ТОКСИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• toxic

Примеры использования Токсических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Захоронение токсических отходов.
Toxic waste disposal.

Сокращение масштабов распространения токсических веществ.
Reduce toxic dispersion.

Да, тут дохуя токсических отходов.
Whoa, that's a lot of toxic waste you got.

Из токсических полиневритов наиболее часты.
From toxic of polyneuritis most frequent.

Тогда будет утечка токсических газов.
We will have the release of toxic fumes.

Снижает выброс токсических веществ в выхлопных газах.
Decreases exhaust emission of toxic gases.

К счастью… мое тело- яма токсических отходов.
Fortunately, my body is a toxic pit.

Снижает выброс токсических веществ в выхлопных газах.
Decreased exhaust emission of toxic gases.

В этих исследованиях не было отмечено токсических эффектов.
No severe toxic effects were observed.

Там нет известных токсических эффектов в отношении мяты.
There are no known toxic effects regarding spearmint.

Случайное отравление и воздействие токсических веществ.
Accidental poisoning by and exposure to noxious substances.

В результате значительно больше токсических элементов попадает в кровь.
As a result, much more toxic elements enter the bloodstream.

Для отбора и переноса инфекционно- опасных или токсических жидкостей.
For sampling and decanting infectious or toxic liquids.

Чья работа связана с воздействием токсических веществ или радиационного излучения.
Those whose work involves exposure to toxic substances or radiation.

Это вызывает беспокойство в связи с риском проявления токсических последствий.
This raises concerns about a potential for toxic effects.

В стране ведется учет операций по ввозу, токсических химических веществ и пестицидов.
It also keeps registers on imports, toxic chemicals, and pesticides.

Избыточная ферментация в толстом кишечнике, приводящая к высвобождению токсических.
Excessive fermentation in the large intestine, which leads to the release of toxic.

Сравнительная оценка радиационных и токсических рисков в Ангарске.
Comparative assessment of radiation and chemical risks in the city of Angarsk.

Экологическую угрозу представляет отсутствие полигона для захоронения и утилизации токсических отходов.
Ecological threat is posed by lack of the range for burial and utilization of toxic waste.

Оценка национальных потребностей в стойких токсических веществах: совещание национальных экспертов.
Assessing National Needs of Persistent Toxic Substances-- National Experts Meeting.

За исключением для хорошей стабильности, высокого биоавайлабилиты, отсутствие токсических и побочных эффектов.
Except for good stability, high bioavailability, no toxic and side effects.

В печени происходит обезвреживание токсических и чужеродных веществ, часть их выводится с желчью.
The liver is the disposal of toxic and alien substances, part of them is excreted in the bile.

Материал: высокомарочный брезент PVC. 55mm для гигантской раздувной препоны, durable, водоустойчивых, non токсических и огнестойкость.
Material: high quality 0.55mm PVC tarpaulin for giant inflatable obstacle, durable, water-proof, non toxical and fire resistance.

Содействие разработке систем контроля за остатками токсических веществ и лекарствами для животных в продовольственных товарах;
Supporting the development of systems for controlling the residue of toxins and animal drugs in products.

Повышает устойчивость гепатоцитов к продуктам перекисного окисления липидов, индуцированного воздействием различных токсических агентов, в частности этанола.
Liveria increases resistance of hepatocytes to the products of lipid peroxidation induced by exposure to various toxic agents, particularly ethanol.

Иммунопатогенетические механизмы кожных токсических реакций противоопухолевой терапии мультикиназными ингибиторами ангиогенеза.
Immunopathogenetic mechanisms of skin toxic response of antitumor therapy with mul-tikinase of angiogenesis inhibitors.

Обосновать необходимость применения стандартизованных схем АРТ в соответствии с национальными протоколами и рекомендациями ВОЗ; рассказать о побочных и токсических эффектах АРТ;
Understand the rationale for standardized ARV regimens according to national and WHO recommendations, as well as the side effects and toxicities of ART.

Мочегонным эффектом, ускоряющим выведение из организма токсических продуктов воспалительной реакции, обладают лист березы и крапива.
Diuretic effect, accelerating the excretion of toxic products of the inflammatory response have birch leaf and nettle.

Никто из нас не станет плакать по массовому убийце вроде Аль- Гамди, но я убежден, что экспериментальное топливо может быть также причиной масштабов и разрушительности взрыва в Скарроу, а также токсических аномалий, упомянутых мной.
None of us will shed a tear for a mass murderer like al-Gamdi, but it's my belief that the experimental fuel may well be responsible for the scale and ferocity of the Scarrow explosion and for the toxicity anomalies I mentioned.

Правительство поощряло добычу полезных ископаемых и нефти, захоронение токсических и ядерных материалов и военную деятельность в местах, являющихся священными для шошонов.
The Government has promoted mining, oil exploration, dumping of toxic and nuclear waste, and the use of Shoshone sacred sites for military purposes.