ТРАВОЯДНЫХ на Английском - Английский перевод

• herbivores
• herbivorous
• grazing
• herbivore
• grass-eating

Примеры использования Травоядных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Воздействие на травоядных и зоопланктон.
Exposure of herbivores and zooplankton.

А хищники в свою очередь поедают травоядных.
And the carnivores eat the herbivores.

Воздействие на травоядных и зоопланктон.
Exposure of herbivores and zoo plankton.

Муравьи могут защищать растения от травоядных насекомых.
Ants may defend the plants against insect herbivores.

Появление травоядных и всеядных млекопитающих.
Development of herbivorous and omnivorous animals.

Эти танины делают растения менее аппетитными для травоядных.
These tannins make the plants less appetizing for the herbivore.

Он делит равнины с множеством видов травоядных динозавров.
It shares the plains with dozens of species of plant-eating dinosaurs.

У плотоядных, травоядных и всеядных животных есть одна общая черта.
Carnivores, herbivores and omnivores have one thing in common.

Нам теперь не надо ждать миграций травоядных, мы сами их создаем.
Now, we don't need to wait for the wildebeest migration, we create our own.

Из-за этого может вымереть практически вся популяция травоядных.
Because of this it can die out almost all the population of herbivores.

Антракс это ветеринарная болезнь травоядных, поражение людей считается случайным.
Anthrax is a veterinary disease of herbivores with sporadic infection in humans.

Это декоративное садовое растение очень эффективно отпугивает все виды травоядных клопов.
This ornamental garden plant very effectively repels all types of herbivorous bugs.

Но где бы мы не находили гигантских травоядных… неподалеку всегда рыскали и огромные хищники.
But, wherever we find giant plant-eaters… there is always a giant killer lurking nearby.

Формирование горной тундры происходило в отсутствии вечной мерзлоты и травоядных животных.
Development of mountain tundra took place without any permafrost and phytophagous animals.

Как и большинство травоядных, наши рогатые друзья едят почти любую зелень, которую способны прожевать.
Like most herbivores, our antlered friends will eat anything green enough to chew.

Или что перелов определенных видов травоядных рыб приводит к сокращению разброса семян деревьев?
Or that overfishing certain types of herbivore fish can reduce the dispersal of tree seeds?

Wendiceratops( лат.)- род травоядных цератопсовых динозавров из верхнего мела Канады.
Wendiceratops is a genus of herbivorous centrosaurine ceratopsian dinosaur from the Late Cretaceous of Canada.

Самым высоким растением является ива арктическая( Salix arctica), важнейший источник пищи для травоядных.
Salix arctica, the arctic willow, is the primary host plant and food source for this species.

Резко возросшее количество травоядных динозавров дало стимул росту и количества хищников.
The sharp increase in the number of herbivorous dinosaurs also gave a growth boost to the number of predators.

Большинство лиолемусов всеядны, но известны несколько чисто насекомоядных и травоядных видов.
Most species of Liolaemus are omnivorous, but a few purely insectivorous and herbivorous species are known.

На сайте появились для крупного рогатого скота и других травоядных животных, посадка огородов и других мероприятий.
On site have emerged for cattle and other grazing animals, planting vegetable gardens and other activities.

Только поэтому вы становитесь жертвами акул, крокодилов, львов, или даже травоядных слонов.
It is only due to this that you fall victim to sharks, crocodiles, lions, or even to the grass-eating elephants.

Один из этих травоядных динозавров был истинным четвероногим, вооруженным двумя рогами и гребнем, напоминавшим плечевой воротник.
One of these new grass-eating dinosaurs was a true quadruped having two horns and a capelike shoulder flange.

Стручки и листья, растущие на дереве в изобилии, используются в качестве корма для пустынных травоядных животных.
The pods and foliage, which grow prolifically on the tree, are used as fodder for desert grazing animals.

В двух других травоядных( кролик и лось) в Южной Швеции обнаружить присутствие ПБД не удалось уровень обнаружения четко не установлен.
In two other herbivores(rabbit and moose) from Southern Sweden, PBBs were not detectable level of detection not well defined.

Высокое содержание клетчатки регулирует пищеварительный тракт, защищая кишечник травоядных рыб от воспаления.
The high fiber content regulates the digestive tract, protecting the Intestines of herbivores fish against inflammation.

Зоопланктон характеризуется широким спектром типов поведения кормления, от всеядности до плотоядности,- нет настоящих травоядных.
The zooplankton show a wide range of feeding behaviour from omnivory to carnivory- there are no true herbivores.

Jeholosauridae- семейство травоядных орнитоподовых динозавров из мела( аптский- сантонский, возможно кампанский века) Азии.
Jeholosaurids were herbivorous neornithischian dinosaurs from the Cretaceous Period(Aptian- Santonian, with a possible Campanian record) of Asia.

Ситуация обостряется еще и тем, что приходится иметь дело с дедушкой Окунем, старым охотником на травоядных рыб.
The situation aggravates even more because it is necessary to deal with grandfather of the perch, an old hunter for herbivorous fishes….

Когда в Серенгети наступает сезон дождей( ноябрь- май) миллионы антилоп гну, зебр и прочих травоядных мигрируют в поисках свежей травы.
When in the Serengeti comes the rainy season(November-May), millions of wildebeests, zebras and other herbivores migrate in search of fresh grass.