Examples of using Technical terms in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In technical terms?
في الشروط التقنية؟?You don't want the technical terms.
لا تريدين المصطلحات الفنيهTechnical terms Incidence.
مصطلحات فنيةWhoa, easy with the technical terms.
تمهـل مع المصطلحات التقنيةTechnical terms can be misused to.
يمكن أن يساء استعمال التعابير التقنية من أجلThey use so many technical terms, I.
أنهم يستخدمون الكثير من المصطلحات التقنية, أناIn technical terms, fuse performance includes.
Gravity" and" seriousness" are not merely technical terms.
وليست" الجسامة" و" الخطورة" مجرد مصطلحين فنيينEContent Technical Terms Glossary.
ملخص المصطلحات الفنية في مشاريع المحتوى الإلكترونيThe language is still difficult, particularly the technical terms.“.
اللغة لا تزال صعبة، حتى المصطلحات الفنية.Technical terms and functionality of prostheses.
المصطلحات الفنية للأجهزة التعويضية ووظائفهاThe explanatory commentary is supplemented by a glossary of technical terms.
Technical terms may also be misused in different ways.
قد يساء استعمال التعابير التقنية بأساليب مختلفةThe situation is similar with their functional characteristics, and service in technical terms.
والوضع مماثل مع خصائصها الوظيفية, والخدمات من حيث التقنيةA glossary of technical terms is contained in annex II to the present document.
ويرد مسرد بالمصطلحات التقنية في المرفق الثاني لهذه الوثيقةShort Tibetan-English dictionaries of astrological and Buddhist technical terms.
قواميس تيبتية-إنجليزية قصيرة للمصطلحات التقنية ومصطلحات علم التنجيم والبوذيةIn more technical terms,"machine readable" data is analyzable data.
بالمعنى التقني، تكون البيانات"القابلة للقراءة بالآلة" بياناتٍ قابلةً للتحليلThese translations were very important, introducing many new technical terms into the French language.
ترجمات هذه مهمة جدا، وادخال كثير من المصطلحات التقنيه الجديدة الى اللغة الفرنسيةStandard translations of technical terms in conservation and heritage are imperative.
الترجمات القياسية من حيث التقنية في مجال الحفظ والتراث أمر لا بد منهIt is important to ensure that the chosen interpreterhas a command of at least certain technical terms to avoid any misunderstandings. Back To Top.
لذا من الأهمية بمكان التأكد من تمكن المترجم الذي يتم اختيارالعمل معه بالحد الأدنى من بعض المصطلحات الفنية لتفادي سوء الفهم. الرجوع إلى أول الصفحةMany technical terms and terms of art are used in discussing non-ferrous metals.
تستخدم الكثير من المصطلحات التقنية والمصطلحات الصناعية في مناقشة المعادن غير الحديديةLearn about the sport and the technical terms through a series of interactive flashcards.
تعرف على الرياضة والمصطلحات التقنية من خلال سلسلة من البطاقات التعليمية التفاعليةThe technical terms have been used to make the text friendly to its intended users, namely scientific personnel and water management administrators.
وقد استخدمت مصطلحات تقنية ليكون النص مراعياً لمستخدميه المحتملين، أي الموظفين العلميين والقائمين على شؤون إدارة المياهTate goes on to explain in more technical terms Mumford's work in and it is also described in.
تيت ويمضي لشرح المصطلحات التقنيه في اكثر مومفورد في عمل وكما انه من الوارد وصفه فيWhen technical terms were used in the draft articles, standard definitions in Arabic should be used instead of literal translations thereof from English.
وعندما تستخدم المصطلحات التقنية في مشاريع المواد، يجب استخدام تعريفات مُثْبَتةٍ باللغة العربية بدلا من الترجمة الحرفية لها من اللغة الانكليزيةThe definition of all the relevant technical terms is included in the glossary of terms and definitions(see above).
ويرد تعريف لكل المصطلحات الفنية ذات الصلة في مسرد In the technical terms, to root means experimenting with the Android OS device to unlock the system.
في المصطلحات الفنية, إلى الجذر يعني تجريب الجهاز نظام تشغيل الروبوت لإطلاق نظامMake sure you know the technical terms of your sector in Indonesian, as well as some details on the company you are applying for.
تأكد من أنك تعرف المصطلحات التقنية من القطاع الخاص في الإندونيسية، وكذلك بعض التفاصيل عن الشركة التي تتقدم بطلب لA good glossary which includes the technical terms used in the Legal Services Commission's privacy policy can be found on the website of the Information Commissioner.
توجد قائمة After the discussion of some technical terms in the process of operating Mobile Tracker Software let us discuss some other scenarios where MobiTracker Mobile Tracker Software can be used.
وبعد مناقشة لبعض المصطلحات التقنية عملية التشغيل المحمول المقتفي البرمجيات دعونا نناقش بعض السيناريوهات الأخرى حيث موبيتراكير المحمول المقتفي البرمجيات يمكن استخدام
