What is the translation of " A TRANSCRIPT " in Polish?

• zapis
• transkrypt
• transkrypcji
• odpis
• protokół
• transkrypcje
• transkrypcję
• zapisu
• transkryptu
• transkrypcja

Examples of using A transcript in English and their translations into Polish

Here's a transcript of the call.
Tu jest zapis rozmowy.

Cornell sent me a transcript.
Uczelnia wysłała mi protokół.

I have a transcript to read.
Mam transkrypt do przeczytania.

No doubt you have a transcript.
Nie wątpię, że masz transkrypt.

This is a transcript of your statement.
Oto zapis twojego oświadczenia.

I'm sure the neighbors can give you a transcript.
Sąsiedzi mogą ci dać transkrypcję.

I won't need a transcript of that.
Potrzebuję transkrypcji tego.

A transcript of the Ardsmuir prison roll after Culloden.
Transkrypt spisu więźniów Ardsmuir po bitwie pod Culloden.

We do have a transcript.
YES-tych i bez tych? Mamy zapis.

I have a transcript of your testimony right here.
Mam transkrypt pańskiego zeznania.

Look. I have got a transcript, see?
Mam transkrypcje, Zobacz! wszystkiego,?

This is a transcript of that telephone call.
To jest zapis tej rozmowy telefonicznej.

Oh. Well, I was expecting a transcript from him.
Cóż, oczekuję od niego transkrypcji.

You need a transcript and other documents.
Potrzebny jest odpis i inne dokumenty.

I will send you a transcript of the interrogation.
ja wyślę panu protokół.

I have got a transcript, see, everything he says.
Mam transkrypcje, wszystkiego, co powie.

and we saw a transcript prior to broadcast.
my moglibyśmy zobaczyć transkrypcję przed transmisją.

I need to see a transcript of Jessica's deposition.
Muszę zobaczyć zapis zeznań Jessiki.

Sir, is there any chance I can get a transcript of the negotiations?
Sir, czy mógłbym dostać transkrypt negocjacji?

Here's a transcript of their conversation so far.
Tutaj jest zapis ich całej rozmowy, jak na razie.

Member States are not required to make a transcript of every personal interview.
Państwa członkowskie nie mają obowiązku sporządzania transkryptu z każdego przesłuchania.

I have got a transcript here and it makes fascinating reading.
Mam tutaj odpis, jest to fascynująca lektura.

the opinion of a certified auditor, a transcript of the resolution of the General Meeting on approving the financial statement
opinię biegłego rewidenta, odpis uchwały Walnego Zgromadzenia o zatwierdzeniu sprawozdania finansowego

Why was a transcript less secret than a moving image?
Dlaczego transkrypcja była mniej tajna niż ruchomy obraz?

Aykut Berkol, has a transcript of the money.
Aykut Berkol, ma zapis o pieniądze.

A transcript of the conversation between your helicopter pilot
Zapis rozmowy miedzy helikopterem

I don't need a transcript-- she was lying.
Nie potrzebuję żadnego zapisu, kłamała.

He had a transcript of an entire phone conversation you and I had.
Miał transkrypt całej rozmowy telefonicznej, którą prowadziliśmy.

CTU might be able to pull up a transcript or some kind of recording.
CTU może wyciągnie transkrypt/albo jakieś nagranie.

There is a transcript used on the websites of the journal Philosophy East and West,
Istnieje transkrypcja stosowana na stronach internetowych czasopisma Philosophy East and West,