ТЕХНИЧЕСКОГО ТЕКСТИЛЯ на Английском - Английский перевод

• technical textiles
• technical textile
• technical fabrics

Примеры использования Технического текстиля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нетканые материалы для технического текстиля.
Nonwovens for technical textiles.

Многие ведущие ткацкие фабри ки и изготовители технического текстиля с давних пор с успехом полагаются на надежность лез вий LUTZ.
Many leading plush weavers and manufacturers of technical fabrics have used LUTZ blades successfully for years.

Я занимался разработкой технического текстиля.
I was developing technical textile.

Мы проводим испытания материалов, готового технического текстиля, как, например, геосинтетика, напольных покрытий и других продуктов.
We test materials, finished technical fabrics, such as geotextiles, floor coverings, health care products and many others.

Параарамидный стальной сердечник для применения технического текстиля при высоких температурах.
Para-aramid steel core for technical textile applications under high temperatures.

В том же году Metso объединилась с компанией Tamfelt, одним из ведущих мировых производителей технического текстиля.
In the same year, Metso entered into a combination agreement with Tamfelt, one of the world's leading suppliers of technical textile.

Премия Techtextil Innovation Award проводится в рамках ежегодной выставки технического текстиля и нетканых материалов Techtextil.
Techtextil Innovation Award is held as part of Techtextil's annual exhibition of technical textiles and nonwovens.

В работе со среднетяжелыми и тяжелыми материалами при изготовлении мягкой мебели, кожгалантерейных изделий, технического текстиля и т. п.
In this paper, with moderate to heavy materials in the manufacture of upholstered furniture, leather goods, technical textiles etc.

Зачастую от технического текстиля, например тросов или шнуров из моноволокна или комплексного волокна, зависит жизнь человека, потому его характеристики крайне важны.
Lives often depend on the performance of technical textiles like mono- and multifilament cords and cordage.

Выставка MATERIALVISION в 2009 году впервые проводилась одновременно с выставкой TECHTEXTIL( международная специализированная выставка технического текстиля).
In 2009 for the first time, the MATERIALVISION took place parallel to the TECHTEXTIL(international trade fair of technical textiles).

В павильоне№ 75 работают салоны тканей и фурнитуры, технического текстиля и сырья, домашнего текстиля, трикотажа, белья и детский салон.
Pavilion No. 75 hosts showrooms of fabrics and trims, technical textile and raw materials, home textile, jersey, bed linen and products for children.

Международные выставки технического текстиля mtex и LiMA в этом году проходят под лозунгом« Технический текстиль встречается с облегченным дизайном».
This year the international exhibitions for technical textiles mtex+ и LiMA will be in line with the motto"Technical textiles meet lightweight design.

В павильоне№ 75 разместятся международные салоны белья, трикотажа, домашнего текстиля, тканей и фурнитуры, технического текстиля и сырья, оборудования.
In the Pavilion No. 75 there will be international salons of linen, knitwear, home textiles, fabrics and accessories, technical textiles and raw materials, equipment.

В частности, производство технического текстиля, по мнению российских властей, должно стать локомотивом возрождения текстильной промышленности России.
The production of technical textiles, in particular, is deemed by competent Government authorities to constitute a driver in reviving the fate of Russia's textile industry.

Экспозиция позволит ознакомиться с новейшими решениями в области сырья, оборудования, производства и тенденциями применения технического текстиля в других отраслях экономики.
The exposition will showcase the latest solutions in raw materials, equipment, manufacture and application trends of technical textiles in other sectors of the economy.

В намерениях компании расширить использование технического текстиля в автомобильной промышленности, строительстве и в тех областях, где необходима долговечность и огнеупорность.
The company intends to expand the use of technical textile in the automotive, construction industries and in the sectors where durability and fire resistance are required.

Павильон№ 75 познакомит с экспозициями Международных салонов белья, трикотажа, домашнего текстиля, тканей и фурнитуры, технического текстиля и сырья, оборудования.
Pavilion No. 75 will present exhibitions of international salons of linen, knit-wear, home textile, fabrics and garment accessories, technical textile, as well as raw materials and equipment.

Наш многолетний опыт обработки технического текстиля на самом современном компьютеризированном оборудовании позволил нам стать одним из самых крупных производителей фильтров в Европе.
Our many years of experience in the processing of technical textiles on state-of-the-art, computer-controlled production machines has made us one of the Europe's leading filter manufacturers.

На протяжении четырех дней в павильоне№ 75 будут работать международные салоны белья, трикотажа, домашнего текстиля, тканей и фурнитуры, технического текстиля и сырья, оборудования.
Pavilion No. 75 will accommodate international salons of linen, knitwear, home textiles, fabrics and accessories, technical textiles and raw materials, equipment- for four days straight.

О дин из ведущих мировых производителей технического текстиля, известный своими огнеупорными базальт овыми тканями, демонстрирует заметный рост производства и планирует экспансию на новые рынки.
O ne of the world's market leaders when it comes to the production of technical textile, known for fire-resistant basalt fabrics, is demonstrating a growth in production and is planning to expand into new markets.

А налитики отмечают, что в последние годы рост рынка производства и потребления технического текстиля, в том числе геотекстиля, был относительно медленным в главных мировых экономиках.
T he analysts observe that since the last couple of years, the growth of the textile industry and the consumption of technical textiles, including geotextile, have been relatively slow in key global economies.

В рамках международной выставки технического текстиля и нетканых материалов во Франкфурте-на-Майне компания GKD намерена продемонстрировать гибридные сетки и ткани, в составе которых также используется базальтовое волокно.
D uring the International trade fair for technical textiles and nonwovens in Frankfurt am Main, GKD intends to showcase hybrid mesh and textile produced, among other fibers, with the use of basalt fiber.

Рекомендуется для пошива кожаных и текстильных чехлов мягкой мебели с выразительными отделочными фактурными строчками, а также для сшивания крупногабаритных деталей, технического текстиля и прочего специального применения.
Recommended for sewing leather and textile covers upholstered furniture with expressive textured finishing lines, as well as cross-linking of large parts, technical textiles and other special applications.

Ранее Future Market Insights представило исследование« Technical Textile Market: Global Industry Analysis and Opportunity Assessment 2015- 2020», в котором объем мирового рынка технического текстиля к 2020 году оценивался в$ 193 млрд.
Future Market Insights has introduced«Technical Textile Market: Global Industry Analysis and Opportunity Assessment 2015- 2020» before where forecasted global technical textile market to reach $193 billion by 2020.

Как заявляют в Porcher Industries, новое приобретение является стратегическим шагом в долгосрочных планах по расширению технических и производственных мощностей с целью производства высококачественного технического текстиля.
This acquisition represents a strategic step in the company's long-term plans to extend both the technical and production capacity for high quality technical textiles, particularly glass fiber fabrics.

Она предлагает технически оптимальные, инновационные и эффективные системы для производства технического текстиля, медицинской техники, комплектующих для автомобильной промышленности, установок для получения энергии и многого другого.
Ontec offers technically optimum, innovative and effective systems for the production of tecnical textiles medical technology components for the automotive industry or plants for the production of regenerative energies and many more.

В рамках mtex пройдут также 16- я конференция по текстильным технологиям Chemnitz Textile Technology Conference и награждение победителей mtex Innovation Prize, который присуждается инновационным решениям в области технического текстиля с 2016 года.
The 16th Chemnitz Textile Technology Conference forms part of mtex+, as does the awarding of the Mtex+ Innovation Prize, which has been presented for the innovative solutions in technical textiles since 2016.

Нашей сильной стороной является производство печатных красок для печати по бумаге и по упаковке, пластизолей, применяемых для производства обоев и технического текстиля, клеев для промышленного склеивания бумаги и дерева, а также микрокапсулирование ароматических запахов.
Our main areas of expertise are printing inks for paper and packaging, plastisols for wallpapers and technical textiles, adhesives for the furniture and paper industries and the microencapsulation of fragrances.

Это крупнейшее отраслевое мероприятие на постсоветском пространстве, где можно познакомиться с последними разработками в области сырья, оборудования, производства и тенденциями применения технического текстиля в других отраслях экономики.
This is a major industry-specific event on the post-Soviet territory where the attendees can get information about the latest developments in raw materials, equipment, manufacturing processes and also trends in the technical textile application in other sectors.

ООО« Торговый Дом Полимерконсалтинг», как поставщик технического текстиля с более чем десятилетним опытом в сотрудничестве с мировым лидером компанией Pronal( Франция), предлагает, несомненно, наиболее выгодное решение для хранения и транспортировки различных жидкостей.
Polymerkonsulting" as a supplier of technical textiles with more than ten years of experience in cooperation with the world leader company Pronal(France), offers by far the most cost-effective solution for storage and transport of various liquids.