ТЕРМОЯДЕРНЫЙ на Английском - Английский перевод

• thermonuclear
• fusion

Примеры использования Термоядерный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Термоядерный мускул.
Thermonuclear Muscle.

Поврежден термоядерный реактор.
They have hit the fusion reactor.

Термоядерный генератор с Галифрея.
The fusion booster from Gallifrey.

ИзотОпов… и это термоядерный реактор.
Isotopes… and it's fusion reactor.

Термоядерный пусковой элемент был перевезен на Землю.
The fusion booster element was transported to Earth.

Он был построен как термоядерный реактор.
It was built as a fusion reactor.

Термоядерный пусковой элемент был перевезен совсем недавно.
A fusion booster element was transported recently.

W87- американский термоядерный заряд.
The W87 is an American thermonuclear missile warhead.

Это может быть термоядерный реактор, питающийся водородом из воды.
It might be a fusion reactor, Fueled by the hydrogen in the water.

Кто первым в мире создаст термоядерный реактор?
Who will be the first to create fusion reactor?

В патенте описан сам термоядерный реактор и его части.
The patent describes the fusion reactor itself and its constituent parts.

Термоядерный реактор использует энергию синтеза ядер изотопов водорода.
The thermonuclear reactor uses the energy of the hydrogen isotopes nuclear fusion.

Предполагается, что уже к середине века появится и первый термоядерный реактор».
The first nuclear fusion reactor is expected to be developed by the middle of the century.

Сэр, мы засекли термоядерный взрыв примерно в 30 милях к северо-востоку от Централ Сити.
Sir, we have a thermonuclear detonation Approximately 30 miles northeast of central city.

Что бы ни сделал над землей ядерный или термоядерный взрыв создает грибов известны.
Whatever above ground performed nuclear or thermonuclear explosion creates the famous mushroom.

Во Франции в центре исследований Карадаш уже 10 лет строится экспериментальный термоядерный реактор.
An experimental thermonuclear reactor has been constructed for 10 years in the Karadash center for research, in France.

Солнце это супер сила в Солнечной системе. Этот термоядерный котел извергает мощнейшие взрывы.
The sun is the superpower of our solar system, a thermonuclear blast furnace, erupting with massive explosions.

Алхимик, создающий термоядерный замес смыслов, манипулируя банальными повседневными предметами, открывая новые горизонты их значений, форм и функций.
He is an alchemist who manipulates banal daily items to create a thermonuclear mix of ideas and opens new horizons of their meaning, forms and functions.

В их число вошли демонтируемые реакторы, Международный термоядерный экспериментальный реактор( ИТЭР) и установка для производства изотопов для радиофармацевтических препаратов.
They include reactors undergoing dismantling, the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER) facility and a radiopharmaceutical isotopes production facility.

Термоядерный реактор, молниеотвод, и много других технологий и удобных рецептов добавляемых этим дополнением, но только если вы включите всемогущие конфигурации.
Fusion reactor, lightning, and many other technologies and easy recipes added this supplement, but only if you include the almighty configuration.

По словам директора« Курчатовского института», термоядерный реактор представляет собой достаточно отдаленную перспективу, тогда как создать гибридный реактор можно быстрее.
According to the Director of the Kurchatov Institute, a thermonuclear reactor is a fairly distant perspective, whereas a hybrid reactor is possible.

И конечно, считаем важным продолжить сотрудничество в рамках крупных научных проектов, таких как термоядерный реактор ITER, рентгеновский лазер на свободных электронах и целый ряд других.
Naturally, we consider it important to continue cooperation on major research projects, such as the ITER thermonuclear plant and the x-ray free electron laser, to name a few.

Коллапс позволяет эффективно сжать ядро звезды, избыточного давления достаточно, чтобы позволить ядерному синтезу в течение нескольких секунд вызвать термоядерный взрыв.
The collapse proceeds to efficiently compress the star's core; the overpressure is sufficient to allow runaway nuclear fusion to burn it in several seconds, creating a thermonuclear explosion.

Человечество имеет надежный естественный термоядерный реактор- Солнце,- объяснял мне академик,- оно является звездой класса« Ж- 2», очень средней, каких в Галактике до 150 миллиардов.
Mankind has a reliable natural thermonuclear reactor- the Sun,” the Academician explained to me.“It is a G2 star, very average, of which there are up to 150 billion in the Galaxy.

Однако из официальных финансовых планов ЕС недавно были удалены две транснациональные инициативы: ГМСЭБ( Глобальный мониторинг состояния экологии и безопасности) и МТЭР Международный термоядерный экспериментальный реактор.
Newly moved out of the official EU books, however, are two trans-national initiatives: the GMES(Global Monitoring for Environment and Security) and ITER International Thermonuclear Experimental Reactor.

Крупнейшие проекты: Европейский рентгеновский лазер на свободных электронах XFEL( Германия), Большой адронный коллайдер LHC( Швейцария), Термоядерный реактор ITER( Франция), Тяжелоионный ускоритель FAIR Германия.
Taking part in the major projects, such as the European x-ray free electron laser XFEL(Germany), the Large Hadron Collider LHC(Switzerland), the nuclear fusion reactor ITER(France), the heavy ion accelerator FAIR Germany.

Среди таких примеров- ЦЕРН, а также Международный экспериментальный термоядерный реактор( ИТЭР), созданный в период холодной войны по инициативе Михаила Горбачева и президента США Рональда Рейгана, которая внесла большой вклад в разрядку напряженности между двумя противоборствующими державами.
These examples include CERN, and the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER) established during the Cold War following the proposal by Mikhail Gorbachev and the US president Ronald Reagan, which has significantly contributed to achieving detente between the two opposing powers.

Несмотря на крупномасштабные международные научно-исследовательские программы, такие, как" Джойнт юропиэн торус"( ДжЕТ) и" Международный термоядерный экспериментальный реактор"( МТЭР), будущее практическое использование энергии, получаемой в результате ядерного синтеза, остается неясным.
In spite of large international research programmes such as Joint European Torus(JET) and the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER), the future practical utilization of fusion energy remains uncertain.

Россия и ЕС тесно сотрудничают в рамках целого ряда инициатив, таких как Европейский рентгеновский лазер на свободных электронах( XFEL), Европейский центр по исследованию ионов и антипротонов( FAIR), Международный термоядерный экспериментальный реактор( ITER), Европейский центр ядерных исследований( ЦЕРН) и др.
Russia and the EU actively collaborate in a number of research infrastructure initiatives, for example the EU X-ray Free-Electron Laser(XFEL) and the Facility for Antiproton and Ion Research(FAIR); the International Thermonuclear Experimental Reactor(ITER); the European Organisation for Nuclear Research(CERN); and others.

Мы намерены заниматься дальнейшей разработкой и продвижением передовых ядерных технологий на национальной основе и на основе сотрудничества в рамках всех соответствующих международных инициатив, включая, в частности, Глобальное партнерство в области ядерной энергетики, Международный проект по инновационным ядерным реакторам и топливным циклам, Международный термоядерный экспериментальный реактор и Международный форум<< Поколение IV.
We intend to work to further develop and promote advanced nuclear technologies, nationally and through cooperation in the framework of all relevant international initiatives, including, inter alia, the Global Nuclear Energy Partnership, the International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles, the International Thermonuclear Experimental Reactor and the Generation IV International Forum.