ТРАНСКРИПТА на Английском - Английский перевод

• transcript
• transcripts

Примеры использования Транскрипта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перевод диплома и транскрипта диплома;
Diploma and transcript translation;

Для просмотра транскрипта и расписания учебных занятий;
To view the transcript and the schedule of training sessions;

Это является дополнением к любой публикации записи или транскрипта.
This is in addition to any publication of the recordings or transcripts.

Данные транскрипта становятся доступны по итогам закрытия сессии.
Transcript data becomes accessible at the end of the session completion.

Альтернативный сплайсинг этого гена генерирует четыре варианта транскрипта.
Alternative splicing of this gene generates 4 transcript variants.

Были найдены два варианта транскрипта, кодирующие различные изоформы.
Two alternative transcripts encoding different isoforms have been described.

Официальный экземпляр учебной ведомости/ транскрипта из предыдущего вуза;
Official copy of student record/ transcript from the previous university;

Лица, имеющие более высокий средний балл приложения к диплому транскрипта.
Persons having a higher average score of the appendix to the diploma transcript.

Было опубликовано два варианта транскрипта альтернативного сплайсинга Rad50, которые кодируют белки.
Two alternatively spliced transcript variants of Rad50, which encode distinct proteins.

Сколько времени займет выпуск документов( справки, официального транскрипта, пр.)?
How long does it take to issue the documents such as Spravka, the Official transcripts, etc.?

Часть лидерного транскрипта кодирует короткий пептид длиной 14 аминокислотных остатков- лидерный пептид.
Part of the leader transcript codes for a short polypeptide of 14 amino acids, termed the leader peptide.

Они заметили, что 70% транскрибирующихся последовательностей имело менее 1 транскрипта на клетку.
They noted that 70% of the transcription coverage was less than 1 transcript per cell.

Описаны два альтернативных транскрипта, кодирующих разные изоформы белка с отличниями в биологической активности.
Two alternative transcripts encoding different isoforms with distinct biological activity have been described.

Данная услуга направлена на повышение уровня обслуживания обучающегося при выдаче транскрипта.
This service is aimed at improving the level of service of the student when issuing a transcript.

Интенсивность флуоресценции в каждой ячейке свидетельствует о численности транскрипта, гибридизующегося с данной пробой.
The fluorescence intensity at each probe location on the array indicates the transcript abundance for that probe sequence.

Количественный анализ выравниваний прочтений может быть произведен на уровне гена, экзона и транскрипта.
Quantification of sequence alignments may be performed at the gene, exon, or transcript level.

Координатор получит от университета- партнера оригинал транскрипта студента по обмену и представить его регистратору.
The Coordinator will receive the exchange student's original transcript from the partner institution and submit it to the Registrar.

Экспрессируемые метки последовательностей( EST)- это короткие нуклеотидные последовательности, полученные из целого транскрипта.
An expressed sequence tag(EST) is a short nucleotide sequence generated from a single RNA transcript.

Когда Приемник/ Передатчик закончил редактирование транскрипта, то это является ОКОНЧАТЕЛЬНОЙ КОПИЕЙ, которая готова к публикации.
When the Transmitter/Receiver has finished edits to the transcripts, this FINAL COPY is ready to be published.

Предшественники молекул miR- 34b и miR- 34c ко- транскрибируются с локуса хромосомы 11 в составе транскрипта, известного как BC021736.
The miR-34b and miR-34c precursors are co-transcribed from a region on chromosome 11, apparently as part of a transcript known as BC021736.

Предполагаемый(« putative»): не представлен в базах НGNC или RefSeq, но подтверждается признаками существования более короткого и редкого транскрипта.
Putative: Not currently represented in HGNC or RefSeq databases, but are supported by shorter, more sparse transcript evidence.

Когда для каждого транскрипта получены количественные данные, с помощью их статистического анализа, моделирования и нормализации анализируется дифференциальная экспрессия генов.
Once quantitative counts of each transcript are available, differential gene expression is measured by normalising, modelling, and statistically analysing the data.

Лицам, освоившим образовательные программы магистратуры и защитившим магистерские диссертации, присуждается академическая степень“ магистр” с выдачей диплома и транскрипта.
Persons who mastered educational programs of a magistracy and have defended magister dissertations are awarded the academic degree"master" with the diploma and transcript delivering.

Транскрипта прохождения образовательной программы с обязательным указанием приказа о переводе с курса на курс как находящиеся в блоке в академическом отпуске.
Passage of the transcript of the educational program with the obligatory indication of the transfer order from course to course(as in the block are on leave);

Единственная точечная мутация может привести к включению или исключению экзона из транскрипта, благодаря чему может быть получена новая изоформа белка без потери его основной формы.
A single point mutation may cause a given exon to be occasionally excluded or included from a transcript during splicing, allowing production of a new protein isoform without loss of the original protein.

Анализ на уровне транскрипта более сложен и требует привлечения вероятностных методов для оценки численности транскрипта на основании коротких прочтений; например, это может выполнить программа cufflinks.
Quantitation at the transcript level is more complicated and requires probabilistic methods to estimate transcript isoform abundance from short read information; for example, using cufflinks software.

Оригинал транскрипта записей будет автоматически отправлен в формате PDF студенту в течение нескольких дней после завершения программы студенческого обмена и копия будет отправлена непосредственно в родной университет.
Official transcript of records will be automatically sent in pdf format to students in few days after completion of the Student Exchange Program and hard copy will be sent directly to the home universities.

Транскрипт со средним баллом GPA не ниже 3, на английском языке;
Transcript of Records with marked GPA not lower than 3.0 in English;

Берите свой транскрипт и приходите- мы здесь, чтобы помочь Вам!
Take your transcript and come- we're here to help you!

Окончание с отличием указывается в транскрипте студента и отмечается в его дипломе.
Graduating with honors is noted on the student's transcript and is printed on the Diploma.