What is the translation of " DECIPHERED " in Polish?

• rozszyfrować
• rozszyfrowane
• odszyfrowana
• odczytał
• odszyfrowała
• rozszyfrowała
• rozszyfrował

Examples of using Deciphered in English and their translations into Polish

But never deciphered.
Ale nie rozszyfrowane.

I deciphered the code on West's arms.
Ja odszyfrowałem kod z ramion.

I still need it deciphered.
Muszę to jeszcze odszyfrować.

Mother's deciphered part of it.
Matka rozszyfrowała część.

They wanted a code deciphered.
Chcieli żebym odszyfrowała kod.

No one deciphered them.
Dotąd nikt nie umiał ich odczytać.

Which has yet to be deciphered.
Która nie została odszyfrowana.

They deciphered our shield's access code!
Oni odszyfrowali kod naszych osłon!

If the message is not deciphered soon.
Jeśli nie zostanie szybko rozszyfrowana.

Will be deciphered. The Book of Kingdoms.
Zostanie odczytana. Księga Królestw.

The book is not yet deciphered.
Księga nie została jeszcze w pełni odszyfrowana.

Crewman Baird deciphered their language.
Załogant Baird rozpracował ich język.

But these symbols not yet been deciphered.
Ale te symbole nie zostały jeszcze odczytane.

Fire!- I want this deciphered right away.
Strzelać!- Macie to natychmiast odcyfrować.

Now those symbols have yet to be deciphered.
Ale te symbole nie zostały jeszcze odczytane.

I see you deciphered my byzantine directions.
Odszyfrowała pani moje zawiłe wskazówki.

What if these were intercepted or deciphered?
Co, jeśli to ktoś przechwyci albo rozszyfruje?

I have deciphered their upgrade protocol.
Mam rozszyfrować ich protokołem aktualizacji.

The link to the text of the deciphered testament;
Link do tekstu rozszyfrowanego testamentu;

Higgins deciphered the page from Stanley's notepad.
Higgins odczytała stronę z notatnika Stanleya.

My cryptographers finally deciphered the letters.
Moi kryptografowie wreszcie odczytali listy.

However, despite the authorities' explanations, it was correctly deciphered.
Jednak pomimo tłumaczeń władz, została prawidłowo odczytana.

Our hybrid's deciphered part of the data we received.
Hybryda rozszyfrowała część otrzymanej wiadomości.

Yes, I have seen a copy of the deciphered message.
Tak, widziałem kopię odkodowanej wiadomości.

The man who deciphered the Enigma code. That's Turing, Alan Turing,- Yes.
Tak. złamał kod Enigmy. To jest Turing, Alan Turing, człowiek, który.

I would have words alone, and see it deciphered.
Chcę porozmawiać na osobności i go rozszyfrować.

They should have deciphered it, they know everything.
Tallis oni musieli to zdekodować, wiedzą wszystko.

From 1802 to 1806, Hayter unrolled and partly deciphered some 200 papyri.
Od 1802 do 1806 John Hayter rozwinął i częściowo odczytał około 200 papirusów.

The PAMM account, or RAM, is deciphered as a Percentage Allocation Management Module.
Konto PAMM, czyli pamięć RAM, jest odszyfrowane jako moduł zarządzania procentową alokacją.

The horn skull was actually one of the first tattoos my database deciphered from the original set.
Moja baza danych rozszyfrowała tatuaż z czaszką jako jeden z pierwszych.

How to use "deciphered" in an English sentence

One that is still being deciphered endlessly.

Now, soul psychology is deciphered from fingerprints.

Deciphered Spud witches, nickelodeon sanctify stevedored therefore.

Have you deciphered the deep, philosophical meaning?

You couldn't have deciphered it any better.

Deciphered Benson adulates, Cialis Prezzi extirpate chirpily.

I deciphered its meaning and came here.

They've deciphered tables and done the testing.

I haven't deciphered the core's cache-control registers.

A split has temporarily deciphered the impasse.

How to use "rozszyfrować, rozszyfrowane" in a Polish sentence

Czy jeśli potrafię ok. 1200 znaków japońskich ,to mimo tego uda mi się rozszyfrować napisy(np.語/语) ,jeśli będę uczyć się z tamtej książki ?

Dane Użytkownika szyfrowane są przy użyciu klucza SSL (Secure Socket Layer) i praktycznie nie mogą być przechwycone i rozszyfrowane przez niepowołane osoby.

Gadowski ostrzega: „Kozlovskaya i jej stado rozszyfrowane w Mołdawii.

MAATCURJSANT ŚKĆO LPAAC INLFA KMDEOAŁ TEICATKFRY STGAUIY CFORCES NYUIRPO AIKZL RREPTEOLTE Za każde poprawnie rozszyfrowane słowo/wyrażenie można otrzymać 2 punkty.

Ale czy zastanawiamy się, czym właściwie myjemy zęby i potrafimy rozszyfrować skład pasty do zębów?

Rozszyfrowane zostaną tajemnice nie tylko fotografii szerokokątnej i fotografii w wymiarze makro, ale także fotografii studyjnej, plenerowej oraz nocnej. 6.

Przy pomocy mocnej ekipy z FB zostały rozszyfrowane inicjały.

Po pocieszeniu przez Irukę i Shikamaru, Naruto pomógł rozszyfrować wiadomość Jiraiyi, napisaną przed jego śmiercią.

Przyjrzałem się nazwie, próbując rozszyfrować, co poeta miał na myśli.

Opole to male miasto i takich gamoni łatwo tu rozszyfrować.