DECIPHERED на Русском - Русский перевод
S

[di'saifəd]

Примеры использования Deciphered на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Writing deciphered.
Надпись расшифрована.
We deciphered that encryption.
Мы расшифровали, что шифрование.
I still need it deciphered.
Мне все еще надо расшифровать этот файл.
I just deciphered the markings.
Я только что расшифровал знаки.
Yes, I have seen a copy of the deciphered message.
Да, я ознакомился с копией расшифрованного сообщения.
Have you deciphered the program yet?
Ты уже расшифровал программу?
The return of Fantomas, or how we deciphered Cryakl.
Возвращение Фантомаса, или как мы расшифровали Cryakl.
I deciphered the code on West's arms.
Я расшифровал код на руках Уэста.
Boeing 747 flight recorders deciphered: Transport Ministry.
Черные ящики» разбившегося« Боинга- 747» расшифрованы,- Минтранс.
I deciphered the anagrams on your notebook.
Я расшифровала анаграммы на твоем блокноте.
Signature in the lower right mal deciphered(Kronberg?) and date 1863.
Подпись в нижнем правом mal расшифровал( Кронберг?) и Дата 1863.
We deciphered the receipt found on Sofia's coat.
Мы разобрали чек, найденный в кармане пальто Софии.
All the abbreviations are to be deciphered, except some widespread ones.
Все сокращения должны быть расшифрованы, за исключением небольшого числа общеупотребительных.
I deciphered the phone number that Kate dialed from the plane.
Я узнал телефонный номер, который набирала Кейт в самолете.
Now, those were the first two words that I deciphered in this puzzle and I thought that was.
Да. Это были первые два слова, которые я расшифровал в головоломке Я думаю, что это.
The text was deciphered by graduate student Takayoshi Oshima working under professor Wayne Horowitz.
Текст был расшифрован Такаеши Ошимой, аспирантом профессора Уэйна Хоровиц.
Most of the hieratic writings andsymbols have been deciphered by them since the Middle Ages.
Большинство иератических писаний исимволов было расшифровано ими со времен средних веков.
I see you deciphered my byzantine directions.
Я гляжу, вы расшифровали мои византийские указатели.
The expedition was directed by Jean-François Champollion, who deciphered the hieroglyphic script.
Экспедиция направлена Жаном- Франсуа Шампольоном, который расшифровал египетские иероглифы.
Human DNA deciphered into C code!
ДНК человека, расшифрованная в виде программы на Си!
This is one of the most studied channel complexes,its structure first deciphered and arranged it easier others.
Это один из наиболее изученных канальных комплексов,его строение расшифровали первым, и устроен он проще других.
Henry must have deciphered- Franklin's alphabet as well.
Генри должно быть тоже расшифровал алфавит Франклина.
The announcement of this appeared in the blog Bushmanova Yefim,who a year ago deciphered the Skype protocol version 1. x/3. x/4.
Сообщение об этом появилось в блоге Ефима Бушманова,который год назад расшифровал протокол Skype версии 1. x/ 3. x/ 4.
The signature has to be deciphered by the indication of a surname and initials of the signing person.
Подпись должна быть расшифрована указанием фамилии и инициалов подписывающего лица.
On the first day after the accident, investigators found and deciphered the writing of the first"black box" of the crashed Airbus.
В первый же день после катастрофы специалисты обнаружили и расшифровали записи первого« черного ящика» разбившегося аэробуса.
An MVP- mistakenly deciphered as a minimum valuable product or a minimal valuable product- is a minimum viable product.
Minimum viable product( ошибочно расшифровывается как minimum valuable product или minimal valuable product)- минимально жизнеспособный продукт.
Flight recorders of the Turkish cargo Boeing crashed near Bishkek,Kyrgyzstancan be deciphered within a week, a source familiar with the investigation said Interfax on Thursday.
Бишкеком турецкого« Боинга»могут быть расшифрованы в течение недели, сообщил« Интерфаксу» в четверг источник, знакомый с ходом расследования.
There the writing was deciphered and it was confirmed that it was a note from Polar explorers Julius Payer and Karl Weyprecht.
Там письмо было расшифровано и подтверждено, что это сообщение Юлиуса Пайера( англ. Julius Payer) и Карла Вайпрехта англ. Karl Weyprecht.
Of the unrolled papyri, about 200 had been deciphered and published, and about 150 only deciphered.
Из разворачиваемых папирусов было расшифровано и опубликовано около 200, а 150 было только расшифровано.
Mesoamerican scripts deciphered to date are a combination of logographic and syllabic values.
Мезоамериканские рукописи, расшифрованные до настоящего времени, являются логограммами, объединяющими использование логограмм со слогом.
Результатов: 71, Время: 0.0542
S

Синонимы к слову Deciphered

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский