ТЕРМОЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР на Английском - Английский перевод

• fusion reactor
• thermonuclear reactor

Примеры использования Термоядерный реактор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поврежден термоядерный реактор.
They have hit the fusion reactor.

Кто первым в мире создаст термоядерный реактор?
Who will be the first to create fusion reactor?

В патенте описан сам термоядерный реактор и его части.
The patent describes the fusion reactor itself and its constituent parts.

Ноль градусов по Кальвину плюс термоядерный реактор.
Zero degrees Kelvin, baby. Bless you, fusion reactor!

ИзотОпов… и это термоядерный реактор.
Isotopes… and it's fusion reactor.

Это может быть термоядерный реактор, питающийся водородом из воды.
It might be a fusion reactor, Fueled by the hydrogen in the water.

Он был построен как термоядерный реактор.
It was built as a fusion reactor.

Термоядерный реактор использует энергию синтеза ядер изотопов водорода.
The thermonuclear reactor uses the energy of the hydrogen isotopes nuclear fusion.

Предполагается, что уже к середине века появится и первый термоядерный реактор».
The first nuclear fusion reactor is expected to be developed by the middle of the century.

Термоядерный реактор, молниеотвод, и много других технологий и удобных рецептов добавляемых этим дополнением, но только если вы включите всемогущие конфигурации.
Fusion reactor, lightning, and many other technologies and easy recipes added this supplement, but only if you include the almighty configuration.

Во Франции в центре исследований Карадаш уже 10 лет строится экспериментальный термоядерный реактор.
An experimental thermonuclear reactor has been constructed for 10 years in the Karadash center for research, in France.

По словам директора« Курчатовского института», термоядерный реактор представляет собой достаточно отдаленную перспективу, тогда как создать гибридный реактор можно быстрее.
According to the Director of the Kurchatov Institute, a thermonuclear reactor is a fairly distant perspective, whereas a hybrid reactor is possible.

Крупнейшие проекты: Европейский рентгеновский лазер на свободных электронах XFEL( Германия), Большой адронный коллайдер LHC( Швейцария), Термоядерный реактор ITER( Франция), Тяжелоионный ускоритель FAIR Германия.
Taking part in the major projects, such as the European x-ray free electron laser XFEL(Germany), the Large Hadron Collider LHC(Switzerland), the nuclear fusion reactor ITER(France), the heavy ion accelerator FAIR Germany.

Человечество имеет надежный естественный термоядерный реактор- Солнце,- объяснял мне академик,- оно является звездой класса« Ж- 2», очень средней, каких в Галактике до 150 миллиардов.
Mankind has a reliable natural thermonuclear reactor- the Sun,” the Academician explained to me.“It is a G2 star, very average, of which there are up to 150 billion in the Galaxy.

Произошла перегрузка основного термоядерного реактора.
Main fusion reactor overload.

Вы смотрите на прототип термоядерного реактора.
You're looking at a prototype fusion reactor.

Необходимый электрический ток для миомеров обеспечивается термоядерным реактором, установленным в туловище.
The necessary electric current for the myomers is provided by a fusion reactor mounted in the torso.

Перегрузка основного термоядерного реактора наступит через семь минут.
Main fusion reactors will overload in seven minutes.

Перегрузка основного термоядерного реактора наступит через девяносто секунд.
Main fusion reactors will overload in 90 seconds.

Велихов является одним из инициаторов создания проекта ИТЭР- термоядерного реактора, позволяющего продемонстрировать и исследовать термоядерные технологии для их дальнейшего использования в мирных и коммерческих целях.
ITER is a fusion reactor to demonstrate and explore the thermonuclear technology for peaceful and commercial purposes.

Он даст путь созданию термоядерного реактора, решит эти задачи и покажет какие конструкционные материалы мы должны использовать в термоядерном реакторе..
It will give a way to create a thermonuclear reactor, solve these problems and show what kind of construction materials we should use for the thermonuclear reactor..

В термоядерном реакторе используют газ( не радиоактивный), который нагревается до высокой температуры, образуя свободные электроны и ионы.
Fusion reactor, in its turn, operates on gas(non-radioactive) that heats to a high temperature and generates free electrons and ions.

В термоядерном реакторе конструкционые материалы будут подвергаться воздействию очень высоких доз облучения.
In an energy generating fusion reactor, structural materials will be exposed to very high doses of irradiation.

Тогда Международный комитет по присуждению премии« Глобальная энергия» принял решение наградить премией«… за разработку научно-технических основ для создания международного термоядерного реактора».
At that time, the Global Energy Prize Award Committee resolved to award with the Prize" for development of the scientific and technical bases for creating the international thermonuclear reactor.

Предполагается, что такой реактор сможет удерживать высокотемпературную плазму более эффективно, чем другие конструкции термоядерных реакторов.
It is believed that such an apparatus could contain plasma more efficiently than other fusion reactor designs.

Там уже проверялись разработки Сахарова и Тамма по термоядерному реактору.
There was already ongoing testing and development of Andrei Sakharov's and Igor Tamm's ideas for the fusion reactor.

Например, МНТЦ внес свой вклад в строительство нового, более маленького, менее дорогого термоядерного реактора, который называется Токамак ГЛОБУС- М.
For example, ISTC contributed to the building of a new, smaller, less expensive fusion reactor called Tokamak GLOBUS-M.

Они получают энергию от термоядерных реакторов и лучше всего подходят для наземных боевых действий, хотя они также способны ограниченно перемещаться под водой и в космическом пространстве.
Their power is drawn from fusion reactors and are best suited for ground combat, although they are also capable of limited performance underwater and in outer space.

Поэтому большие ядерные и термоядерные реакторы- заведомо тупиковые направления, они не станут абсолютно безопасными.
This is why large scale nuclear and fusion reactors are knowingly dead-end directions since they will never become absolutely safe.

В связи с этим на казахстанском Токамаке намерены изучать материалы для строительства термоядерных реакторов.
In this regard, at the Kazakh Tokamak the scientists intend to study building materials for thermonuclear reactors.