ТОЛЬКО САМЫЕ ЛУЧШИЕ на Английском - Английский перевод

• only the best
• only the very best

Примеры использования Только самые лучшие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только самые лучшие дела.
Only the very best cases.

Почему от нас уходят только самые лучшие?
Why do only the good die young?

Только самые лучшие и самые умные.
Best and brightest only.

Это по-голландски, означает" Только самые лучшие.
It's Dutch, meaning"Only the Best.

Угоняю только самые лучшие!
I only steal the best!- Is this Nicolas Bardo?

Только самые лучшие, тщательно отобранные материалы используются в этом пианино.
Only the very best, carefully selected materials are used in this piano.

У нас работают только самые лучшие сисадмины!
We employ only the best sysadmins!

Компания study. ua отзывы, мнения о своей профессиональной деятельности имеет только самые лучшие.
Company of his professional activity has only the best.

С нами остаются только самые лучшие, у нас общие цели!
Only the best ones stay with us, because we have common goals!

Только самые лучшие, самые умные и сильные студенты могут туда пойти.
Only the best, most intelligent, and physically fit students are eligible for admission.

Тут собраны только самые лучшие и интересные квесты.
Here are collected only the best and most interesting quests.

Только самые лучшие и дорогие товары представлялись в Контрактовом доме.
Only the best and most expensive items were presented at the Contract house.

Но Ее Величество Королева решила, что только самые лучшие в этот раз пройдут отбор.
But Her Majesty the Queen decides only highly qualified's gonna make the cut this time.

Затем шкуры раскладываются по качеству, и издатели выделяют только самые лучшие.
The skins are then graded and the publishers personally select only the very best.

Наша команда отдела продаж рекомендует только самые лучшие решения для вашего дома!
Our sales team will recommend nothing but the best for your home- A good environment!

Только самые лучшие материалы и строительство был использован в этот как новые, сказочный дом.
Only the very best materials and construction has been used in this like-new, fantastic house.

Обещаем вам хорошо обращаться с вашим адресом электронной почты и отправлять вам только самые лучшие предложения.
We promise we will treat your email address properly by sending you only our best offers.

В Цветы для Бухарест мы используем только самые лучшие в области безопасности для наших онлайновых платежей.
At Flowers for Bucharest we only use the very best in security for our online payments.

Только самые лучшие рыцари имеют право учавствовать в турнире и проявить себя в бою.
Only the best and finest knights have the privilege of participating and testing their strength in the fight.

Это один супер специальную серию событий, которые дает вам только самые лучшие и серьезные призы и пакеты.
This is a one super special series of events that gives you only the best and the grand prizes and packages.

И только самые лучшие будут допущены управлять этим" чудом" которое, по- существу, является экологической бомбой замедленного действия.
Only the best will take command of what is essentially a floating ecological time bomb.

Что его вкус женщин очень схож с вкусом на адвокатов, только самые лучшие с правильным количеством грязи.
His taste in women is the same as his taste in lawyers only the very best with just the right amount of dirty.

Только самые лучшие, топовые и горячие треки и песни, а так же новинки южной музыки и для любителей кавказской музыки.
Only the best, top and hot tracks and songs, as well as new items of southern music and lovers of Caucasian music.

Из Взрыв популярности чая, все больше и больше люди требуют только самые лучшие когда речь заходит о обслуживание его.
Because of the explosion in the popularity of tea, more and more people are demanding only the very best when it comes to serving it.

Выбор играть только самые лучшие стартовые руки последовательно приведет к победе, если последовательно играл хорошо.
Choosing to play only the very best starting hands consistently will result in winning consistently if played well.

Однако, будьте привередливы в выборе: вам нужны только самые лучшие мероприятия, ведь у стартапа не так много средств, чтобы тратить их впустую.
However, be choiceful: you really need to attend the best ones only, otherwise it might be a waste of money which is a precious resource of a startup.

Об этом свидетельствуют статус компании и положительные отзывы о ней, наработанная клиентская база и, конечно же, только самые лучшие образцы недвижимости в престижных районах страны, комфортных как для жизни, так и для отдыха.
The proof, the state of the company and positive feedback from our customers as well as the customer base and, of course, only the best of real estate in prestigious area comfortable for living and relaxing country.

Мы подбираем для наших клиентов только самые лучшие жилые комплексы новой постройки, как по их расположению, так и по качеству выполнения работ.
We select for our buying clients only the best new developments, both for their location and the quality of execution of the work.

Новая многофункциональная установка, для создания которой были использованы только самые лучшие материалы, прошла самые жесткие испытания на надежность и безопасность без каких-либо замечаний.
The new Multifunctional HDD Rig, for which only top-quality materials are used, has passed the strict safety and high quality tests of Prime Drilling without objection.

В процессе производства часов мы используем только самые лучшие материалы и комплектующие, что означает, что наши часы обладают противоударными свойствами, устойчивы к экстремальным температурам, влаге и пыли.
Only the very best materials and components are used in UNION GLASHÜTTE products, which means that our watches are resistant to vibration, extreme temperatures, water and dust.