ЭТИХ ТЕРМИНОВ на Английском - Английский перевод

• these terms

Примеры использования Этих терминов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я знаю определения этих терминов.
I have working definitions for those terms.

Объяснение этих терминов дается ниже.
These terms are further described below.

Было дано разъяснение этих терминов.
An explanation of those terms was provided.

Ни один из этих терминов точно не определен.
None of these terms is precisely defined.

В Стокгольмской конвенции не содержится определений этих терминов.
The Stockholm Convention does not define these terms.

Однако у каждого из этих терминов есть собственное значение.
Each of those terms, however, has a distinct denotation.

И нет никакого сомнения в том, что в Мали известно значение этих терминов.
And Mali surely knew the meaning of those terms.

Ни один из этих терминов не был понятен для респондентов.
Neither of these terms would have been clear to respondents.

Укажите на то, что многие из этих терминов носят субъективный характер.
Point out that many of these terms are subjective.

Что каждый из этих терминов может несколько дезориентировать.
Be warned that both of these terms can be somewhat misleading.

В настоящем документе приводится перечень этих терминов и определений.
This document provides a list of these terms and definitions.

Г-н Ивасава хотел бы получить уточнения относительно значения этих терминов.
He would like to have particulars on what those terms covered.

Однако некоторые из этих терминов нуждаются в дальнейшем рассмотрении.
Several of these terms do, however, merit some further consideration.

Было бы важно, разумеется, согласовать определение этих терминов.
It was important, of course, to agree on a definition of those terms.

При использовании этих терминов в законодательстве целесообразно определить их.
If using these terms in the law, it is advisable to define them.

Фактически в разных странах также используются и сочетания этих терминов.
In fact there are also combinations of these terms in use in different countries.

Сравнение толкования этих терминов в Библии и Книге Урантии.
There are compared interpretation of these terms in the Bible and the Urantia Book.

Следовательно, в этом случае не было бы необходимости вводить определения этих терминов.
Therefore, there would be no need to define those terms.

Смысл этих терминов уточняется при их использовании в последующих главах.
The meaning of these terms is further refined when they are used in subsequent chapters.

На совещании были высказаны различные точки зрения в отношении использования этих терминов.
There were various views at the meeting regarding the use of these terms.

При использовании этих терминов во внутреннем законодательстве целесообразно дать их определения.
If using these terms in domestic law, it is advisable to define them.

К сожалению, в литературе наблюдается определенная путаница в использовании этих терминов.
Unfortunately, there is some confusion in the use of these terms in the literature.

Как считает оратор, определения этих терминов могут быть пересмотрены на более позднем этапе.
In her view, the definitions of those terms might be reconsidered at a later stage.

Содержащиеся в приложении IV определения содержат более подробное описание этих терминов.
The separate definitions in annex IV provide more detailed explanations of these terms.

Определения каждого из этих терминов см. в разделе Список терминов управления устройствами.
For definitions of each of these terms, see the Device Management Glossary.

В отечественной литературе встречаются совершенно разные точки зрения на значение этих терминов.
In Russian literature there are very different views on the meaning of these terms.

Некоторые представители напомнили, что международные нормы в отношении этих терминов претерпевают изменения.
Some representatives recalled that international standards for those terms were evolving.

Возможно, в официальном определении нет необходимости, но нужно понимать значение этих терминов.
A formal definition may not be necessary, but it should be understood what these terms mean.

Определения этих терминов в" Употреблении терминов" не давались, чтобы обеспечить сбалансированность текста и экономию места.
These terms have not been defined in the"Use of terms" for reasons of balance and economy.

Делегация Соединенных Штатов заявила о своей заинтересованности в дополнительном разъяснении этих терминов.
The delegation of the United States was interested in having those terms further clarified.