ТОЛЩИНА ИЗОЛЯЦИИ на Английском - Английский перевод

• insulation thickness

Примеры использования Толщина изоляции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минимальная толщина изоляции.
Minimum insulation thickness.

Толщина изоляции( мм)< 25/ K.
Insulation thickness(mm)< 25/K.

Бескомпромиссно качественная сталь толщина изоляции.
No-compromise quality steel insulation thickness.

Радиальная толщина изоляции должна составлять не менее 25 мм.
The radial thickness of the insulation shall be at least 25 mm.

Защищенный виниловый шнур или кабель толщина изоляции.
Sheathed vinyl cord or cable insulation thickness.

Фактический размер 10310/ 2410/ 1750, внешний толщина изоляции бака 80мм.
Actual size of 10310/ 2410/1750, the external tank insulation thickness of 80mm.

Виниловый шнур в оболочке или кабель Толщина изоляции.
Vinyl cord with sheath or cable Insulated thickness.

Повышенная тепловая изоляция- толщина изоляции 50 мм, выполнена из высококачественной каменной ваты.
Higher thermal insulation- insulation thickness is 50 mm, from high quality rock wool.

Виниловый шнур в оболочке или кабель толщина изоляции не менее 1 мм.
Sheathed vinyl cord or cable insulation thickness.

Толщина изоляции в утепленных трубах у всех производителей одинакова- в среднем это 30- 35 мм.
The thickness of insulation in insulated pipes of every manufacturer is the same- the average is 30-35 mm.

После завершения этих циклов остаточная толщина изоляции обоих видов кабелей составила 60% от первоначальной.
Afterwards both cables had each still a residual wall thickness of 60% of the initial insulation thickness.

Излишняя толщина изоляции может привести к неправильной установке внутреннего прибора, а недостаточная толщина изоляции может вызвать капание влаги.
Excessive thickness may cause incorrect installation of the indoor unit and lack of thickness may cause dew drippage.

Марка кабеля, число жил и их номинальное сечение, номинальная толщина изоляции, наружные размеры должны соответствовать значениям, указанным в таблице.
Cable model, number of conductors and their rated areas, rated insulation thickness and outer dimensions shall correspond to the details specified in the table below.

При таком значении K средняя толщина изоляции рассчитывается исходя из предположения, что λ для изоляции имеет значение, равное, 025 Вт/ м· K.
From this K value, the average insulation thickness is calculated from the assumption that λ for the insulation has a value of 0.025 W/m·K.

Число жил, номинальное сечение токопроводящей жилы, номинальная толщина изоляции, максимальный наружный диаметр и масса проводов должны соответствовать указанным в таблице.
Number and rated area of conductors, rated insulation thickness, maximal outer diameter and wire weight shall correspond to the details given in the table below.

Номинальная радиальная толщина изоляции проводов марок ПНЖВ и ПНЖП с диаметром жилы от 1, мм до 1, 4 мм-, 8 мм; с диаметром жилы 1, 8 мм и выше- 1, мм.
Rated radial thickness of wire insulation for ПНЖВ and ПНЖП models with conductor diameter from 1.0 mm to 1.4 mm- 0.8 mm; with conductor diameter from 1.8 mm and above- 1.0 mm.

Путем заполнения воздушной прослойки: не всегда можно заполнить воздушную прослойку, а толщина изоляции ограничивается имеющейся толщиной самой прослойки.
By filling the cavity wall: it is not always possible to fill your cavity wall and the thickness of the insulation is limited to the available width of the cavity wall.

Размеры цистерны( эллиптический цилиндр) мм; 1960, 1300, 1020( толщина изоляции; 60) Цистерна эффективный объем; имя, 95 м3 перевозимый груз; битумная эмульсия средней плотности;, 7 JT/ T276- 2004.
Tank dimensions(elliptical cylinder) mm; 1960,1300,1020(insulation thickness; 60) Tank effective volume; 0.95 m3 media name; emulsified asphalt medium density; 0.7 JT/T276-2004.

Медиа имя: молоко, средней плотности: 1028 кг/ куб. м, из нержавеющей стали материалы, эффективный объем 7 м3, бак овальной, длиной: 6000 мм, длинная ось 1900мм, короткой оси 1018mm, толщина изоляции 80 мм.
Media Name: milk, medium density: 1028 kg/ cubic meter, stainless steel materials, the effective volume of 7 m3, tank oval, long: 6000mm, the long axis of 1900mm, short axis 1018mm, insulation thickness 80mm.

Номинальное сечение токопроводящих жил, номинальная толщина изоляции, максимальный наружный диаметр проводов, электрическое сопротивление изоляции должны соответствовать указанным в таблице.
Rated conductor area, rated insulation thickness, maximal wire outer diameter and insulation electrical resistance shall correspond to the details given in the table below.

Полезный объем 12, 42 м3 цистерны, толщина изоляции бака аутсорсинга 200мм, не удаляются изоляции размеры бака( мм) 6800× 2400× 1665, удалите изоляционную бак размер Аутсорсинг( мм): 6400× 2000× 1265, Наименование груза: аммиачной селитры, средней плотности 1460 кг/ куб. м.
Effective volume of 12.42 m3 tank car, tank insulation thickness of outsourcing 200mm, not removed insulation tank dimensions(mm) of 6800× 2400× 1665, remove the tank insulation Outsourcing size(mm): 6400× 2000× 1265, transport medium: ammonium nitrate, medium density 1460 kg/ cubic meter.

Здесь происходят иные физические процессы, чем в однородной среде, и хотя толщина изоляции остается прежней, теплоизоляционные свойства корпуса холодильника заметно повышаются.
Here, there are other physical processes than in a homogeneous medium, and although the thickness of the insulation remains the same, thermal insulation properties of the refrigerator body noticeably increased.

Это требование считается выполненным, если электропроводка соответствует стандарту ISО 6722:< год>, при условии что износостойкость определяется на основании стандарта ISО 6722:< год> Часть 2, а остаточная толщина изоляции составляет не менее 60% от первоначальной толщины после 1 000 циклов.
This requirement is deemed to be complied with if the wiring corresponds to ISO standard 6722:, with the proviso that the abrasion resistance has to be determined in accordance with ISO 6722: Part 2 and the residual wall thickness of the insulation is still at least 60% of the initial wall thickness after 1000 cycles.

Вы можете выбрать различную толщину изоляции фасада с помощью E- Board, вплоть до 30 см.
With E-Board, you can select a wall insulation thickness of up to 30 cm.

Застроенная площадь из 3850× 1600× 1100, внешний толщину изоляции бака 80мм.
Actual size of 3850× 1600× 1100, the external tank insulation thickness of 80mm.

На наружной поверхности секции трубы можно отполировать, чтобы сделать последовательную и точную толщину изоляции во всех направлениях и сталкиваются с алюминиевой стеклянной ткани( до).
The outer face of the pipe section can be polished to make the consistent and exact insulation thickness in all directions or faced with aluminium glass cloth(ALGC).

В этом случае значение K рассчитывается на основе площади внутренней поверхности, при этом толщину изоляции принимают за нулевую.
The K value shall then be calculated based on the internal surface area, taking the insulation thickness as nil.

Они носят ориентировочный характер и, как правило, не должны использоваться для корректировки коэффициента K по толщине изоляции.
They are an assumption and must not be used as a rule to correlate the K-coefficient against insulation thickness.

Назначенные компетентными органами эксперты должны выбрать один метод или комбинацию из следующих трех методов, наиболее подходящих для измерения толщины изоляции.
The competent authorities' appointed experts shall select from one or a combination of the following three methods, the most appropriate for the measurement of the insulation thickness.

Это не обязательно должен быть дом с использованием высоких технологий- наиболее эффективное часто бывает очень простым: проблема энергоэффективности не всегда очевидна подумайте, например, об увеличении толщины изоляции.
It does not necessarily need to be a high technology building- the most efficient ones are sometimes the simplest ones: the problem with energy efficiency is that it is not always quite visible think about thick insulation for example.