ТЕРМИНОВ на Английском - Английский перевод

• terms
• terminology
• words
• term
• terminologies

Примеры использования Терминов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Глоссарий терминов 38 12.
Glossary of terminology 38 10.

База терминов или деловой сленг предприятия.
Term base or the company slang.

Добавить новую пару терминов к основному БТ.
Add new terminology pair to main TDB.

Выгода и преимущества вашего банка терминов.
Profit and dividends from your term bank.

Куча непонятных терминов без разъяснения….
A bunch of obscure terms without explanation….

Однако не все придерживаются данных терминов.
But not everybody uses this terminology.

Быстрый переход в списке терминов по первой букве.
Quick jump to the term by first letter.

Англо-русский словарь концепций и терминов.
English-Russian Dictionary of Concepts and Terms.

Паре терминов можно также назначить рисунок.
You can also assign images to a terminology pair.

Объект Раздел« Использование терминов» и статья 1.
Subject matter Use of Terms section and Article 1.

Толкование терминов, используемых в данной статье.
Interpretation of the used in the article terms.

В подобных случаях полезно применять базу терминов.
In these cases it is useful to use a terminology database.

Одним из таких терминов является установленная мощность.
One of such terms is the established capacity.

Определение всех соответствующих терминов содержится в словаре.
All relevant terms are defined in the glossary.

Glossary- база терминов по проекту, об этом позже;
Glossary- the base term project, more on that later;

Взаимосвязь и общность буддистских и соционических терминов.
Interrelation and generality Buddhist and socionic terms.

Около 295 500 поисковых терминов на немецком и русском языках.
About 295 500 search terms in German and Russian.

Переводчики используют списки терминов уже давно.
Translators have been using terminology lists for a long period of time.

В нем имеются две вкладки: Накопители переводов и База терминов.
There are two tabs: Translation memories and Terminology databases.

У нас есть много терминов без определений, которые нуждаются в вашем внимании.
We have many undefined terms which need your attention.

Исследовательская работа( составление базы терминов), перевод и локализация;
Research(creation of term base), translation and localisation;

Чтобы получить больше результатов поиска, пожалуйста, используйте меньше терминов.
To get more search results, please use less search terms.

Извлечение ключевых терминов из зашумленных или освещающих несколько тем документов.
Extracting Key Terms From Noisy and Multitheme Documents.

Накопители переводов( НП) и базы терминов( БТ) Настройки автоматики.
Translation Memories(TMs) and Terminology Databases(TDBs) Automation options.

В диалоге Добавить рисунков можно добавить рисунки, назначенные паре терминов.
In the Add images dialog box, you can add images to a terminology pair.

Русско- английский словарь математических терминов kphys_ 17118. pdf 579 kb.
Russian-English dictionary of mathematical terms kphys_17118. pdf 579 kb.

Извлечение аспектных терминов на основе условных случайных полей и векторных представлений слов.
Aspect term extraction based on word embedding and conditional random fields.

Субменю Накопитель переводов( НП) и База терминов( БТ) в меню MetaTexis.
Translation memory(TM) and Terminology database(TDB) submenus of the MetaTexis menu.

Автоматическое извлечение терминов из коллекции текстов предметной области с помощью Википедии.
Automatic term acquisition from domain-specific text collection by using Wikipedia.

Даже на татарском языке без коранических терминов невозможно разговаривать.
Even in the Tatar language it is impossible to talk without Qur'anic terminology.