Примеры использования Травматологии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они оба в травматологии.
They're both in the Rolodex.Ветеринария> Малые животных травматологии.
Ультразвук в травматологии и ортопедии».
Ultrasound in traumatology and orthopedics».Малые животных травматологии.
Small animal traumatology.Кафедра травматологии создана в 1958 году.
The Department of Traumatology was founded in 1958.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
В кн.: Современные проблемы травматологии и ортопедии.
In: Current issues of traumatology and orthopedics.Беэйли, др. Торрес,будете моей командой травматологии.
Клиника травматологии, ортопедии и патологии суставов УКБ 1, Москва.
Clinic of traumatology, orthopedics and joint pathology UCB 1, Moscow.Центральный научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им.
Central Research Institute of Traumatology and Orthopedics.Доцент кафедры травматологии в Венском медицинском университете.
Associate professor of trauma surgery at the Medical University of Vienna.Ты собираешься на конференцию по травматологии и интенсивной терапии, в мае?
Are… you going to the trauma and critical care conference in May?Госпиталь Святой Марии- один из четырех основных центров травматологии Лондона.
St Mary's Hospital is one of four major trauma centres in London.В кн.: Стандартизированные исследования в травматологии и ортопедии, 2008; с.
In: Standardized research in traumatology and orthopedics, 2008; p.Член Международного общества по ортопедической хирургии и травматологии.
Member of International Society of Orthopaedic Surgery and Traumatology.Организация: ФГУ Уральский НИИ травматологии и ортопедии им.
Organization: Uralsk Scientific Research Institute of Traumatology and Orthopedics n.Медицинские реабилитационные программы по кардиологии,неврологии и травматологии.
Medical rehabilitation programs in cardiology,neurology and trauma.Научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им.
Russian Scientific Research Institute of Traumatology and Orthopedicsnamed after R.R.Научно-исследовательский институт неотложной детской хирургии и травматологии.
Research& Development Institute for Emergency Pediatric Surgery and Traumatology.ГУ« Республиканский научно- практический центр травматологии и ортопедии».
Republican Scientific and Practical Centre for Traumatology and Orthopaedics.В отсеке травматологии. Я видела вы делали И. В. Укол. Я полагаю это был эпинефрин.
In trauma bay, I saw you administer an iv push. I assume it was epinephrine.Директор Горьковского научно-исследовательского института травматологии и ортопедии.
Novosibirsk Research Institute of Traumatology and Orthopedics founded.Практические занятия по травматологии и ортопедии учебно-методическое пособие для преподавателей высш.
Practicum for traumatology and orthopedics, Saratov, 2011; 230 p.Патогенетические особенности инфекционного процесса в травматологии и ортопедии.
Pathogenetic features of infectional processes in traumatology and orthopedics.Специализированная резидентура ортопедии и травматологии в Каунасском медицинском университете.
Specialized orthopaedic and traumatology residency in Kaunas University of Medicine.В кн.: Минимально- инвазивные иэндоскопические технологии в травматологии и ортопедии.
In: Minimally invasive andendoscopic techniques in traumatology and orthopedics.В связи с этим у них не производилось практически никаких исследований в области неврологической травматологии.
As a result, they have done almost no research on neurological trauma.Член Европейского общества хирургии колена, спортивной травматологии и артроскопии ESSKA.
Member of European Society of Sports Traumatology Knee Surgery and Arthroscopy(ESSKA) 2000.Хирург- ортопед• Более 16 лет опыта работы в ортопедической и спортивной травматологии.
Orthopedic surgeon• Over 16 years of experience in orthopedic trauma and sport traumatology.Для травматологии Collini анодизирует титановые импланты для хирургической обработки переломов и деформаций.
For traumatology, Collini anodizes titanium implants for the surgical treatment of fractures and malformations.Член Европейской федерации национальных ассоциаций ортопедии и травматологии EFORT.
Member of European Federation of National Associations of Orthopaedics and Traumatology EFORT.
