TECHNICAL TEXTILES на Русском - Русский перевод

• технического текстиля
• технических тканей
• технический текстиль

Примеры использования Technical textiles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nonwovens for technical textiles.
Нетканые материалы для технического текстиля.

Technical textiles, filter inserts or upholsteries for furnitures or car seats.
Технические ткани, фильтрующие элементы или обивочный материал для мебели или сидений автомобилей.

They are very suitable for multiple manufacturing and processing applications including metal, technical textiles, leathers and many other.
Они хорошо себя зарекомендовали при обработке металла, технических тканей, кожи и в других производственных процессах.

The event dedicated to technical textiles and nonwovens will be held in Germany, Frankfurt am Main, from May 9 to 12.
Мероприятие посвящено техническому текстилю и нетканым текстильным материалам, а местом его проведения с 9 по 12 мая станет немецкий Франкфурт-на-Майне.

In this paper, with moderate to heavy materials in the manufacture of upholstered furniture, leather goods, technical textiles etc.
В работе со среднетяжелыми и тяжелыми материалами при изготовлении мягкой мебели, кожгалантерейных изделий, технического текстиля и т. п.

T he tenth edition of Techtextil Russia dedicated to technical textiles and nonwovens will start on March, 20th lasting for four days.
Ю билейная, десятая по счету, выставка Techtextil Russia, посвященная техническому текстилю и нетканым материалам, откроется 20 марта и будет работать четыре дня.

According to the founders, the Centre should lay a foundation for the development of new technologies in the technical textiles construction.
Как заявляют создатели, новый Центр должен заложить основу для разработки новых технологий в области конструирования технических тканей.

Technical textiles and refractory fabrics are used in various components for space application, including insulating screens, gaskets, refractory elements.
Технический текстиль и огнеупорные полотна используют в различных деталях для космоса, в том числе в изолирующих экранах, прокладках, огнеупорных элементах.

Most major textile manufacturers in the developing countries are already engaged in rapidly acquiring expertise in technical textiles.
Большинство основных производителей текстильных изделий в развивающихся странах уже активно накапливают экспертный опыт в производстве технического текстиля.

Oekotech- technical textiles used in environmental protection and recycling- are gaining traction globally owing to the growing focus on sustainable development.
Экотек- технический текстиль для использования в природоохранных решениях и переработке отходов- набирает популярность в мире из-за растущего внимания к экологически рациональному развитию.

In the Pavilion No. 75 there will be international salons of linen, knitwear, home textiles, fabrics and accessories, technical textiles and raw materials, equipment.
В павильоне№ 75 разместятся международные салоны белья, трикотажа, домашнего текстиля, тканей и фурнитуры, технического текстиля и сырья, оборудования.

Technical textiles, which are used for a wide range of areas such as medicine, environment, agriculture, construction, transportation and sport, are growing in terms of demand and profitability.
Возрастает спрос и прибыльность в секторе технического текстиля, который используется в самых разнообразных областях, таких, как медицина, природоохранная деятельность, сельское хозяйство, строительство, транспорт и спорт.

The exposition will showcase the latest solutions in raw materials, equipment, manufacture and application trends of technical textiles in other sectors of the economy.
Экспозиция позволит ознакомиться с новейшими решениями в области сырья, оборудования, производства и тенденциями применения технического текстиля в других отраслях экономики.

Olbrich is your system supplier of intelligent machine and line concepts for the production of web products such as wallpaper, floor coverings, film/ foils and technical textiles.
Olbrich- компания, предлагающая системные решения с использованием высокотехнологичного оборудования и концепции производственных линий для изготовления рулонных материалов, таких как обои, напольные покрытия, пленки и технический текстиль.

Our main areas of expertise are printing inks for paper and packaging, plastisols for wallpapers and technical textiles, adhesives for the furniture and paper industries and the microencapsulation of fragrances.
Нашей сильной стороной является производство печатных красок для печати по бумаге и по упаковке, пластизолей, применяемых для производства обоев и технического текстиля, клеев для промышленного склеивания бумаги и дерева, а также микрокапсулирование ароматических запахов.

They include automotive, construction, energy,"green" energy, aerospace, nano materials and multifunctional materials, additive technologies, technical textiles etc.
Это автомобилестроение, строительство, энергетика,« зеленая» энергетика, аэрокосмос, нано- и мультифункциональные материалы, аддитивные технологии, технический текстиль и так далее.

The decision to carry out two interesting events jointly, in our opinion, is a good decision making it possible to enhance the study of technical textiles and composite materials in construction and allowing a lot of professionals to get involved in solving the topical issues of the composite industry.
Решение провести два интереснейших мероприятия на одной площадке, на наш взгляд,- удачное решение, позволяющее подтянуть тематику применения технического текстиля и композитных материалов в строительстве и позволяющее большему количеству специалистов включиться в решение актуальных вопросов композитной отрасли.

Karl Mayer from Germany has made the way from a small family-owned firm to a world leader in its business fields of warp knitting machines, technical textiles and warp preparation.
Немецкая компания Karl Mayer за 80 лет прошла путь от маленькой семейной фирмы до мирового лидера по производству основовязальных текстильных машин, машин для производства технического текстиля и подготовки основы.

Pavilion No. 75 will accommodate international salons of linen, knitwear, home textiles, fabrics and accessories, technical textiles and raw materials, equipment- for four days straight.
На протяжении четырех дней в павильоне№ 75 будут работать международные салоны белья, трикотажа, домашнего текстиля, тканей и фурнитуры, технического текстиля и сырья, оборудования.

The 16th Chemnitz Textile Technology Conference forms part of mtex+, as does the awarding of the Mtex+ Innovation Prize, which has been presented for the innovative solutions in technical textiles since 2016.
В рамках mtex пройдут также 16- я конференция по текстильным технологиям Chemnitz Textile Technology Conference и награждение победителей mtex Innovation Prize, который присуждается инновационным решениям в области технического текстиля с 2016 года.

China is one of the most potential dynamic markets for niche products, where a huge demand is expected for cotton yarns, technical textiles, and industrial and tire cord yarn.
Китай является одним из наиболее динамичных потенциальных рынков для нишевых продуктов: здесь ожидается высокий спрос на хлопчатобумажную пряжу, технический текстиль и промышленные и кордные нити.

Recommended for sewing leather and textile covers upholstered furniture with expressive textured finishing lines, as well as cross-linking of large parts, technical textiles and other special applications.
Рекомендуется для пошива кожаных и текстильных чехлов мягкой мебели с выразительными отделочными фактурными строчками, а также для сшивания крупногабаритных деталей, технического текстиля и прочего специального применения.

This acquisition represents a strategic step in the company's long-term plans to extend both the technical and production capacity for high quality technical textiles, particularly glass fiber fabrics.
Как заявляют в Porcher Industries, новое приобретение является стратегическим шагом в долгосрочных планах по расширению технических и производственных мощностей с целью производства высококачественного технического текстиля.

Instrument to measure directly the air permeability(considered as the speed of the air flow passing vertically through a sample in specific set conditions) of woven and knitted fabrics, industrial and technical textiles, non-wovens, artificial leather, felts and paper.
Устройство для прямого измерения воздухопроницаемости( рассматриваемой как скорость воздушного потока, проходящего вертикально через образец в конкретных установленных условиях) тканых и трикотажных полотен, промышленных и технических текстильных материалов, нетканых материалов, искусственной кожи, фетров и бумаги.

Para-aramid steel core for technical textile applications under high temperatures.
Параарамидный стальной сердечник для применения технического текстиля при высоких температурах.

I was developing technical textile.
Я занимался разработкой технического текстиля.

Pavilion No. 75 hosts showrooms of fabrics and trims, technical textile and raw materials, home textile, jersey, bed linen and products for children.
В павильоне№ 75 работают салоны тканей и фурнитуры, технического текстиля и сырья, домашнего текстиля, трикотажа, белья и детский салон.

Key applications of this technical textile type include wall reinforcements, housewrap, facades, concrete wraps, sewer and pipe, and linings.
Технический текстиль в строительстве применяют в основном для армирования, гидроветроизоляции, устройства фасадов, бетонных обмоток, канализации, труб и внутренней обшивки.

Future Market Insights has introduced«Technical Textile Market: Global Industry Analysis and Opportunity Assessment 2015- 2020» before where forecasted global technical textile market to reach $193 billion by 2020.
Ранее Future Market Insights представило исследование« Technical Textile Market: Global Industry Analysis and Opportunity Assessment 2015- 2020», в котором объем мирового рынка технического текстиля к 2020 году оценивался в$ 193 млрд.

Technical textile is better in terms of durability and effectiveness than conventional textile materials in such architectural applications as foundation, insulation, concrete reinforcement and in construction.
Технический текстиль долговечнее и выгоднее традиционных текстильных материалов при устройстве фундамента, изоляции, армировании бетона и монтажно-строительных работах.