A TRANSCRIPT на Русском - Русский перевод

• стенограмма
• запись
• расшифровку
• транскрипт
• протоколы
• текст
• транскрипция
• стенограмму
• записи
• расшифровка
• протокол

Примеры использования A transcript на Английском языке и их переводы на Русский язык

You need a transcript?
Нужна расшифровка?

Oh, a transcript for Ruffles.
О, досье Раффлса.

I was expecting a transcript from him.
Я должен взять у него стенограмму.

A transcript of the speech is also available.
Имеется также конспект речи.

I have a transcript.
У меня есть стенограмма.

A transcript of a deposition, to be exact.
Записи показаний, если быть точным.

We have a transcript.
У нас есть расшифровка.

I'm sure the neighbors can give you a transcript.
Уверена, соседи могут дать тебе стенограмму.

Start a transcript.
Начинайте расшифровывать.

I would still rather pay to download a transcript.
Я все же довольно оплатил бы download транскрипт.

I won't need a transcript of that.
Мне не понадобится стенограмма.

Besides murder one looks kind of crappy on a transcript.
К тому же, убийство так ужасно выглядит на стенограмме.

There's a transcript in this envelope.
В конверте есть стенограмма.

We can fact-check his story with a transcript later.
Мы можем проверить его историю по расшифровке стенограммы позже.

This is a transcript of your statement.
Вот копия вашего заявления.

The report is signed by an expert with a transcript signature.
Отчет подписывается экспертом с расшифровкой подписи.

I was dropping a transcript off in Dr. Gardner's.
Я заносил стенограммы д-ру.

A transcript of the conference call will be posted on the Group's website.
Расшифровка записи конференц- звонка будет опубликована на веб- сайте Компании по адресу.

You can also stop a transcript by ending the session.
Запись можно остановить, завершив сеанс.

A transcript of the conference would soon be published, together with an analysis.
Стенограмма конференции, а также ее анализ будут опубликованы в ближайшее время.

It does so on the basis of a transcript from the lower court.
Производство в нем ведется на основе протоколов суда низшей инстанции.

If a transcript has not been started, the command fails.
Если запись не была начата, то команда завершается неудачей.

Every team must be prepared to submit a transcript of the video to SEE.
Каждая команда должна быть готова предоставить транскрипт своего видео команде ОСОЗ.

Can I get a transcript of the negotiations?
Могу я получить стенограмму переговоров?

This service is aimed at improving the level of service of the student when issuing a transcript.
Данная услуга направлена на повышение уровня обслуживания обучающегося при выдаче транскрипта.

Request a transcript of your tax return.
Запросите выписку из Вашей налоговой декларации.

There are many reasons why a company or individual may require a transcript of an audio file.
Есть несколько причин, по которым компании или физическому лицу необходима транскрипция аудио файла.

I have got a transcript, see, everything he says.
У меня есть запись, смотри, все, что он говорит.

My eyes light up when I see‘International Baccalaureate Diploma Programme' on a transcript.
Мои глаза загораются, когда я вижу Программу на получение Диплома Международного бакалавриата(‘ International Baccalaureate Diploma Programme') на выписке.

We will send you a transcript as soon as he's done signing.
Мы пришлем вам показания, как только он их подпишет.