ТИБЕТСКАЯ на Английском - Английский перевод

• tibetan
• of tibet

Примеры использования Тибетская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тибетская медицина.
Tibetan Medicine.

Скриншот Тибетская Головоломка.
Screenshot Bato Tibetan Puzzle.

Тибетская книга мертвых?
The tibetan book of the dead?

Китайско- тибетская этнолингвистическая группа 33.
Chino-Tibetan ethno-linguistic group 27.

Тибетская чаша// Музыкальные инструменты.
Tibetan music Rolmo"Tibetan Musical Instruments.

Поблизости проводит учения Тибетская армия.
Nearby, the Tibetan army practiced its maneuvers.

Это Тибетская поющая чаша.
It's a Tibetan singing bowl.

Поможет в этом тибетская гимнастика в постели.
The Tibetan gymnastics in a bed will help with it.

Да, Тибетская форма мысли.
Yeah, a Tibetan thought form.

Недавно в регионе была обнаружена тибетская лисица.
The Tibetan sand fox has been discovered in this region.

Это Тибетская книга смерти.
It's the Tibetan Book of the Dead.

Символом дзогчена является тибетская буква А, окруженная радужным тигле.
The symbol of Dzogchen is a Tibetan"A" wrapped in a thigle.

Тибетская серебряная медаль выгравированы индийскую лицо.
Tibetan silver medal engraved Indian face.

Например, традиционная тибетская медицина возникла более 2 тысяч лет тому назад.
The traditional medicine of Tibet, for example, dates back more than 2,000 years.

Тибетская письменность делится на две основных категории.
The Tibetan written language falls into two main categories.

Рыба, Гигантская панда, Огонь, Тибетская антилопа и Ласточка- герои нашего нового бесплатного набора иконок.
Fish, Giant Panda, Flame, Tibetan Antelope and Swallow are the heroes of our new free set of icons.

Тибетская гормональная гимнастика для здорового тела и души.
The tibetan hormonal gymnastics for a sound body and soul.

При том, что европейская и тибетская медицина имеют одну цель- оказание помощи страждущему, методы лечения и диагностирования их различны.
While the European and Tibetan medicine have one goal- helping the suffering, treatment and diagnosis of different.

Тибетская кухня имеет большие отличия от соседних стран.
The cuisine of Tibet is quite distinct from that of its neighbors.

Также в колонии расположены еще несколько других монастырей и храмов, тибетская травяная клиника и центр традиционных ремесел который также служит достопримечательностью для туристов.
There are also several other monasteries and temples in the Tibetan Colony, and the Tibetan herbal clinic(Men-Tsee-Khang) and handicraft centre also serve as tourist attractions.

Тибетская архитектура испытала значительное влияние индийской и китайской архитектурных школ.
Tibetan architecture reflects Chinese and Indian influences.

Кроме того, под угрозой окажется и биоразнообразие; вероятно, наиболее существенно пострадают такие виды, как гигантская панда, юннаньская курносая обезьяна и тибетская антилопа, а также Taiwania flousiana Gaussen разновидность хвойного дерева.
Biodiversity will also be threatened; the giant panda, Yunnan snub-nose monkey, Tibet antelope and Taiwania flousiana Gaussen(a species of conifer) are likely to be severely affected.

Тибетская культура при поддержке правительства постепенно выходит на мировую арену.
Tibetan culture under government sponsorship is entering the world arena.

Как говорит тибетская медицина, пальцы рук и ладони- нечто вроде окон здоровья.
As Tibet medicine says: fingers on our hands and palms- that's just something like windows to health.

Тибетская гормональная гимнастика позволяет поддерживать все эндокринные железы, которые выраб….
The Tibetan hormonal gymnastics allows to support all endocrine glands which vyrab….

Знаменитая Тибетская гормональная гимнастика Эту гимнастику практиковали монахи в одном из тибетских монастырей.
The well-known Tibetan hormonal gymnastics This gymnastics was practiced by monks in one of the Tibetan monasteries.

Тибетская, китайская и монгольская медицина успешно использовала и использует ее по сей день для лечения многих недугов.
Tibetan, Chinese and Mongolian medicine has successfully used and uses it to this day for the treatment of many ailments.

Тибетская и Гималайская Библиотека( англ. Tibetan and Himalayan Library( THL), бывшая англ. Tibetan and Himalayan Digital Library( THDL))- мультимедийная цифровая библиотека, размещенная в Виргинском университете, специализирующаяся на языках, истории и географии Тибета и Гималаев.
The Tibetan and Himalayan Library(THL), formerly the Tibetan and Himalayan Digital Library(THDL), is a multimedia guide and digital library hosted by the University of Virginia focused on the languages, history and geography of Tibet and the Himalayas.

Международная тибетская сеть( МТС) рекомендовала Китаю в срочном порядке согласовать сроки визита Верховного комиссара по правам человека в ближайшем будущем, включая договоренность о том, что в ходе визита будут посещаться тибетские автономные округа, особенно в провинциях Сычуань и Цинхай, где чаще имели место случаи самосожжения, и Тибетский автономный район ТАР.
International Tibet Network(ITN) recommended that China urgently agree to dates for the High Commissioner for Human Rights to visit in the near future, including agreement that such a visit include the Tibet Autonomous Prefectures, especially in Sichuan and Qinghai where self-immolations had been more frequent, and Tibet Autonomous Region TAR.

В Азии Тибетское нагорье обеспечивает водой примерно 3 млн.
In Asia, the Tibetan plateau acts as a water tower for around 3 billion people.