajčata.

And he also wrote extensively on the subject of hothouse flowers. Piece of dung.
A také rozsáhle psal na téma skleníkové květiny. Kupa hnoje.

I have the rugged areole of a desert succulent. something of a hothouse flower, While Bonnie may have proven herself.
Já mám drsnou kůži jako pouštní sukulent. Zatím, co se ukázalo, že Bonnie je něco jako skleníková květina.