TECHNICAL TERMS на Русском - Русский перевод

• технических терминов
• техническом плане
• технические условия
• технической точки зрения
• техническом отношении
• технические термины
• технических терминах
• техническими терминами
• технических условиях
• техническими условиями

Примеры использования Technical terms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technical terms.
Технические термины.

The manual may contain many technical terms.
В руководстве может содержаться много технических терминов.

Technical terms, tips& tricks.
Технические термины, советы& подсказки.

If you must use technical terms, introduce them.
Если вам нужно использовать технические термины, определите их.

Technical terms can be tricky to understand.
Технические термины могут быть трудны для восприятия.

The ideal gradation of machine classes in technical terms.
Идеальное подразделение машин на классы в техническом плане;

In technical terms, fuse performance includes.
В техническом отношении эффективность взрывателя включает.

It is thus preferable to avoid acronyms or technical terms.
В связи с этим рекомендуется избегать использования акронимов и технических терминов.

Some technical terms are explained below.
Ниже приводятся пояснения к некоторым техническим терминам.

Apparently, he does not understand the technical terms used in our report.
Видимо, он не понимает технических терминов, используемых в нашем докладе.

Technical terms are abundant in legal translations.
Технические условия имеются в изобилии в юридических переводов.

A glossary of scientific and technical terms is appended to this report.
К настоящему докладу прилагается глоссарий научных и технических терминов.

In technical terms, these keyboards are called"QWERTY".
С технической точки зрения, эти клавиатуры называются" QWERTY».

The President also told on equipping the airport in technical terms.
Глава аэропорта также рассказал об оснащении воздушной гавани в техническом плане.

But you know technical terms for stocking systems and engineering.
Вам знакомы технические термины из области хранения, инженерии.

Unless the situation calls for it, jargon or technical terms should not be used.
Если ситуация не требует, не используйте жаргон или технические термины.

Technical terms may also be misused in different ways.
Технические термины могут также неправомерно использоваться другими способами.

A glossary explaining technical terms is provided on page 4.
Глоссарий с разъяснением технических терминов содержится на предыдущих страницах.

In technical terms, a distinction should be made between hazard and risk.
В техническом плане следует проводить разграничение между опасностью и риском.

The extensive AZ dictionary, in which many technical terms are explained about the"buy.
Обширный словарь AZ, в котором много технических терминов рассказал о" покупать.

As to the technical terms, the following information is provided.
Что касается технических терминов, приводится следующая справочная информация.

Qualified personnel selected and trained to make the burial of the deceased in any technical terms.
Квалифицированный персонал подобран и обучен произвести погребение усопшего в любых технических условиях.

A glossary of technical terms to be provided as a part of its annual report.
В годовой доклад Комиссии будет включаться глоссарий технических терминов.

According to the representatives of the Control Chamber, Anahit Bakhshian"was misled by the technical terms.
По мнению представителей Контрольной палаты, Анаит Бахшян" ввели в заблуждение технические термины.

Download» Technical terms for hot dip galvanizing steel structures PDF.
Загрузить» Технические условия для горячего цинкования стальных конструкций PDF.

The technical features of the invention shall be expressed in generally accepted technical terms and concepts.
Технические признаки изобретения выражаются в общепринятых технических терминах и понятиях.

In technical terms it means a mutually advantageous conjunction of several elements.
В техническом плане он означает взаимовыгодное соединение нескольких элементов.

Li's book provides a glossary of technical terms that includes mathematical formulae.
Трактат включает глоссарий технических терминов, и в том числе математические формулы.

In technical terms, OECD. Stat is developed around Microsoft tools.
С технической точки зрения разработка OECD. Stat ведется с использованием инструментария Microsoft.

A commonly held myth:"In technical translation, technical terms pose few translation problems.
Обычно считается, миф:" В техническом переводе, технические термины представляют несколько проблем перевода.