What is the translation of " A TRANSCRIPT " in Slovak?

• prepis
• záznam
• prepisu
• prepisom
• transcript

Examples of using A transcript in English and their translations into Slovak

A transcript will be required.
To by bol potrebný iný transcript.

Fortunately, we will have a transcript.
Našťastie tam budem mať Romana.

I need a transcript, what should I do?
Potrebujem preklad, čo mám urobiť?

In a trial, the proceedings are generally captured in a transcript.
Pri súdnom konaní sú konania vo všeobecnosti zachytené v prepisoch.

Dude, there's a transcript of his hearing.
Vole, je tu záznam z vypočúvanie.

Social media companies exploit the social environment,” said the Hungarian-American businessman, according to a transcript of his speech.
Spoločnosti sociálnych médií využívajú sociálne prostredie,"povedal maďarsko-americký obchodník podľa prepisu jeho reči.

Then submit it to a transcript evaluation company.
Potom ho odošlite do transkriptovho hodnotiaceho podniku.

A transcript of the final court judgment awarding material and/or non-material damages incurred due to a violent crime;
Prepis konečného rozsudku súdu, ktorý priznáva náhradu škody za majetkovú škodu a/alebo nemajetkovú ujmu vzniknutú v dôsledku násilného trestného činu.

The second section is a transcript of the original journal.
Článok je druhou časťou prekladu originálnej reportáže.

Mining and oil companies exploit the physical environment; social media companies exploit the social environment,” said the Hungarian-American businessman, according to a transcript of his speech.
Banské a ropné spoločnosti využívajú fyzické prostredie; spoločnosti sociálnych médií využívajú sociálne prostredie,"povedal maďarsko-americký obchodník podľa prepisu jeho reči.

Asked Medvedev, according to a transcript of the discussion published on the Kremlin's website.
Opýtal sa Medvedev podľa zverejneného prepisu zo stretnutia.

If you're embedding a file such as a video or PowerPoint presentation, you should also post a transcript or outline of the file in HTML.
Ak vkladáte súbor, ako je napríklad video alebo Semaltová prezentácia, mali by ste tiež vložiť prepis alebo obrys súboru do HTML.

You see my friends, the law is a transcript of God's character{COL 305.3}, which is His glory.
Vidíte, moji priatelia, zákon je prepis Božieho charakteru, a tým je Jeho sláva.

Move the Rumsfeld sketch to the first half hour get me the staff, a copy of every newspaper and a transcript of this morning's White Houspress briefing, please.
Posuň Rumsfeldov skeč na prvú polhodinu a zožeň mi personál výtlačok každých novín a prepis dnešného ranného tlačového briefingu v Bielom Dome. prosím.

How to start and stop a transcript(to create a record of the Windows PowerShell session) with PowerShell?
Ako začať a ukončiť prepis(vytvoriť záznam relácie Windows PowerShell), s PowerShell?

Resolution The final part of the novel is called“Historical Notes”, and is purportedly a transcript from a symposium looking at the Gileadean era from the year 2195.
Rezolúcia Záverečná časť románu sa nazýva"Historické poznámky" a údajne je prepis zo sympózia, ktoré sa pozerá na obdobie Gileadeanu od roku 2195.

Following is a transcript of a conversation, where we tried to address a wide spectrum of topics.
Nasledujúci text je prepisom konverzácie, v ktorej sme sa snažili priblížiť široké spektrum tém.

The appeal is not by way of re-hearing but is based on a transcript of the evidence at first instance and legal argument.
Odvolanie nemá formu opätovného prerokovania, ale vychádza z prepisu dôkazov na súde prvého stupňa a právnej argumentácie.

But the law, being a transcript of God's character means that you can transgress it in the privacy of your mind.
No keďže je zákon prepisom Božieho charakteru, znamená to, že ho môžete prekročiť v súkromí vašej mysle.

But my friends, please understand that the law can be recognized as a transcript of God's character, only when we recognize its spiritual nature.
No priatelia, pochopte prosím, že zákon môžeme rozpoznať ako opis Božieho charakteru len vtedy, keď uznáme jeho duchovnú podstatu.

At the end of the meeting, you can get a transcript to share with the participants, so that people who were unable to attend can still benefit from the meeting.
Na konci schôdze môžete získať prepis zdieľať s účastníkmi, tak, aby ľudia, ktorí nemohli zúčastniť môžete využiť schôdze.

To make an audio recording accessible to deaf users, create a transcript and make that available along with the audio file.
Ak chcete zvukový záznam sprístupniť pre nepočujúcich používateľov, vytvorte prepis a skontrolujte, či je k dispozícii spolu so zvukovým súborom.

I WANT to show you another document- a transcript of Adolf Hitler's conversation with Foreign Minister of Poland Jozef Beck on Jan. 5, 1939.
Chcem vám predstaviť ešte jeden dokument- záznam rozhovoru medzi Adolfom Hitlerom a poľským ministrom zahraničných vecí Jozefom Beckom z 5. januára 1939.

That the reader understands what is at stake in this material, we decided to make a transcript of the basic terminology used in the field of mining cryptocurrency.
Že čitateľ pochopí, čo je v stávke v tomto materiáli sme sa rozhodli vykonať prepis základné terminológiou používanou v oblasti banského kryptomena.

You will then get an email with a transcript of the meeting and access to the audio.
Potom dostanete e-mail s prepisom stretnutia a prístupom k zvuku.

Key Difference: A manuscript refers to a document that is hand written, whereas a transcript is a written or printed copy of a dictated or recorded speech.
Kľúčový rozdiel: Rukopis sa vzťahuje na písaný text, zatiaľ čo prepis je písomná alebo vytlačená kópia diktovaného alebo nahraného prejavu.

In a speech he delivered in Gaziantep-- a transcript of which was posted on the Diyanet's official Twitter account-- Prof. Dr.
V reči prednesenej v Gaziantepe(ktorej prepis bol uvedený na oficiálnom twitterovom účte Diyanetu) profesor Dr.

The memo, dated January 28,1998, refers to the fact that a transcript of the interviews for the VNR was to be forwarded to the dean.
Správa s dátumom 28.I.1998 bola o tom, že prepis rozhovorov z tohto videa má byť preposlaný dekanovi.

I want to repeat that:"The law can be recognized and appreciated as a transcript of God's character, only when we come to recognize and appreciate its spiritual nature.
Zopakujem to: Zákon sa môže rozpoznať a uznať ako opis Božieho charakteru len vtedy, keď rozpoznáme a uznáme jeho duchovnú podstatu.