ТОПОЛОГИЧЕСКОЕ на Английском - Английский перевод

• topological

Примеры использования Топологическое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пусть X- топологическое пространство.
Let X be a topological space.

Пусть X{\ displaystyle X}- любое топологическое пространство.
Let(X, τ) be a topological space.

Пусть X- топологическое пространство, а C- некоторая категория.
Let X be a topological space, and let C be a category.

Пусть X{\ displaystyle X}- топологическое пространство.
Let X{\displaystyle X} be a topological space.

Топологическое согласование векторных данных и контроль результатов.
Topological matching of vector data and quality control.

Существует топологическое доказательство этого.
There is a topological proof of this.

Пусть X{\ displaystyle X}- хаусдорфово топологическое пространство.
Let X be a compact Hausdorff topological space.

Спектр поля k- топологическое пространство из одного элемента.
The spectrum of a field k is the topological space with one element.

Пусть X{\ displaystyle X}- произвольное топологическое пространство.
Let X{\displaystyle X} be an arbitrary topological space.

Пусть X- топологическое пространство, имеющее гомотопический тип CW- комплекса.
Let X be a topological space having the homotopy type of a CW complex.

В частности антидискретное топологическое пространство секвенциально компактно.
Conversely a compact metric space is second-countable.

Непустое топологическое пространство, которое не является несвязным называется связным.
A topological space that is not resolvable is termed irresolvable.

В некоторых случаях смешанная семантика может быть расширена на большое топологическое дерево или граф связанных понятий.
In some cases, the mixed semantics can extend over a large topological tree or graph of related concepts.

Пусть X{\ displaystyle X}- это топологическое пространство и A⊂ X{\ displaystyle A\ subset X.
Let X{\displaystyle X\,\!} be a topological space, and let A⊂ X{\displaystyleA\subset X.

Как топологическое пространство, PSL( 2, R) можно описать как единичное касательное расслоение гиперболической плоскости.
As a topological space, PSL(2,R) can be described as the unit tangent bundle of the hyperbolic plane.

В физике частиц, примером является скирмион, для которого барионное число- это и есть топологическое квантовое число.
In particle physics, an example is given by the Skyrmion, for which the baryon number is a topological quantum number.

Это локально выпуклое топологическое векторное пространство с полунормой, равной супремуму на компактных подмножествах.
It is a locally convex topological vector space, with the seminorms being the suprema on compact subsets.

Топологическое пространство X называется вполне несвязным, если связными компонентами X являются только одноточечные множества.
A topological space X is totally disconnected if the connected components in X are the one-point sets.

Линделефово пространство Топологическое пространство, в любом покрытии которого открытыми множествами найдется счетное подпокрытие.
In mathematics, a Lindelöf space is a topological space in which every open cover has a countable subcover.

Наиболее критичными процессами для эффективного осуществления обратной связи и функционирования предприятия являются измерение свойств( первичных и вторичных) и топологическое измерение( сравнение с эталоном).
The most critical, for the efficient feedback system and enterprise functioning, processes are: property measurement(primary and secondary) and topology measurement(comparison with the standard).

Для разбиения R*- дерево использует топологическое разбиение, которое выбирает разбиение осей по периметру, затем минимизируется перекрытие.
When splitting, the R*-tree uses a topological split that chooses a split axis based on perimeter, then minimizes overlap.

Нетерово топологическое пространство- топологическое пространство, удовлетворяющее условию обрыва убывающих цепей для его замкнутых подмножеств.
Noetherian topological space, a topological space that satisfies the descending chain condition on closed sets.

Как только древесная декомпозиция найдена, топологическое упорядочение с шириной w( если такое существует) может быть найдено с использованием динамического программирования, опять же за линейное время.
Once a path decomposition has been found, a topological ordering of width w(if one exists) can be found using dynamic programming, again in linear time.

Эдвард Виттен изначально описал топологическое твистование N=( 2, 2) суперсимметричной теории поля в том, что он назвал A- и B- моделями топологической теории струн.
Edward Witten originally described the topological twisting of the N=(2,2) supersymmetric field theory into what he called the A and B model topological string theories.

Как правило, исходными материалами являются топологические карты в том или ином виде.
As a rule, the starting materials are the topological map in one form or another.

Например, для топологического контроля, коррекции или оптимизации векторных данных.
One of an entire city for example, if topological check, correction, and optimization of vector data is intended.

Простановка высот, Топологический редактор, Групповая резка, Стерка векторных объектов.
Z-input tool, Topology Editor, Shears, Eraser of vector objects.

Топологического характера задачи, в которых понятия принадлежащих преобладают.
Topological nature are problems in which the concepts of belonging prevail.

Скорректировать участки слияния рек, используя Топологический редактор.
Correct sites of river junction applying the Topology Editor.

Топологические индексы в органической химии// Успехи химии.
Topological indices in organic chemistry.// Uspekhi Khimii in Russ.