Examples of using A transcript in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Do we have a transcript?
Imamo li prepis?
There's a transcript of last night's conversation.
Evo transkripta sinočnjeg razgovora.
I need every word. Start a transcript.
Započnite pisanje transkripta. Trebam svaku riječ.
Start a transcript.
Započnite pisanje transkripta.
I need every word.Start a transcript.
Trebam svaku riječ.Započnite pisanje transkripta.
People also translate
I have got a transcript, see? Look!
Imam prepis, vidiš, sve što govori. Gledaj!
You said that Steppings had asked for a transcript.
Rekao si da je Steppings pitao za prepis.
According to a transcript from the tenure committee.
Prema transkriptu od zakupa odbora.
I thought that someone on the staff… There's a transcript in this envelope.
Mislila sam da je netko iz osoblja…-U omotnici je prijepis.
Start a transcript. I need every word.
Započnite pisanje transkripta. Trebam svaku riječ.
I take it you have read a transcript of the inquiry?
Predpostavljam da ste pročitali zapisnik o istrazi?
Start a transcript. I need every word.
Trebam svaku riječ. Započnite pisanje transkripta.
He was kind enough to provide a transcript of your session.
Bio je ljubazan ustupiti mi prijepis vaše sesije.
Do you have a transcript of the interrogation that ensued?
Imate li zapisnik s ispitivanja?
Of an entire phone conversation you and I had.- He had a transcript.
Imao je prijepis cijelog telefonskog razgovora između tebe i mene.
But there's a transcript of last night's conversation.
Evo transkripta sinoćnjeg razgovora.
This brochure has a brief introduction,and here's a transcript that I have prepared.
Ova brošura je kratak uvod, aovdje je prijepis koji sam ja pripremio.
Maddy, I need a transcript of that Senate hearing.
Maddy, trebam zapisnik s odborskog saslušanja.
That took place in the second half of December.It's mainly a transcript of an online conversation.
Iz druge polovice prosinca.To je uglavnom prijepis online razgovora.
I have got a transcript, see, everything he says. Look!
Imam prepis, vidiš, sve što govori. Gledaj!
Thank you. Oh, Maddy, I need a transcript of that senate hearing.
Hvala. Maddy, trebam zapisnik s odborskog saslušanja.
I have a transcript of that conversation you had with Noyce yesterday.
Imam prijepis razgovora koji si vodio s Noyceom jučer.
On the evening of the 12th of March. Document 105 is a transcript of a written message composed by you and transmitted.
I prenesene navečer 12. Dokument 105 je transkript pisane poruke koju ste sastavili.
This is a transcript of a recorded call that came in this morning.
Ovo je prijepis jutrošnjeg snimljenog razgovora.
He basically gave me a transcript of the conversation.
Praktički mi je dao stenogram razgovora.
A transcript of Trump pressuring Ukraine… You said, uh… the only real evidence was There's no such place as Ukraine.
Rekli ste da je jedini dokaz transkript u kojem Trump Ukrajinu… Ukrajina ne postoji.
I'm reading from a transcript of our first interview.
Čitam iz transkripta našeg prvog razgovora.
A transcript of the investigation is being prepared for publication on March 1 st. At that time, the committee will hold a full-scale press conference.
Stenogram istrage bit će objavljen 1. ožujka, kada će ovaj odbor održati iscrpnu konferenciju za novinstvo.
No. The tape- I am referring to a transcript of an interview with you on May 21st.
Nije. Za snimku, govorim o prijepisu razgovora s vama 21.
There's a transcript between a naval ship… Okay. Okay!
To! Ok."U prijepisu između mornaričkog broda!
Results: 171, Time: 0.0427

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian