ТОКСИЧНА на Английском - Английский перевод

• is toxic

Примеры использования Токсична на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она токсична.
It's toxic.

Эта штука токсична.
That stuff is toxic.

Токсична для кошек.
It is toxic to rabbits.

Ваша бумага токсична?
Is your paper toxic?

Хлорсульфоновая кислота токсична.
Bismuth chloride is toxic.

B Смесь токсична.
A Flammability B Toxicity.

Эта проблема токсична.
This issue is toxic.

Эми, хочешь узнать, насколько она токсична?
Do you want to know how toxic she is, Amy?

Нет, бумага не токсична.
No, the paper's not toxic.

Как и все соединения ртути, киноварь токсична.
Like most mercury compounds, it is toxic.

Беременность токсична для нее.
The pregnancy is toxic to her.

Очень токсична, вызывает судороги и смерть.
Highly toxic and causes convulsions and death.

Может быть я… токсична.
Maybe Adelita's right. Maybe I'm toxic.

Однако, она токсична для всех, кроме одного из вас.
However, it is toxic to all but one of you.

Ты должна знать, что Белый Дом судит о том насколько токсична вице по последним рейтингам.
You need to know that the White House understands just how toxic the veep is after these latest numbers.

Эта хрень токсична, не говоря уже, что очень огнеопасна.
The stuff's toxic, not to mention extremely flammable.

Чтобы поменять ее подгузник, нам приходилось одевать резиновые перчатки, потому что ее моча была настолько токсична, и она ее обжигала.
To change her diapers we had to wear rubber gloves because her urine was so toxic and it burned her.

Environmental защиты, не токсична или излучать вещество вытекает.
Environmental protection, no toxic or radiate substance emerged.

Пижма токсична, поэтому нельзя оставлять ее в свободном доступе для детей и животных.
Tansy is toxic, so you can not leave it in free access for children and animals.

Если активированного угля нет, а принятая доза весьма токсична, проведите промывание желудка или вызовите рвоту по описанной выше методике.
If charcoal is not available and a severely toxic dose has been given, then perform gastric lavage or induce vomiting, as above.

А благодаря информационной составляющей мы получаем на уровне поля информацию о пище- полезна ли она для нашего тела или токсична.
Through the information component, you receive information about the food on the field level- whether it is good for your organism or it is toxic.

Как представляется, ПФОС токсична для печени и щитовидной железы и приводит к возникновению опухолей в этих двух органах у животных, задействованных в экспериментах.
PFOS appears to be toxic to liver and thyroid and leads to tumours in these two organs in experimental animals.

Жидкость для гидроразрыва( состав которой, как правило, является секретом компании и которая чрезвычайно токсична) продолжает расширяться, увеличивая трещины.
The fracture fluid, whose precise contents are usually company secret and extremely toxic, continues further into the rock, extending the crack.

Дело в том, что глюкоза токсична для эндотелия сосудов, проникая в клетки, она вызывает их набухание, изменение структуры и дальнейшее разрушение.
The point, that glucose is toxic to vascular endothelium, penetrates into cells, She calls them swelling, restructuring and further destruction.

Поскольку одним из крупнейших источников воздействия свинца на детей является попадание в систему пищеварения содержащей свинец пыли, работа по повышению осведомленности должна включать пропаганду необходимости нанесения на все банки с краской предупреждающей маркировки, указывающей на то, что свинцовая пыль токсична и что при подготовке ранее окрашенных поверхностей для повторной окраски необходимо принимать меры предосторожности с целью свести до минимума воздействие содержащей свинец пыли, которая может образовываться в этом случае.
Since the ingestion of lead-containing dust is a major source of lead exposure for children, awareness efforts should include the promotion of warnings on all cans of paint stating that lead dust is toxic and that precautions need to be taken in preparing previously painted surfaces for repainting to minimize exposures to lead dust that may be created.

Очень токсична, применять ее следует только для обработки открытых пространств- огородов, садов, полей- с соблюдением необходимых мер безопасности.
Very toxic, it should be used only for the treatment of open spaces- gardens, gardens, fields- in compliance with the necessary security measures.

Данная среда вступает в опасные соединения с водой токсична является едким веществом огнеопасна Мы подтверждаем что все полости прибора проверены и не содержат таких веществ проведение промывки и нейтрализации всех полостей устройства Настоящим подтверждаем, что при возврате прибора любые оставшиеся в нем вещества и субстанции не представляют опасности для человека или окружающей среды.
Because this liquid is water-endangering toxic caustic flammable we have checked that all cavities in the unit are free from such substances flushed out and neutralized all cavities in the unit We confirm that there is no risk to man or environment through any residual liquid contained in this level gauge.

Это токсична газообразная смесь, которую необходимо отводить и рассеивать по определенной площади, уменьшая до допустимой концентрацию вредных частиц в воздухе.
This toxic gaseous mixture which is necessary to remove and dissipate in a certain area, reducing to an acceptable concentration of harmful particles in the air.

Мы нашли токсичное вещество в вашем чайнике.
We found a toxic substance inside your teapot.

Выделившийся токсичный электролит опасен при попадании на кожу и в глаза.
Released toxic electrolyte is harmful to skin and eyes.