ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ на Английском - Английский перевод

• technical terms

Примеры использования Технических терминов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глоссарий технических терминов.
Glossary of technical terms.

Показатель 2: Неправомерное использование технических терминов.
Indicator 2: Misuse of Technical Terms.

Определение технических терминов.
Definition of Technical Terms.

В руководстве может содержаться много технических терминов.
The manual may contain many technical terms.

Глоссарий технических терминов ix.
Vi Glossary of technical terms.

Избежание научных и технических терминов.
Avoid academic and technical language.

Глоссарий технических терминов ix.
GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS. viii.

Структура: компоненты шин и определения технических терминов.
Structure: tyre components and definitions of technical terms.

Корректный перевод технических терминов в контексте;
Correct translation of technical terms in the context;

Структура: составные элементы шин и определения технических терминов.
Structure: tyre components and definitions of technical terms.

Пояснительный перечень технических терминов и сокращений.
Explanatory list of technical terms and abbreviations.

Что касается технических терминов, приводится следующая справочная информация.
As to the technical terms, the following information is provided.

В связи с этим рекомендуется избегать использования акронимов и технических терминов.
It is thus preferable to avoid acronyms or technical terms.

Видимо, он не понимает технических терминов, используемых в нашем докладе.
Apparently, he does not understand the technical terms used in our report.

К настоящему докладу прилагается глоссарий научных и технических терминов.
A glossary of scientific and technical terms is appended to this report.

Глоссарий технических терминов приводится в приложении II к настоящему документу.
A glossary of technical terms is contained in annex II to the present document.

Пояснительный комментарий дополняется глоссарием технических терминов.
The explanatory commentary is supplemented by a glossary of technical terms.

Обширный словарь AZ, в котором много технических терминов рассказал о" покупать.
The extensive AZ dictionary, in which many technical terms are explained about the"buy.

В годовой доклад Комиссии будет включаться глоссарий технических терминов.
A glossary of technical terms to be provided as a part of its annual report.

Трактат включает глоссарий технических терминов, и в том числе математические формулы.
Li's book provides a glossary of technical terms that includes mathematical formulae.

Неединообразие английских эквивалентов технических терминов в ГОСТах.
Absence of Uniform English Equivalents for the Technical Terms in National Standards.

Для рассмотрения определений технических терминов была создана неофициальная рабочая группа.
An informal working group was established to review the definitions of technical terms.

Не давайте себя запугать или подавить использованием технических терминов и жаргона.
Do not be intimidated or impressed by the use of technical terms and jargon.

Обеспечен доступ к словнику технических терминов, относящихся к системам маломасштабного водоснабжения;
Access to a lexicon of technical terms related to small-scale water supply systems;

Еще одним возможным решением может быть разработка многоязычного глоссария технических терминов.
The development of a multi-language glossary of technical terms is another possible solution.

И наконец, ОЭСР работает над подготовкой всеобъемлющего глоссария технических терминов, используемых в СНС 1993 года.
Finally, OECD is developing a comprehensive glossary of technical terms in the 1993 SNA.

Определение всех соответствующих технических терминов включено в Глоссарий терминов и определений см. выше.
The definition of all the relevant technical terms is included in the glossary of terms and definitions see above.

За техническими приложениями следует глоссарий научных и технических терминов, используемых в настоящем докладе.
A glossary of scientific and technical terms used in this report follows the technical annexes.

Представленная информация для пользователя должна быть четкой, легко понимаемой и не содержать необязательных технических терминов.
The presentation of user-relevant information shall be made clear, understandable and without unnecessary technical terms.

Несмотря на обилие технических терминов и внутреннюю сложность, веб- аналитика- простой и понятный в использовании инструмент.
Though the abundance of technical terms and inner complexity of web analytics can shock, it is a simple and comprehensible tool.