TRANSCRIBED на Русском - Русский перевод

• переложение
• транскрипция
• транскрибировал
• расшифрованы
• переписал
• записал
• транскрипции
• транскрибирован

Примеры использования Transcribed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I transcribed the range of the stops in it.
Я переписал диапазон пауз.

Largo in E minor(transcribed for organ by B. Berg).
Ларго ми минор( транскрипция для органа Б. Берга).

(transcribed for guitar and orchestra).
( переложение для гитары с оркестром).

Dad's journal, transcribed by his assistant.
Журнал отца, записал его помощник.

Polonaise from the opera"Eugene Onegin" transcribed for organ.
Полонез из оперы« Евгений Онегин» переложение для органа.

Linda transcribed all of Matt's reports.
Линда расшифровывала все отчеты Мэта.

Hallelujah” from“Messiah”(transcribed for organ).
Аллилуйя» из оратории« Мессия»( органная транскрипция).

Syrinx”(transcribed for saxophone solo).
Сиринкс»( транскрипция для саксофона соло).

Fragment from Symphony in D minor transcribed for organ.
Фрагмент Симфонии ре минор переложение для органа.

He transcribed calls to and from Russia.
Он расшифровывал звонки из России и в Россию.

Interviews were recorded, transcribed and then coded.
Интервью были записаны и транскрибированы, потом кодированы, т.

Rapsodie(transcribed for alto saxophone and organ).
Рапсодия( транскрипция для саксофона- альта и органа).

Overture from Le nozze di Figaro(transcribed by J. Scott).
Увертюра к опере« Свадьба Фигаро»( переложение Дж. Скотта).

Baba Yaga(transcribed for saxophone, organ and drum).
Баба-яга»( переложение для саксофона, органа и барабана).

Waltz of the Flowers from“The Nutcracker”(transcribed for organ).
Вальс цветов» из балета« Щелкунчик»( переложение для органа).

Toccata, Op. 11(transcribed for organ by J. Guyou).
Токката, Op. 11( транскрипция для органа Ж. Гийю).

Six pieces from ballet"Romeo and Juliet" transcribed for organ by E.
Шесть пьес из балета« Ромео и Джульетта» переложение для органа Е.

School Waltz”(transcribed for alto saxophone and organ).
Школьный вальс»( транскрипция для саксофона- альта и органа).

Waltz of the Flowers” from the ballet“The Nutcracker”(transcribed for harp and organ).
Вальс цветов» из балета« Щелкунчик»( переложение для арфы и органа).

Prelude in b-moll transcribed for trumpet and orchestra.
Прелюдия си- бемоль минор переложение для трубы и оркестра.

The received copy of the deed of sale(registered and transcribed) can be translated.
Копия квитанции нотариального договора( зарегистрированная и переписанная в реестр) может быть переведена.

The letter that I transcribed regarding the Hessians and Trenton.
Письмо, которое я переписал, по поводу гессенцев и Трентона.

Aria“Remember me” from the opera“Didone and Aeneas”(transcribed for violin and organ).
Ария« Remember me» из оперы« Дидона и Эней»( транскрипция для скрипки и органа).

School Waltz" transcribed for alto saxophone and organ.
Флярковский« Школьный вальс» транскрипция для саксофона- альта и органа.

Symphony from Cantata“Wir danken dir”, BWV 29(transcribed for organ by A. Guilmant).
Симфония из Кантаты« Wir danken dir», BWV 29( транскрипция для органа А. Гильмана).

These have not been transcribed, however the audiotapes are submitted as part of this report;
Эти записи не были расшифрованы, однако магнитофонные кассеты представлены вместе с отчетом;

Sonata for clarinet and piano, Op. 167(transcribed for clarinet and organ).
Соната для кларнета и фортепиано, Oр. 167( переложение для кларнета и органа).

I transcribed all the remaining stanzas(since chapter 4 to chapter 23) of Mālinīvijayottaratantra.
Я транскрибировал все оставшиеся строфы( с 4- й главы по 23- ю главу) в Mālinīvijayottaratantra.

Symphony from Cantata no. 156(transcribed for oboe and organ).
Симфония из кантаты№ 156( переложение для гобоя и органа).

The data were collected through a questionnaire, consisting of ten open questions, which were later transcribed and analyzed.
Данные были собраны с помощью вопросника, содержащего десять открытых вопросов, которые позже были расшифрованы и проанализированы.