ТОСТЕРЕ на Английском - Английский перевод

• toaster

Примеры использования Тостере на Русском языке и их переводы на Английский язык

В тостере, идиот.
In the toaster, numb-nuts.

Я в ловушке, в тостере.
I'm trapped in a toaster.

Ну да, в тостере выглядело лучше.
Yeah, well, it looked better in the toaster.

У меня печенька в тостере.
I have got a pop-tart in the toaster.

Можно немного подсушить в тостере и смазать мармеладом.
It can be a bit dred in toaster and smeared with marmalade.

А, там у кого-то вафля в тостере.
Oh, someone left a waffle in the toaster.

Крошки в тостере могут сказать тебе, что человек ел на завтрак, так?
Crumbs in a toaster can tell you what someone had for breakfast, huh?

Приготовить тост с сыром в тостере( 1 мин) 10.
Make cheese on toast 1 minute.

Джейк, твои тако взорвались в тостере.
Jake, your taquitos exploded in the toaster oven.

Одетт слишком долго держала сэндвич в тостере, и он загорелся.
Odette had put a sandwich in the toaster oven too long, and it had caused a small fire.

Если подсушенный ломтик застревает в тостере.
If a slice of toast is stuck in the toaster.

У меня вафля в тостере, и если она долго простоит, то зачерствеет.
My waffle is in the toaster, and if I wait too long after it pops, it will get hard.

Будто кусок хлеба застрял в тостере.
It's like when a piece of bread gets stuck in the toaster.

Обе пластины на тостере нагреваются, что приводит к снижению времени приготовления.
Both hotplates on the sandwich toaster are heated, which reduces the cooking time.

Все началось, когда он сжег компакт-диск в тостере.
It all started when he burned the CD in the toaster.

Если хлеб застрянет в тостере, необходимо нажать на кнопку STOP и вынуть вилку из розетки.
If bread slices are stuck in the toaster, press the STOP button and pull out the plug from the socket.

А кто, интересно, оставил меню на дымящемся тостере?
Who was the genius who left his menu on a smoking toaster?

Если хлеб в вашем тостере застрянет, отсоедините тостер от розетки, дайте ему остыть, после чего удалите хлеб.
If the bread in your toaster becomes jammed disconnect your toaster at the socket, allow it to cool, then remove the bread.

Ну знаешь, как той мыши, что живет у нас в тостере.
You know, like we do with the mouse who lives in our toaster.

Очень важно соблюдать данные инструкции, так как наличие воды в тостере может привести к поражению электрическим током и к смертельному исходу.
It is extremely important that you follow these instructions, as water in the sandwich toaster could give rise to fatal electric shocks.

Нельзя использовать какие-либо другие продукты в тостере, кроме хлеба.
No other food items other than bread can be inserted into the toaster.

Наше утреннее меню включает в себя свежий хлеб, который можно поджарить в тостере, диетическая овсяная каша, мюсли с молоком, свежезаварной кофе, фрукты и другое.
Our morning menu includes fresh bread, which can be fried in the toaster, diet oatmeal, cereal with milk, svezhezavarnoy coffee, fruit and more.

Помнишь, как она пыталась сделать французский тост, и у нее язык в тостере застрял?
Do you remember she tried to make French toast and caught her tongue in the toaster?

Если куски поджаренного хлеба остаются заблокированными в тостере, извлеките штепсельную вилку из розетки, подождите, пока тостер остынет, пока к нему не станет безопасно прикасаться, а затем включите тостер снова и осторожно встряхните его.
Should some toast remain blocked in the toaster, remove the plug from the mains, wait for the toaster to cool down until it is safe to touch, then turn the toaster over and shake it gently.

В 1992 Томас Нэнджел( Thomas Nangle) подал в суд на компанию Kellogg из-за того, что кусочек печенья« Поп- тартс» застрял в тостере и вызвал его возгорание.
In 1992, Thomas Nangle sued Kellogg for damages after his Pop-Tart got stuck and caught fire in his toaster.

Кухня микроволновая печь, тостер, столовые приборы, посуда, холодильник.
Kitchen microwave, toaster, cutlery, crockery, fridge.

Он идет к тостеру с вилкой!
He's heading toward the toaster with a fork!

Утюг, тостер и вся необходимая техника.
Iron, toaster and all necessary equipment.

Кухня оборудована тостером и холодильником.
The kitchen is fitted with a toaster and a fridge.

На корпусе сэндвич- тостера имеются два светоиндикатора, которые сигнализируют.
The toaster comprises two pilot lights, signalling.