ТИТРОВАЛЬНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ на Английском - Английский перевод

• title elements
• title element

Примеры использования Титровальных элементов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовка заданий для титровальных элементов и объектов.
Preparing tasks for the title elements and objects.

Если требуется, произведите настройку других титровальных элементов.
If necessary, configure other title elements.

Настройте задания для титровальных элементов типа Таймер.
Configure the tasks for the Timer type title elements.

Типы Элементов( 4)- кнопки для выбора типа титровальных элементов;
Element types(4)- buttons for selecting types of title elements;

В настройках некоторых титровальных элементов используется параметр Индекс стиля.
Some title elements have the Style Index parameter.

TitleReport Информация об основных настройках титровальных элементов и их исполнении.
Information on the main settings of title elements and their execution.

Таблицы свойств титровальных элементов имеют следующее назначение.
The property subpanels of the title elements has the following functions.

В состав титровального объекта SocialsVK входит несколько титровальных элементов.
The SocialsVK title object contains several title elements.

Повторите шаги для всех титровальных элементов объекта, для которых требуется настроить протоколирование.
Repeat these steps for all object title elements that you want to log.

Файлы такого типа используются как файлы- задания для титровальных элементов Рекламный Блок.
Files of that type are used as task files for the MovieList title elements.

Группировка титровальных элементов по объек- там- перемещение из одной группы в другую;
Grouping title elements by title objects- naviga- ting from one group to another;

В состав титровального объекта SocialsTwitter( 3) входит несколько титровальных элементов.
The SocialsTwitter title object(3) contains several title elements.

О порядке группировки титровальных элементов по титровальным объектам и свойствах объектов.
Order of title elements grouping into title objects and objects properties.

Нажмите кнопку Стартовать предварительный просмотр( 1)- расположение титровальных элементов изменится.
Click Start Preview(1)- the location of the title elements will be changed.

Произведите настройку титровальных элементов, предназначенных для вывода дополнительного текста объявления.
Set up the title elements, designed for displaying the additional text of the ad.

Программа SLClockDesigner предназначена для подготовки заданий для титровальных элементов типа Часы2.
The SLClockDesigner program is intended to prepare tasks for title elements of the Clock2 type.

Файлы- задания для титровальных элементов содержат данные, предназначенные для вывода в титрах.
Task files for title elements contain the data that will be displayed in the titles..

Один проект может содержать любое количество титровальных элементов для показа титров с разным содержанием.
The project may include any number of of title elements to display titles with different content.

Значение базовой z- координаты- используется при автоматическом распределении z- координат титровальных элементов объекта;
Base z coordinate is used at automatic distribution of z coordinates of title elements;

Добавление титровальных элементов Титровальный элемент добавляется в группу текущего титровального объекта последним по списку.
Adding Title Elements A title element is added to the current title object group as last in the list.

В состав ПО ForwardT Software входят специальные программы, предназначенные для разработки заданий титровальных элементов разных типов.
The ForwardT Software set includes applications for creating tasks for title elements of different types.

Информацию о файлах- заданиях для титровальных объектов и титровальных элементов разных типов см. в документе« FDTitle Designer.
For information on task files for title objects and title elements of different types, see the«FDTitle Designer.

Назначение программы Программа SLCLockDesigner предназначена для составления и редактирования файлов- заданий для титровальных элементов типа Часы2.
The SLClockDesigner program is intended to create and edit task files for title elements of the Clock2 type.

Группировка титровальных элементов по титровальным объектам( панель Дерево объектов) и настройка свойств объектов панель Свойства.
Grouping title elements by title object(Object tree panel) and configuring the object settings Properties panel.

Однако при этом не производится изменение настроек свойств титровальных элементов: Выравнивание и Растягивание, Собственные, Форматирование текста.
But the settings of the title element properties are not changed Alignment and Stretch, Specific, and Text Formatting.

Типы титровальных элементов Для того чтобы показывать титры с разным содержимым, существуют разные типы титровальных элементов.
Types of Title Elements There are differenet types of title elements that are used to display titles with different content.

Главный элемент в объекте Один из титровальных элементов, составляющих титровальный объект, может быть назначен главным.
Main Element in Object One of title elements included into title object can be assigned as the main one.

Структура проекта и Дерево объектов Титровальный проект состоит из титровальных элементов, которые сгруппированы по титровальным объектам.
Project Structure and Object Tree Title project consists of title elements that are groupped into title objects.

При изменении шага сетки выравнивания координаты титровальных элементов, имеющихся в проекте, будут автоматически изменены в соответствии с новыми значениями.
When changing the step of the alignment grid the coordinates of the title elements contained in the project will automatically be changed according to the new values.

Свойства титровальных элементов Для титровальных элементов Text0, Text1 можно изменить значения некоторых параметров перечень параметров приведен в пункте« 4. Порядок работы с объектом».
Title element settings Some parameters of the Text0, Text1 elements can be changed for a list of all the changeable parameters, see the«4. General procedure of object usage» paragraph.